กระบวนการสืบทอดภูมิปัญญาท้องถิ่นของขนมฝรั่งกุฎีจีน
คำสำคัญ:
กระบวนการสืบทอด, ภูมิปัญญาท้องถิ่น, ขนมฝรั่งกุฎีจีนบทคัดย่อ
บทความนี้คณะผู้ศึกษามีวัตถุประสงค์ที่จะศึกษาถึงพัฒนาการของขนมฝรั่งกุฎีจีน รวมถึงเพื่อการศึกษากระบวนการสืบทอดภูมิปัญญาการทำขนมฝรั่งกุฎีจีนและศึกษาปัจจัยที่มีผลต่อการ ดำรงอยู่ของขนมฝรั่งกุฎีจีน และตั้งคำถามการศึกษาที่จะนำไปสู่การศึกษาเชิงคุณภาพให้ประสบความสำเร็จ เพื่อเป็นการอนุรักษ์และสืบสานภูมิปัญญาให้คงอยู่ต่อไป ทำการวิเคราะห์ข้อมูลโดย วิธีการสัมภาษณ์เชิงลึกและนอกจากนี้ยังทำการวิเคราะห์เอกสารทางงานวิจัยที่เกี่ยวข้อง และน่าเชื่อถือมาสนับสนุนการศึกษา
ผลการศึกษาพบว่า ขนมฝรั่งกุฎีจีนเป็นขนมที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว มีกลิ่นหอม ลักษณะคล้ายขนมไข่ขั้นตอน การทำขนมนั้นเริ่มที่ การนำไข่เป็ดและน้ำาตาลทราย ตีจนฟูแล้วนำแป้งสาลีที่ได้เตรียมไว้ผสมลงไปให้ พอเหมาะ แล้วคนให้เข้ากัน หลังจากนั้นคนให้เข้ากัน แล้วจึงเทลงแม่พิมพ์แล้วนำลงเตาอบที่ใช้ อุณหภูมิความร้อนสูง ภายหลังได้มีการพัฒนาขนมจากเดิมที่ไม่มีหน้า มาเพิ่มเติมของหน้าขนมโดย โรยลูกเกด พร้อมลูกพลับแห้ง แล้วโรยน้ำตาล อบในระยะเวลาที่เหมาะสม แล้วจึงนำขนมออกจาก พิมพ์มีการสืบทอดภูมิปัญญาการทำขนมฝรั่งกุฎีจีนใน 3 ระดับ คือ 1) การสืบทอดระดับครัวเรือน เป็นการสืบทอดภายในครัวเรือนจากรุ่นสู่รุ่น 2) การสืบทอดระดับภายในชุมชน เป็นการให้คนในชุมชนซึ่ง เป็นเครือญาติกันมาช่วยทำขนม และ 3) การสืบทอดระดับภายนอกชุมชนมีบุคคลภายนอกที่ให้ความ สนใจเข้ามาเรียนรู้วิธีการทำขนมฝรั่งกุฎีจีน นอกจากนี้ยังมี 4 ปัจจัยที่มีผลต่อการดำรงอยู่ของขนมฝรั่ง กุฎีจีน นั่นคือ1) ผู้ผลิต 2) ผู้บริโภค 3) การประชาสัมพันธ์และ4) การพัฒนาผลิตภัณฑ์
เอกสารอ้างอิง
จุฬาลักษณ์ จารุจุฑารัตน์ และวงศ์ทอง เขียนวงศ์. (2560). การพัฒนารูปแบบบรรจุภัณฑ์ขนมฝรั่งกุฎีจีนด้วยการประยุกต์เอกลักษณ์ ของชุมชนแขวงกัลยาณ์ เขตธนบุรี จังหวัดกรุงเทพมหานคร.กรุงเทพฯ : มหาวิทยาลัยราชภัฏบ้านสมเด็จเจ้าพระยา กรุงเทพ.
ฉวีวรรณ ปานชี และคณะ. (2549). การศึกษาและพัฒนาห้องสมุดมีชีวิตการจัดการความรู้ภูมิปัญญาท้องถิ่นเพื่อพัฒนาอาชีพทำขนมโบราณชุมชนกุฎีจีน แขวงวัดกัลยาณ์ เขตธนบุรี กรุงเทพมหานคร. กรุงเทพฯ : มหาวิทยาลัยราชภัฏธนบุรี กรุงเทพฯ.
ชานนท์ วิสุทธิชานนท์. (2558). การมีส่วนร่วมของประชาชนในการอนุรักษ์ภูมิปัญญาชาวบ้านในตำบลคลองแดน อำเภอระโนด จังหวัดสงขลา. สงขลา : มหาวิทยาลัยหาดใหญ่ สงขลา.
นุชฤดี รุ่ยใหม่. (2558). สืบสานและอนุรักษ์ขนมพื้นเมืองหายากของจังหวัดปัตตานี : กรณีศึกษาชุมชนปูยุด อำเภอเมือง จังหวัดปัตตานี. กรุงเทพฯ : มหาวิทยาลัยราชภัฏสวนดุสิต กรุงเทพฯ.
รุ่ง แก้วแดง. (2541). การนำภูมิปัญญาไทยเข้าระบบสู่การศึกษา. กรุงเทพฯ: สำนักงาน คณะกรรมการการศึกษาแห่งชาติ.
สโรชา ทรงสถาพร และธีระวัฒน์ จันทึก. (2560). แนวทางการสืบทอดการทำขนมฝรั่งกุฎีจีนจากผู้สูงอายุในชุมชนกุฎีจีน จังหวัดกรุงเทพมหานคร. กรุงเทพฯ : มหาวิทยาลัยศิลปกร เพชรบุรี.







