การศึกษาเปรียบเทียบภาพรวมของการเป็นทนายความในระบบกฎหมายฝรั่งเศสและไทย

บทคัดย่อ

ในทุกประเทศ ผู้ที่ประสงค์ที่จะประกอบวิชาชีพทนายความต้องมีคุณสมบัติทั้งด้านปริญญาบัตรทาง การศึกษา ประวัติการศึกษา สัญชาติ การอบรมทางจริยธรรม การฝึกปฏิบัติ  และคุณสมบัติอื่น ๆ เหล่านี้เป็นเงื่อนไขของผู้ที่ประสงค์ที่จะเป็นผู้ประกอบวิชาชีพทนายความซึ่งมีความเหมือนและความแตกต่างกัน ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับกฎหมายและข้อบังคับของแต่ละประเทศ

บทความนี้มีวัตถุประสงค์ที่จะทำการวิเคราะห์และเปรียบเทียบการเป็นทนายความระหว่างประเทศฝรั่งเศสและประเทศไทยเพื่อนำไปสู่การให้ข้อเสนอในการพัฒนาความเป็นทนายความในประเทศไทยที่กำลังเป็นประเด็นถกเถียงกันในสังคมในปัจจุบัน

 บทความนี้กระทำโดยวิธีการศึกษาเอกสารปฐมภูมิทางกฎหมาย ได้แก่ พระราชบัญญัติ และกฎหมายลำดับรองที่เกี่ยวข้องของทั้งสองประเทศ รวมถึงเอกสารทุติยภูมิทางกฎหมาย ได้แก่ หนังสือและตำราทางนิติศาสตร์และรายงานของหน่วยงานราชการ รวมถึงการสัมภาษณ์ทนายความ เพื่อวิเคราะห์และให้ข้อเสนอแนะเกี่ยวกับการปรับปรุงกฎหมายหรือระเบียบที่เกี่ยวข้องกับการสอบทนายความในประเทศไทย

ผลการศึกษาพบว่า การเป็นทนายความของประเทศฝรั่งเศสมีความคล้ายคลึงกับระบบกฎหมายไทยในหลายประเด็น อย่างไรก็ตาม พบว่ามีความแตกต่างสำคัญระหว่างสองระบบเช่นกัน ขณะนี้ กระบวนการของการสอบเป็นทนายความในประเทศไทยกำลังเป็นประเด็นสำคัญในสังคม ซึ่งมีนักนิติศาสตร์หลายภาคส่วนกำลังเรียกร้องให้มีการปฏิรูป บทความนี้จึงอาจเป็นประโยชน์ต่อการปฏิรูปกระบวนการสอบทนายความของประเทศไทยที่กำลังเป็นที่ถกเถียงกันในขณะนี้