Evolution of Property Offences Committed Against Low-Value Properties

Main Article Content

Natcha Changkep

Abstract

Property offences are prevalent in Thailand, but the characteristics of the commission and the harm inflicted on society differ, particularly between offences committed against low-value properties and those involving high-value or large-scale properties. The latter category causes significant harm, and the perpetrators often have different motives or intended objects. However, it has been observed that Thailand’s Penal Code does not specifically differentiate between offences committed against low-value properties, resulting in perpetrators who commit such offences, which are not considered serious crimes, being subjected to the same punishment as those who commit offences against other types of property. This practice does not adhere to the principle of proportionality.


The study findings regarding offences committed against low-value properties in Thai law, Roman Empire law, Indian law, English law, and Chinese law, spanning from the past to the present, suggest that legislation of these offences should be applied to the offence of theft. The reason is that the pattern of committing theft is relatively straightforward, lacking elements of force or deception that would imply the perpetrator’s mens rea (criminal intent). To ensure clear enforcement, legislators must establish precise criteria for determining what constitutes “low-value” property. The mitigating factor related to commission against one’s will or due to unbearable poverty should also be eliminated as it leads to interpretation issues and contradicts the historical development of offences committed against low-value properties, as this factor has not been present in such offences. During the legislative process for offences committed against low-value properties, legislators should consider all relevant factors, including proportionality and concepts from criminology.

Article Details

Section
Research Articles

References

“รายงานการประชุมอนุกรรมการตรวจพิจารณาแก้ไขประมวลกฎหมายาอาญา พ.ศ. 2485 ครั้งที่ 372,125/2485,” (พระนคร สำนักงานคณะกรรมการกฤษฎีกา, 2485)

“รายงานการประชุมอนุกรรมการตรวจพิจารณาแก้ไขประมวลกฎหมายาอาญา พ.ศ. 2485 ครั้งที่ 376,227/2485,” (พระนคร สำนักงานคณะกรรมการกฤษฎีกา, 2485)

Andrew von Hirsch, Censure And Sanctions, (New York: Oxford University Press, 2555)

CHIANGMAI NEWS, “สลดพิษโควิด หนุ่มตกงานไม่มีเงิน ต้องแอบขโมยมาม่าร้านสะดวกซื้อ ประทังชีวิตกับพ่อ แต่ภาพวงจรปิด จับเหตุการณ์ตอนก่อเหตุได้ สุดท้ายต้องถูกจับกุมดำเนินคดี” [ออนไลน์] แหล่งที่มา : https://www.chiangmainews.co.th/page/archives/1670056 [30 เมษายน 2565]

D.C.L. J.B. Moyle, The Institutes of Justinian, 5th (New Jersey: USA, 2002)

David Skuy, “Macaulay and the Indian Penal Code of 1862: The Myth of the Inherent Superiority and Modernity of the English Legal System Compared to India’s Legal System in the Nineteenth Century”, in Modern Asian Studies, 32, 3 (1998): 518-546.

Edward P.Cheyney, Modern English reform, (USA: University of Pennsylvania press, 1962)

Henry Summerson, “Hanging Matters: Petty Theft, Sentence of Death, and a Lost Statute of Edward I”, in Law and History Review, 40, 1 (2022): 149-164.

Jill Harries, Law and Crime in the Roman World, (New York: Cambridge University Press, 2007)

Lisi Oliver, The Beginnings of English Law, (Canada: University of Toronto Press Incorporated, 2002)

Madhusudan Bandyopadhyay. A critical study of crime and punishment under the Sultans of Delhi 1206 to 1526. (Doctoral dissertation, Arts, University of Calcutta, 1976)

OBELISK ART HISTORY, “The Laws of Manu Chapter 8,” [online] Available from : https://www.arthistoryproject.com/timeline/the-ancient-world/classical-india/the-laws-of-manu/chapter-8/ [6 June 2022]

Rafael Domingo, Roman Law an introduction, (London and New York: Rotuledge, 2018)

Section 176 of The Anti-Social Behaviour, Crime and Policing Act 2014

Section 257 – 265 of The Qing Code.

Section 264 of Criminal Law of The People’s Republic Of China

Section 269 – 271 of The Qing Code.

