การวิเคราะห์ตำแหน่งที่ตั้งของตระพังช้างเผือกจังหวัดสุโขทัยแหล่งน้ำอภิเษกในพระราชพิธีบรมราชาภิเษกรัชกาลที่ 6 – 7
คำสำคัญ:
ตระพังช้างเผือก, สุโขทัย, พระราชพิธีบรมราชาภิเษก, แหล่งน้ำอภิเษกบทคัดย่อ
บทความนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อ 1) วิเคราะห์ตำแหน่งที่ตั้งของตระพังช้างเผือกที่ใช้เป็นแหล่งน้ำอภิเษก ในพระราชพิธีบรมราชาภิเษกรัชกาลที่ 6 และรัชกาลที่ 7 โดยใช้กระบวนการวิธีการทางประวัติศาสตร์บูรณาการ กับหลักภูมิศาสตร์ ผลการศึกษาพบว่าแหล่งน้ำดังกล่าวมีการใช้งานครั้งแรกในงานพระราชพิธีบรมราชาภิเษกสมโภช รัชกาลที่ 6 เมื่อ พ.ศ. 2454 และได้ใช้งานครั้งสุดท้ายในงานพระราชพิธีบรมราชาภิเษก รัชกาลที่ 7 เมื่อ พ.ศ. 2468 ส่วนในงานพระราชพิธีบรมราชาภิเษกรัชกาลที่ 9 ได้งดตักน้ำ เนื่องจากน้ำในตระพังแห้งตำแหน่งที่ตั้งของตระพังช้างเผือกในปัจจุบันตั้งอยู่ห่างจากเขตโบราณสถาน วัดตระพังช้างเผือก ไปประมาณ 100 เมตร ทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ซึ่งเป็นคนละส่วนกับสระน้ำภายในวัดตระพังช้างเผือกในปัจจุบันโดยเป็นการตีความจากโบราณวัตถุในการทำงานโบราณคดีในช่วง พ.ศ. 2562 – 2564 คณะผู้ศึกษาได้ทำการวิเคราะห์ข้อมูลจากเอกสาร และภาพถ่ายทางอากาศประกอบกันจึงได้ตำแหน่งที่ตั้งของตระพังช้างเผือกที่สอดคล้องกับหลักฐานทางประวัติศาสตร์
ปัจจุบันพื้นที่ของตระพังช้างเผือก ถือเป็นพื้นที่ตกสำรวจ และเป็นพื้นที่รกร้างมีวัชพืชขึ้นปกคลุมเป็นจำนวนมาก ตระพังช้างเผือกจัดเป็นกลุ่มตระพังที่ขุดขึ้นมาเพื่อกักเก็บน้ำใช้ตามฤดูกาลซึ่งจะมีน้ำในช่วงหน้าน้ำเพียงเท่านั้น ในอนาคตหากมีการพัฒนา และอนุรักษ์ตระพังจะช่วยเพิ่มแหล่งศึกษาข้อมูลที่เกี่ยวกับการจัดการน้ำระบบชลประทานที่สำคัญในเขตเมืองสุโขทัย รวมถึงเป็นการรักษาสถานะของแหล่งน้ำที่ใช้ในพระราชพิธีบรมราชาภิเษก
เอกสารอ้างอิง
กองโบราณคดี กรมศิลปากร. (2531). ทำเนียบโบราณสถานอุทยานประวัติศาสตร์สุโขทัย. กรุงเทพมหานคร: โรงพิมพ์หัตถศิลป์ 54.
กรมราชเลขานุการในพระองค์. (2561). พระราชพิธีราชาภิเษกสมรส พระราชพิธีบรมราชาภิเษก และพระราชพิธีเฉลิมพระราชมณเทียร พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช สยามินทราธิราช พ.ศ. 2493. (ครั้งที่ 2). กรุงเทพมหานคร: อมรินทร์พริ้นติ้ง.
กรมศิลปากร. (2557). ระบบชลประทานเมืองสุโขทัย. กรุงเทพมหานคร: โรงแรมบางกอกอินเฮาส์.
จินตณา คำคง. (2565, 23 ธันวาคม). สัมภาษณ์โดย วสวัตดิ์ เนตรประหาส. ชาวบ้านในพื้นที่. สุโขทัย.
