Development Computer Website for Increasing Chinese Listening, Reading and Grammar Skills of the First-Year Students: A Case Study in School of Sinology, Mae Fah Luang University
Main Article Content
Abstract
This research aims to: 1) develop a computer website that affects listeners’ Chinese listening, reading, and grammatical ability development of 1st year MFU students, School of Sinology, 2) to compare students’ learning achievements after using a website for the development of Chinese listening, reading, and grammatical ability of 1st year MFU students, School of Sinology, 3) to study the students’ satisfaction towards the teaching by integrating the computer website as a learning tool to enhance Chinese listening, reading, and grammatical abilities. The sample group is the 1st year students from the school of Sinology, Mae Fah Luang University who enrolled Foundation Chinese I in the 1st semester, 2018 for 193 students in total. The tools used in this research are as follows; 1) The computer website for the development of Chinese listening, reading, and grammatical abilities, 2) Chinese listening, reading, and grammatical tests after using a website for Chinese development, 3) The assessment of satisfaction of the students towards the website for Chinese development. The statistical analysis used to synthesize the data are Mean, Standard Deviation, and One sample T-Test.
The results were found as follows; 1) Website system development can respond to the users very well. Features or functionality are satisfied to the need of students, and make students have more enthusiastic in practicing Chinese language skills. 2) Comparing to 80 percent criteria, the students’ learning achievements after using a website for the development of Chinese listening, reading, and grammatical abilities have higher statistical significance at .05. If each aspect is brought into consideration, it was found that the results from grammatical, reading, and listening tests which statistical significance is higher than the criteria up to 80 percent in every aspect at .05. 3) The students’ overall average score on satisfaction after using the computer website for the development of Chinese listening, reading, and grammatical abilities is 3.88. In other words, the students’ satisfaction is considerably high and the overall Standard Deviation is 0.76 which shown that the students’ satisfaction goes in the same direction or is quite conformable.
Article Details
ผลงานทางวิชาการที่ลงตีพิมพ์ในวารสารจีนศึกษา มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ เป็นลิขสิทธิ์ของผู้เขียนหรือผู้แปลผลงานนั้น หากนำลงในวารสารจีนศึกษาเป็นครั้งแรก เจ้าของผลงานสามารถนำไปตีพิมพ์ซ้ำในวารสารหรือหนังสืออื่นได้โดยมิต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า แต่หากผลงานที่ได้รับพิจารณานำลงในวารสารจีนศึกษา เป็นผลงานที่เคยตีพิมพ์ที่อื่นมาก่อนเจ้าของผลงานต้องจัดการเรื่องปัญหาลิขสิทธิ์กับแหล่งพิมพ์แรกเอง หากเกิดปัญหาทางกฎหมาย ถือว่าไม่อยู่ในความรับผิดชอบของวารสารจีนศึกษา มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ ทั้งนี้ ความคิดเห็นต่างๆ ในบทความเป็นความคิดเห็นส่วนตัวของผู้เขียน ไม่เกี่ยวกับกองบรรณาธิการวารสารจีนศึกษา มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์
References
บุญชม ศรีสะอาด. (2545). การวิจัยเบื้องต้น. พิมพ์ครั้งที่ 7. กรุงเทพฯ : สุวีริยาสาส์น.
ปิยะพงษ์ วงศ์ขุมเงิน. (2556). การพัฒนาทักษะการฟัง และการพูดภาษาจีน ของนักเรียนชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 5 โดยใช้รูปแบบ 4 MAT. วิทยานิพนธ์ ปริญญาศึกษาศาสตรมหาบัณฑิตขอนแก่น : มหาวิทยาลัยขอนแก่น.
พิชิต ฤทธิ์จรูญ. (2545). หลักการวัดและประเมินผลการศึกษา.กรุงเทพฯ : สำนักพิมพ์แห่งจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.
ไพโรจน์ ตีรณธนากุล, และไพบูลย์ เกียรติโกมล. (2539). คอมพิวเตอร์ช่วยสอน “CAI.”, สืบค้นเมื่อ 4 ตุลาคม 2019, จาก https://www.sites.google.com /a/crru.ac.th/khxmphiwtexr-chwy-sxn-cai/prapheth-khxng-khxmphiwtexr-chwy-sxn
ภนิดา ชัยปัญญา. (2541). การวัดความพึงพอใจ. กรุงเทพฯ : แสงอักษร.
วาโร เพ็งสวัสดิ์. (2557). การวิจัยในชั้นเรียน. กรุงเทพฯ : โรงพิมพ์สุวีริยาสาส์น.
ศิริวรรณ เสรีรัตน์ และคณะ. (2541). การบริการการตลาดยุคใหม่. กรุงเทพฯ : วิสุทธ์วัฒนา.
หทัยรัตน์ เติมใจ. (2552). การพัฒนาสื่อการสอนวิชาภาษาจีนด้วยเทคโนโลยีมัลติมีเดียสำหรับนักศึกษา มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ที่เรียนภาษาจีนระดับกลาง. วิทยานิพนธ์ ศิลปศาสตรมหาบัณฑิต : มหาวิทยาลัยเชียงใหม่.
หลี่ เต๋อช่าน. (2553). บทเรียนคอมพิวเตอร์ช่วยสอนเรื่องการออกเสียงภาษาจีนกลางสำหรับนักเรียนไทย. วิทยานิพนธ์ ศิลปศาสตรมหาบัณฑิต : มหาวิทยาลัยมหาสารคาม.
杨寄洲.(2016).汉语教程(第三版)第一册上.北京:北京语言大学出版社.
杨寄洲.(2016).汉语教程(第三版)第一册下.北京:北京语言大学出版社.
胡波,杨雪梅.(2009).汉语听力教程.北京:北京语言大学出版社.