Guideline for Determining the Criminal Liability and Security Measures for Insane Offenders
Main Article Content
Abstract
Criteria for determining the criminal liability of mentally disordered offenders have long been a problem for courts and lawyers. Since some offenders may commit crimes without realizing it or the crimes were caused by impairments in the nervous system, brain, mind, emotions, and stress. The problem is what level of mental disorder will be taken into consideration that a person is not guilty or is guilty, but the punishment should be exempted, or the penalty should be reduced. The Common Law Courts in the United Kingdom laid down the principle in McNaghten’s (1843) case that all human beings must be presumed to be mentally sane unless it can be proven that while committing the offense, the defendant was suffering from a mental illness to the extent that he did not know the content and essence of the act. That means the offender is unable to know whether his action is right or wrong. These principles have been widely adopted in the United States and countries in the European region. This led to the result that the defendant would be convicted of not guilty, and the court would order the defendant to be detained for treatment at a hospital.
As for the liability of persons with mental defects, psychosis, or mental infirmity, according to the Thai Criminal Code, if the doer is not aware of the action, he will not be guilty under Section 59. However, if the doer is aware but cannot appreciate the nature of his conduct, he will be exempted from punishment. And if the perpetrator still can appreciate the nature of his conduct, he must be punished for that offense, but the court may reduce the punishment less than what the law specifies for that offense at any time according to Section 65. Mostly, in cases where the court decides that the defendant is not guilty, the reason would be based on the provisions of Section 59, assuming that the offender is not conscious, for example, the Supreme Court Judgment No. 8743/2001, No. 2590/2019. However, in case that the offenders are mentally defective, mentally ill, or mentally deranged have committed an offense without knowing the “condition” and “essence” of the act, a separate provisions should be made to ensure that the person is not guilty and if the results of committing an offense is serious to life, body or property of another person, it should be at the discretion of the court to order that person to be sent for treatment in a hospital, similarly to what is provided in Section 48. In addition, if the offender can appreciate the nature of his conduct, or are still able to control themselves, there should be a criterion for reducing the punishment based on the seriousness of the offense, such as the criteria in the French Criminal Code to ensure fairness to the victims. Moreover, the method of probation should be applied after the defendant is released from prison in cases where he or she has committed a serious offense, as in France and England to prevent the offender from committing the crime again.
Article Details

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
The copyright in this website and the material on this website (including without limitation the text, computer code, artwork, photographs, images, music, audio material, video material and audio-visual material on this website) is owned by Chulalongkorn University Law Journal and its licensors.
1. Chulalongkorn University Law Journal grants to you a worldwide non-exclusive royalty-free revocable license to:
- view this website and the material on this website on a computer or mobile device via a web browser;
- copy and store this website and the material on this website in your web browser cache memory; and
- print pages from this website for your use.
- All articles published by Chulalongkorn University Law Journal are licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International License. This permits anyone to copy, redistribute, remix, transmit and adapt the work provided the original work and source is appropriately cited.
2. Chulalongkorn University Law Journal does not grant you any other rights in relation to this website or the material on this website. In other words, all other rights are reserved. For the avoidance of doubt, you must not adapt, edit, change, transform, publish, republish, distribute, redistribute, broadcast, rebroadcast or show or play in public this website or the material on this website (in any form or media) without appropriately and conspicuously citing the original work and source or Chulalongkorn University Law Journal prior written permission.
3. You may request permission to use the copyright materials on this website by writing to journal@law.chula.ac.th.
4. Chulalongkorn University Law Journal takes the protection of its copyright very seriously. If Chulalongkorn University Law Journal discovers that you have used its copyright materials in contravention of the license above, Chulalongkorn University Law Journal may bring legal proceedings against you seeking monetary damages and an injunction to stop you using those materials. You could also be ordered to pay legal costs.
If you become aware of any use of Chulalongkorn University Law Journal's copyright materials that contravenes or may contravene the license above or any material on the website that you believe infringes your or any other person's copyright, please report this by email to journal@law.chula.ac.th.
References
หนังสือภาษาไทย
ขุนหลวงพระยาไกรสี (เทียม). หลักกฎหมายอาญา. โรงพิมพ์โสภณพิพรรฒธนากร, รัตนโกสินทร์ ศก 126.
คณิต ณ นคร. กฎหมายอาญาภาคทั่วไป. พิมพ์ครั้งที่ 7 แก้ไขเพิ่มเติม กรุงเทพฯ: สำนักพิมพ์วิญญูชน, 2563.
จิตติ ติงศภัทิย์. กฎหมายอาญาภาค 1. พิมพ์ครั้งที่ 10 กรุงเทพฯ: เนติบัณฑิตยสภา, 2546.
ปกป้อง ศรีสนิท. กฎหมายอาญาชั้นสูง : อาชญากรรม ความรับผิด และโทษอาญา. กรุงเทพฯ: สำนักพิมพ์วิญญูชน, 2566.
วิฑูรย์ อึ้งประพันธ์. นิติเวชศาสตร์. พิมพ์ครั้งที่ 5 กรุงเทพฯ: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยรามคำแหง, 2532.
สมภพ เรืองตระกูล และ อรพรรณ ทองแดง. “นิติจิตเวชศาสตร์” ใน คู่มือจิตเวชศาสตร์. พิมพ์ครั้งที่ 5 กรุงเทพฯ: โรงพิมพ์เรือนแก้ว, 2536.