เติม วิภาคย์พจนกิจ. (2546). ประวัติศาสตร์อีสาน. (ครั้งที่ 4). กรุงเทพมหานคร: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์.
นเรศรวรฤทธิ์, พระเจ้าบรมวงศ์เธอ, กรมพระ. (2466). จดหมายเหตุงานพระราชพิธีบรมราชาภิเษกสมเด็จพระรามาธิบดีศรีสินทรมหาวชิราวุธ พระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว. พระนครฯ: โสภณพิพรรฒธนากร.
นราธิปประพันธ์พงศ์, พระเจ้าบรมวงศ์เธอ, กรมพระ. (2472). โคลงลิลิตสุภาพตำรับพระบรมราชาภิเษกสัปดมะราชมหาจักรีวงศ์ (เล่มต้น). พระนครฯ: อักษรนิติ.
นุจรี ผ่องใสศรี. (2565, 23 ธันวาคม). สัมภาษณ์โดย วสวัตดิ์ เนตรประหาส. นักโบราณคดีชำนาญการ อุทยานประวัติศาสตร์สุโขทัย. สุโขทัย.
บุญชู เจนพนัส. (2493). ราชกิจจานุเบกษา ฉบับจดหมายเหตุ พระราชพิธีราชาภิเษกสมรสพระราชพิธีบรมราชาภิเษก และพระราชพิธีเฉลิมพระราชมนเทียร พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช สยามินทราธิราช พ.ศ. 2493. พระนครฯ: โรงพิมพ์มหามงกุฎราชวิทยาลัย.
มงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว, พระบาทสมเด็จพระ. (2519). เที่ยวเมืองพระร่วง. (พิมพ์ครั้งที่ 8). พระนครฯ:โรงพิมพ์มหามงกุฎวิทยาลัย.
สำนักราชบัณฑิตยสภา. (2550). ตระพัง. สืบค้น 20 กุมภาพันธ์ 2565, จาก https://shorturl.asia/0dUSC
วสวัตดิ์ เนตรประหาส. (2564). ความรับรู้ทางประวัติศาสตร์เกี่ยวกับแหล่งน้ำอภิเษกในจังหวัดชัยนาท. วารสารคณะมนุษยศาสตร์ และสังคมศาสตร์วไลยอลงกรณ์ในพระบรมราชูปถัมภ์. 16(2), 33.
หอจดหมายเหตุแห่งชาติ จันทบุรี. (2493). การทำน้ำอภิเษก 2493. จบ.1.1.1.6/8.
หอจดหมายเหตุพุทธทาส อินทปัญโญ. (2493). พิธีมุรธาภิเศกในพระราชพิธีบรมราชาภิเศกรัชกาลที่ 9. BIA1.2.3/4.
อุทยานประวัติศาสตร์สุโขทัย. (2562). โครงการขุดแต่งทางโบราณคดีเพื่อออกแบบบูรณะและปรับปรุงภูมิทัศน์ โบราณสถานวัดตระพังช้างเผือกและวัดป่าขวาง ตำบลเมืองเก่า อำเภอเมืองสุโขทัย จังหวัดสุโขทัย ปีงบประมาณ พุทธศักราช 2562. สำนักศิลปากรที่ 6 สุโขทัย กรมศิลปากร.
อัฐพงษ์ บุญสร้าง. (2565, 18 กุมภาพันธ์). สัมภาษณ์โดย วสวัตดิ์ เนตรประหาส. นักวิชาการอิสระทางด้านประวัติศาสตร์ และผู้ทรงคุณวุฒิทางด้านประวัติศาสตร์จังหวัดฉะเชิงเทรา. กรุงเทพมหานคร.
อุทยานประวัติศาสตร์สุโขทัย. (ม.ป.ป.).โบราณสถานวัดตระพังช้างเผือก. สืบค้นเมื่อ 1 มีนาคม 2565, จาก https://shorturl.asia/14Klf.
ดาวน์โหลด
เผยแพร่แล้ว
เวอร์ชัน
- 2024-01-02 (2)
- 2023-12-25 (1)







