ASIA PARIDARSANA

The Indian School of Decolonisation: The subaltern in the Greater Mekong Subregion from 1992 to 2022

Thanachate Wisaijorn — Mon, 13 Jan 2025 00:00:00 +0700

This article examines how international cooperation among the riverine nation-states of the Mekong primarily benefits political elites while marginalising the voices of subaltern groups. The study focuses on China, Lao People’s Democratic Republic, Myanmar, Thailand, Cambodia, and Vietnam, where a colonial legacy of spatial and temporal interpretation—favoured by elites—remains predominant. Despite some states, such as People’s Republic of China and Thailand, claiming to have avoided formal colonisation, they nonetheless adopted Western forms of government. Using the theoretical framework of the Indian School of Decolonisation, which emerged during India’s struggle for independence and emphasises non-Western knowledge systems, this article highlights the importance of amplifying subaltern voices. Currently, scholarship and international politics in the Mekong Subregion are dominated by Western perspectives, leaving the local, non-elite peoples underrepresented. This study employs discourse analysis to examine fourteen international frameworks and regional initiatives established between 1992 and 2022 in the Mekong Subregion. The findings reveal that these initiatives and frameworks, shaped by elite and Western-centric interpretations of space, time, and peoples’ status, largely benefit the political elites, while the subaltern peoples remain marginalised and their concerns unaddressed. This article calls for greater recognition of the subalterns in the Mekong Subregion, advocating for their inclusion in international mechanisms and the promotion of their voices in regional initiatives.

Tolerance to Unity: Muslim Ways of Unity in Diversity and Facing the COVID-19 Pandemic

Sarehan Khwankawin — Mon, 13 Jan 2025 00:00:00 +0700

This article examines how international cooperation among the riverine nation-states of the Mekong primarily benefits political elites while marginalising the voices of subaltern groups. The study focuses on China, Lao People’s Democratic Republic, Myanmar, Thailand, Cambodia, and Vietnam, where a colonial legacy of spatial and temporal interpretation—favoured by elites—remains predominant. Despite some states, such as People’s Republic of China and Thailand, claiming to have avoided formal colonisation, they nonetheless adopted Western forms of government. Using the theoretical framework of the Indian School of Decolonisation, which emerged during India’s struggle for independence and emphasises non-Western knowledge systems, this article highlights the importance of amplifying subaltern voices. Currently, scholarship and international politics in the Mekong Subregion are dominated by Western perspectives, leaving the local, non-elite peoples underrepresented. This study employs discourse analysis to examine fourteen international frameworks and regional initiatives established between 1992 and 2022 in the Mekong Subregion. The findings reveal that these initiatives and frameworks, shaped by elite and Western-centric interpretations of space, time, and peoples’ status, largely benefit the political elites, while the subaltern peoples remain marginalised and their concerns unaddressed.This article calls for greater recognition of the subalterns in the Mekong Subregion, advocating for their inclusion in international mechanisms and the promotion of their voices in regional initiatives.

My Hanuman Chalisa

Simmee Oupra — Mon, 13 Jan 2025 00:00:00 +0700

ในศาสนาฮินดูผู้ที่ถือนับถือหนุมานจะสวดบทสวดสรรเสิญหนุมาน ที่เรียกว่า Hanuman Chalisa และเชื่อกันว่า หากผู้ใดสวดบทสวดหนุมานจะมีความสุขความเจริญ มีพลัง และหนุมานจะขจัดอุปสรรคได้ หนังสือเรื่อง My Hanuman Chalisa นำเสนอบทสวดที่เป็นบทประพันธ์ของกวีตุลสีดาส อธิบายความหมายของบทสวด และที่มาของเหตุการณ์และความเชื่อที่เกี่ยวข้องในบทประพันธ์ บทความปริทัศน์หนังสือชิ้นนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อนำเสนอหนังสือ My Hanuman Chalisa ที่แต่งโดย เดวดัตต์ ปัตตานาอิก (Devdutt Pattanaik) โดยจะนำเสนอประวัติผู้แต่ง[1] ผู้รจนาบทประพันธ์ เนื้อหา บทวิเคราะห์หนังสือจากมุมมองของผู้เขียนตามลำดับ

Introduction

จิรยุทธ์ สินธุพันธุ์ — Mon, 13 Jan 2025 00:00:00 +0700

ในโลกที่เต็มไปด้วยความหลากหลายทางวัฒนธรรมและความเชื่อ ความท้าทายที่มนุษยชาติเผชิญมักสะท้อนให้เห็นถึงความสัมพันธ์ระหว่างอดีตและปัจจุบัน ทั้งในมิติของการเมือง ศาสนา และการปรับตัวในยุคสมัยใหม่ บทความสามชิ้นที่กล่าวถึงในหนังสือเล่มนี้ แม้จะมีบริบทที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิง ทั้งในเชิงภูมิศาสตร์ ศาสนา และวัฒนธรรม แต่ล้วนสื่อสารถึงประเด็นสำคัญของความเชื่อมโยงระหว่างความเชื่อ ความหวัง และการฟื้นฟูที่มนุษย์ใช้เพื่อรับมือกับการเปลี่ยนแปลง บทความในวารสาร เอเชียปริทัศน์ ปีที่ 45 ฉบับที่ 1 ปีพุทธศักราช 2567 ฉบับนี้มีเนื้อหาเกี่ยวกับการเชื่อมโยงวัฒนธรรม ความเชื่อ และการปรับตัวในกระแสความเปลี่ยนแปลงของโลก