แสวง บุญเฉลิมวิภาส. หลักกฎหมายอาญา. พิมพ์ครั้งที่ 3 กรุงเทพฯ: สำนักพิมพ์วิญญูชน, 2544.
หยุด แสงอุทัย. กฎหมายอาญาภาค 1. พิมพ์ครั้งที่ 16 ปรับปรุงใหม่ กรุงเทพฯ: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์, 2537.
อุททิศ แสนโกศิก. กฎหมายอาญาภาค 1. กรุงเทพฯ: ศูนย์บริการเอกสารและวิชาการ กองวิชาการ กรมอัยการ, 2525.
เกียรติขจร วัจนะสวัสดิ์. คำอธิบายกฎหมายอาญา ภาค 1 บทบัญญัติทั่วไป. กรุงเทพฯ : กรุงสยาม พับลิชชิ่ง, 2562.
บทความภาษาไทย
เชียร สิริยานนท์. อาชญากรรมกับโรคจิต. นิตยสารสำนักงานศาลยุติธรรมดุลพาห, ฉบับที่ 10 (ตุลาคม 2503). 1243.
ณัฐจักร ปัทมสิงห์ ณ อยุธยา. วิกลจริตในทัศนะกฎหมายอาญาอเมริกัน. วารสารอัยการ, ฉบับ “โรงเรียนอัยการจังหวัด 22” (2522). 79.
ปกป้อง ศรีสนิท. แนวทางการปรับปรุงกฎหมายเพื่อป้องกันอันตรายจากผู้กระทำความผิดหรือผู้พ้นโทษที่มีพฤติการณ์เป็นภัยต่อสังคมระยะที่ 1. วารสารนิติศาสตร์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ 4, 50 (ธันวาคม 2564). 504.
อำนาจ โชติชัย. การอ้างเหตุวิกลจริตเป็นข้อต่อสู้ (INSANITY DEFENSE) ตามกฎหมายของประเทศสหรัฐอเมริกา. วารสารอัยการ 5, 55 (กรกฎาคม 2525). 38.
วิทยานิพนธ์ภาษาไทย
ชิงชัย ศรประสิทธิ์. มาตรการทางกฎหมายในการบังคับรักษาผู้ป่วยทางจิต. วิทยานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต คณะนิติศาสตร์มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์, 2540.
กฎหมายภาษาไทย
คำพิพากษาฎีกาที่ 331/2513
มาตรา 36 วรรคสาม พระราชบัญญัติสุขภาพจิต พุทธศักราช 2551
มาตรา 39 พระราชบัญญัติสุขภาพจิต พุทธศักราช 2551
หนังสือของเลขาธิการคณะกรรมการกฤษฎีกาที่ ม.624/2482 ลงวันที่ 4 ก.ค. 2482
หนังสือตอบจากอธิบดีกรมสาธารณสุขที่ ล.635/2482 ลงวันที่ 13 ก.ค. 2482
หนังสือต่างประเทศ
Nicola Monaghan. Criminal Law. 5th Edition London: Oxford University Press, 2018.
Gabriel Hallevy. The Matrix of Insanity in Modern Criminal Law. Switzerland: Springer International Publishing, 2015.
บทความภาษาต่างประเทศ
Criminal Responsibility-The Durham Rule-Washington v. United States, F.2d (D.C. Cir. 1967). William & Mary Law Review 9, 4 (1968). 1172.
Hiroko Kashiwagi and Naotsugu Hirabayashi. Death Penalty and Psychiatric Evaluation in Japan. Frontiers in Psychiatry 9 (November 2018). 550.
Jean Louis, Carol Jonas, and Michel Botbol. The new French mental health law regarding psychiatric involuntary treatment. BJPsych International 13, 1 (February 2016). 13.
Vincent J. Fuller. UNITED STATES V. JOHN W. HINCKLEY JR. (1982). LOYOLA OF ANGELES LAW REVIEW 33, 699 (2000). 699.
Yoji Nakatani. History of psychiatry and the criminally insane in Japan. Seishin Shinkeigaku Zasshi 194-9, 2 (2003). 105.
Thomas Fovet. Forensic Science International: Mind and Law. Forensic Science International: Mind and Law Volume 1 (November 2020). 1.
กฎหมายภาษาต่างประเทศ
Article 122-1
Article 24 of code pénal, 1838
Article 64 of code pénal, 1810
Carter v. United States, 102 U.S. App. D.C. 227, 236, 252 F. 2d 608, 617 (1957)
Mayne no. 62. Perkins cases. Kenny no. 53.
McDonald v. United States, 312 F.2d 874 (1962)
Section 1 of The Mental Health Act (1983)
Section 16 of Criminal Code
Section 20 of German Criminal Code
Section 63 of Germany Criminal Code
The Mental Health Act (1983)
United States v. Brawner, 471 F.2d 969 (D.C. Cir 1972)
United States v. John W. Hinckley Jr. (1982).
ออนไลน์ภาษาต่างประเทศ
Sanabria, L. The Insanity Defense Among the States. [online] Available from : https://www.findlaw.com/criminal/criminal-procedure/the-insanity-defense-among-the-states.html [4 June 2023]
Prison Insider. France: walling up madness. [online] Available From : https://www.prison-insider.com/en/articles/france-l-enfermement-a-la-folie [4 June 2023]