Section 4 (3) of The Theft Act 1968

Section 426 of India Criminal Code 1860

Section 427 of India Criminal Code 1860

Section 428 of India Criminal Code 1860

Section 7 of The Theft Act 1968

Shizhou Wang, “On Development of Criminal Law in the People's Republic of China”, in Law and Politics in Africa, Asia and Latin America, 43, 3 (2010): 301.

The Tang Legal Code, “Law on theft and Robbery,” [online] Available from : https://web.colby.edu/eas150/files/2017/11/tang-legal-code.pdf [13 June 2022]

Thomas Yeon, “An Examination of the Practicability of Antony Duff and John Gardner’s Legal Moralism as a Basis of Criminalisation in Cotemporary English Criminal Law”, in LSE Law Review, 5 (2020): 157-159.

Tim Mulgan, Understanding Utilitarianism, (Stocksfield U.K.: Routledge, 2007)

Wang Chenguang and Zhang Xianchu, Introduction to chinese law, (China: Sweet & Maxwell Asia, 1997)

William C. Jones, “The Criminal Law of the People's Republic of China”, in Review of Socialist Law, 4 (1980): 407.

Xiaoqun Xu, Heaven has eyes : a history of Chinese law, (USA: Sheridan Books, Inc, 2020)

กฎหมายตราสามดวง พระอัยการลักขณโจรบทที่ 121

กรมศิลปากร, จารึกสมัยสุโขทัย, (กรุงเทพมหานคร: กองวรรณคดีและประวัติศาสตร์ กรมศิลปากร, 2526)

กรุณา-เรืองอุไร กุศลาสัย, อินเดียอนุทวีปที่น่าทึ่ง, พิมพ์ครั้งที่ 4 (กรุงเทพมหานคร: ศยาม, 2544)

กำธร กำประเสริฐ และสุเมธ จานประดับ, ประวัติศาสตร์กฎหมายไทยและระบบกฎหมายหลัก, พิมพ์ครั้งที่ 11 (กรุงเทพมหานคร: มหาวิทยาลัยรามคำแหง, 2563)

ข่าวสดออนไลน์, “สาวร่ำไห้ ลูกหิวไม่มีเงินซื้อ ก่อเหตุขโมยขนมปัง เผยไม่ได้ตั้งใจทำร้ายพนง.” [ออนไลน์] แหล่งที่มา : https://www.khaosod.co.th/around-thailand/news_6834824. [30 เมษายน 2565]

คณพล จันทน์หอม, รากฐานกฎหมายอาญา, พิมพ์ครั้งที่ 2 (กรุงเทพมหานคร: วิญญูชน, 2561)

คณะกรรมการศึกษาและพัฒนาความรู้ประวัติศาสตร์ไทย, ความรู้ในประวัติศาสตร์ไทย เล่ม 1 ฉบับราชบัณฑิตยสถาน, (กรุงเทพมหานคร: ราชบัณฑิตยสถาน, 2554)

ชาญวิทย์ เกษตรศิริ, ประวัติการเมืองไทย, (กรุงเทพมหานคร: สำนักพิมพ์ดอกหญ้า, 2538)

ดานุภา ไชยพรธรรม, จากรุ่งเรืองสู่ล่มสลายของจักรวรรดิโรมัน, (กรุงเทพมหานคร: บริษัท ยูโรปา เพรส จำกัด, 2560)

ปฏิญญาสากลว่าด้วยสิทธิมนุษยชน ข้อ 17

ปานชนก โตโอฬารไชย. การศึกษาเปรียบเทียบสถาบันสังคมของสหภาพโซเวียต และสาธารณรัฐประชาชนจีนในช่วงการปกครอง ของโจเซฟ สตาลิน และเหมา เจ๋อตง. วิทยานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต สาขาวิชารัสเซียศึกษา คณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์, 2560

พรชัย ขันตี, ทฤษฎีอาชญาวิทยา : หลักการ งานวิจัย และนโยบายประยุกต์, (กรุงเทพมหานคร: ห้างหุ้นส่วนจำกัดสุเนตรฟิล์ม, 2553)

พระอัยการลักขณโจร บทที่ 116

พระอัยการลักขณโจร บทที่ 117-124

พระอัยการลักขณโจร บทที่ 120-122

พระอัยการลักขณโจร บทที่ 47, 48 และ 52

พระอัยการลักขณโจร บทที่ 49 และ 50

พระอัยการลักขณโจร บทที่ 53, 54, 57 และ 70

พระอัยการลักขณโจร บทที่ 93

พระอัยการลักษณะอาญาหลวง บทที่ 2 และพระอัยการลักขณโจร บทที่ 60, 67 และ 74

เพ็ชรี สุมิตร, อารยธรรมตะวันออก, (กรุงเทพมหานคร: โรงพิมพ์มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์, 2509)

