《鹖冠子》天论探微
Main Article Content
Abstract
หนังสือ เหอกว้านจื่อ ไม่ได้เป็นหนังสือที่ เหอกว้านจื่อ เขียนเพียงคนเดียว คำว่า เทียน แปลเป็นภาษาไทยว่า ฟ้า แต่ความหมายที่เหอกว้านจื่อกล่าวไว้ในหนังสือเล่มนี้นั้นหมายถึง ฟ้า เทพ และทางที่จะนำไปสู่ความเป็นกษัตริย์ มุมมองในบท ไท่ลู่ ที่มีคำว่า ฟ้า ในหนังสือเล่มนี้ความหมายโดดเด่นมาก สำหรับเหอกว้านจื่อแล้ว ทฤษฎีเกี่ยวกับฟ้านั้นเป็นสิ่งที่ผู้ปกครองสูงสุดต้องมีการในกำหนดกฎเกณฑ์ซึงต้องดำรงไว้ซึ่งความเป็นอภิปรัชญา โดยประยุกต์ใช้การผสมผสานระหว่าง ฟ้า ดิน คน ในการวางแนวนโยบายด้านการเมืองการทหาร โดยผู้นำเองต้องใช้ในการฝึกตน วางนโยบายการเมือง ดำเนินการทางทหาร ซึ่งต้องอาศัยกฎเกณฑ์ทางธรรมชาติเหล่านี้เป็นหลัก
Study on concepts of “Tian” in Ho-Kuan-Tzu
Ho-Kuan-Tzu was not solely written by Ho-Kuan-Tzu. The Tian/sky mentioned in Ho-Kuan-Tzu is referring to the sky in nature, the god and the way of being king. The viewpoints on Tian/sky are more special in the “Tai Lu” chapter. Ho-Kuan-Tzu’s viewpoints of Tian/sky provided a substantial pledge for the control of rulers. Ho-Kuan-Tzu applied the viewpoints of harmony between Tian/sky, earth/di and human-beings on politics and military affairs. Sovereigns are required to self-cultivate, make and enforce policies and fight wars according to the law of nature.
Article Details
ผลงานทางวิชาการที่ลงตีพิมพ์ในวารสารจีนศึกษา มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ เป็นลิขสิทธิ์ของผู้เขียนหรือผู้แปลผลงานนั้น หากนำลงในวารสารจีนศึกษาเป็นครั้งแรก เจ้าของผลงานสามารถนำไปตีพิมพ์ซ้ำในวารสารหรือหนังสืออื่นได้โดยมิต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า แต่หากผลงานที่ได้รับพิจารณานำลงในวารสารจีนศึกษา เป็นผลงานที่เคยตีพิมพ์ที่อื่นมาก่อนเจ้าของผลงานต้องจัดการเรื่องปัญหาลิขสิทธิ์กับแหล่งพิมพ์แรกเอง หากเกิดปัญหาทางกฎหมาย ถือว่าไม่อยู่ในความรับผิดชอบของวารสารจีนศึกษา มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ ทั้งนี้ ความคิดเห็นต่างๆ ในบทความเป็นความคิดเห็นส่วนตัวของผู้เขียน ไม่เกี่ยวกับกองบรรณาธิการวารสารจีนศึกษา มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์