มาตรา 292 กฎหมายลักษณะอาญา ร.ศ. 127

มาตรา 293 กฎหมายลักษณะอาญา ร.ศ. 127

มาตรา 335 วรรคท้าย ประมวลกฎหมายอาญา

มาตรา 37 รัฐธรรมนูญแห่งราชอาณาจักรไทย พุทธศักราช 2560

วิทยาภาษาจีนปักกิ่ง, มหาวิทยาลัยครูหนานจิง และมหาวิทยาลัยครูอันฮุย, ความรู้ทั่วไปเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ประเทศจีน, (กรุงเทพมหานคร: สุขภาพใจ, 2550)

ศนันกรณ์ โสตถิพันธุ์, ความรู้เบื้องต้นเกี่ยวกับกฎหมายเอกชนโรมัน, (กรุงเทพมหานคร: สำนักพิมพ์วิญญูชน, 2559)

ศฤงคาร พันธุพงศ์, ประวัติศาสตร์ยุโรป 2, พิมพ์ครั้งที่ 2 (กรุงเทพมหานคร: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยรามคำแหง, 2540)

ศิลปวัฒนธรรม, “ชีวิตคนไทยช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 ใช้ถ่านหุงข้าวให้รถวิ่งแทนน้ำมัน-โจรอาละวาดหนัก” [ออนไลน์] แหล่งที่มา : https://www.silpa-mag.com/history/article_11854. [17 กันยายน 2565]

สำนักงานตำรวจแห่งชาติ, รายงานประจำปีงบประมาณ พ.ศ. 2563 เรื่อง สถิติคดีอาญาทั่วราชอาณาจักร ประจำปีงบประมาณ พ.ศ. 2563, (กรุงเทพมหานคร: โรงพิมพ์ตำรวจ, 2563)

สุนัย มโนมัยอุดม, ระบบกฎหมายอังกฤษ, พิมพ์ครั้งที่ 6 (กรุงเทพมหานคร: โรงพิมพ์เดือนตุลา, 2559)

สุภัชลี เทพหัสดิน ณ อยุธยา, “กฎหมายอาญาเฟ้อ”, วารสารสังคมศาสตร์และมนุษยศาสตร์, 44, 2 (2561): 9-10.

แสวง บุญเฉลิมวิภาส, ประวัติศาสตร์กฎหมายไทย, พิมพ์ครั้งที่ 13 (กรุงเทพมหานคร: วิญญูชน, 2557)

หยุด แสงอุทัย, คำอธิบายกฎหมายลักษณะอาญา ร.ศ. 127, พิมพ์ครั้งที่ 7 (กรุงเทพมหานคร: วิญญูชน, 2561)

หลวงสุทธิวาทนฤพุฒิ, คำบรรยายประวัติศาสตร์กฎหมาย ชั้นปริญญาโท, (กรุงเทพมหานคร: โรงพิมพ์มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์, 2516)

อภิรัตน์ เพ็ชรศิริ, ทฤษฎีอาญา ทฤษฎีโทษ และกระบวนการขั้นพื้นฐาน, พิมพ์ครั้งที่ 4 (กรุงเทพมหานคร: วิญญูชน, 2562)

อัจฉรียา ชูตินันทน์, อาชญาวิทยาและทัณฑวิทยา, พิมพ์ครั้งที่ 4 (กรุงเทพมหานคร: วิญญูชน, 2563)

อัณณพ ชูบำรุง, ทฤษฎีอาชญาวิทยา, (กรุงเทพมหานคร: สำนักพิมพ์โอเดียนสโตร์, 2527)

อาร์ม ตั้งนิรันดร, ความรู้เบื้องต้นเกี่ยวกับระบบกฎหมายจีน, (กรุงเทพมหานคร: วิญญูชน, 2557)

เอช เอกูต์, คำสอนขั้นปริญญาตรี พุทธศักราช 2477 กฎหมายอาชญา, (กรุงเทพมหานคร: มหาวิทยาลัยวิชาธรรมศาสตร์และการเมือง, 2477)