การออกแบบเสื้อผ้าแฟชั่นสตรีทแวร์จากสิ่งศักดิ์สิทธิ์วัดเล่งเน่ยยี่สำหรับกลุ่มเจนเนอเรชันซี

Main Article Content

ชลสวัสดิ์ เตียววณิชกุล
อภิชญา อังคะวิภาต

บทคัดย่อ

งานวิจัยนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาความเชื่อเกี่ยวกับสิ่งศักดิ์สิทธิ์ในวัดเล่งเน่ยยี่ วัดจีนเก่าแก่ที่มีความสำคัญในด้านศิลปะ สถาปัตยกรรม และความเชื่อทางศาสนาในสังคมไทย ตลอดจนศึกษาแนวคิด วิธีการออกแบบ และแนวทางการพัฒนาการออกแบบเสื้อผ้าแฟชั่นสตรีทแวร์สำหรับกลุ่มเป้าหมายเจเนอเรชัน Z (Generation Z) โดยมุ่งเน้นแนวคิด “การตีความใหม่” ของสัญลักษณ์ความเชื่อ เพื่อเชื่อมโยงคุณค่าทางจิตวิญญาณ ความงาม และความร่วมสมัยให้สอดคล้องกับบริบทของยุคสมัย


งานวิจัยนี้ใช้ระเบียบวิธีวิจัยเชิงคุณภาพ โดยสัมภาษณ์ผู้เชี่ยวชาญด้านแฟชั่นสตรีทแวร์จำนวน 3 ท่าน ซึ่งมีความเชี่ยวชาญเฉพาะด้านที่หลากหลาย ได้แก่ ประกอบด้วยผู้เชี่ยวชาญทางด้านการออกแบบแฟชั่น 1 ท่าน ผู้เชี่ยวชาญทางด้านศิลป์และการสร้างสรรค์งานออกแบบ 1 ท่าน และผู้เชี่ยวชาญทางด้านการสร้างภาพลักษณ์และการสื่อสารแบรนด์อีก 1 ท่าน เพื่อสะท้อนมุมมองที่หลากหลายในการออกแบบแฟชั่นร่วมสมัย นอกจากนี้ ยังมีการวิเคราะห์ข้อมูลทุติยภูมิเกี่ยวกับสิ่งศักดิ์สิทธิ์ภายในวัดเล่งเน่ยยี่อย่างละเอียด โดยอ้างอิงจากแหล่งข้อมูลออนไลน์ที่น่าเชื่อถือ อาทิ เฟซบุ๊กเพจทางการของวัด เว็บไซต์ทรูไอดี อินทาเนียแมกกาซีน ฯลฯ พร้อมทั้งลงพื้นที่สำรวจ ณ วัดเล่งเน่ยยี่ เมื่อวันที่ 24 มีนาคม พ.ศ. 2568 ผลการศึกษาพบว่า แนวทางการสร้างแบรนด์ควรเน้นอัตลักษณ์ที่มีรากฐานจากวัฒนธรรม การออกแบบโลโก้และเรื่องราวที่สะท้อนความเชื่อ เช่น มังกร ดอกบัว หรือองค์เทพ โดยนำเสนอผ่านองค์ประกอบมินิมอล สีสันทันสมัย และวัสดุที่ยั่งยืน ส่วนกรณีศึกษาแบรนด์ Stussy, Off-White และ ESSENTIALS แสดงให้เห็นถึงความสำคัญของการเข้าใจวัฒนธรรมของกลุ่มเป้าหมาย การเชื่อมโยงแฟชั่นกับศิลปะ ดนตรี กีฬา และไลฟ์สไตล์ ตลอดจนการสื่อสารภาพลักษณ์อย่างมีชั้นเชิง เพื่อสร้างมูลค่าเชิงสัญลักษณ์และความผูกพันระยะยาวกับผู้บริโภค

Article Details

ประเภทบทความ
การออกแบบ

เอกสารอ้างอิง

กรมสุขภาพจิต. (2565). รายงานสถานการณ์สุขภาพจิตของประชาชนในช่วงการระบาดของโควิด-19 ปี 2563–2564. กระทรวง

สาธารณสุข.

พงศ์พสิน โสภา. (2568). สัมภาษณ์ส่วนตัว. Art Director, Matter Makers.

รพีภัทร สำเร และ พัดชา อุทิศวรรณกุล. (2567). การสร้างสรรค์ตราสินค้าเครื่องแต่งกายแฟชั่น และผลิตภัณฑ์ไลฟ์สไตล์เพื่อการท่องเที่ยว

จากนวัตกรรมสีดิน ณ อุทยานธรณีโลกจังหวัดสตูล ภายใต้แนวคิดการข้ามวัฒนธรรมร่วมสมัย. วารสารศิลป์ปริทัศน์

มหาวิทยาลัยราชภัฏสวนสุนันทา, 12(1), 1–11.

Adobe. (2023). Top graphic design trends, Chris Do’s expert tips, and the best creative tools for

Adobe Express. https://www.adobe.com/express/learn/blog/graphic-design-trends

Adobe. (2024). Graphic design trends for 2024. Adobe Express. https://www.adobe.com/express/learn/blog/design-

trends-2024

Adobe. (2025). Graphic design trends 2025. Adobe Express. https://www.adobe.com/express/learn/blog/design-

trends-2025

uzair. (2025). The rise of minimalist label design. Austin Trim. https://austintrim.co/the-rise-of-minimalist-label-

design/

Behance. (2019). Swiss design era inspired Nike x Off-White advertising.

https://www.behance.net/gallery/83409089/Nike-x-Off-White-

Behance. (2023). Graphic design trends 2023.

https://www.behance.net/gallery/158346281/Graphic-Design-Trends-2023

Behance. (2024). Graphic design trends 2024.

https://www.behance.net/gallery/184490399/Graphic-Design-Trends-2024

Behance. (2025). Design trends to watch in 2025.

https://www.behance.net/gallery/209674381/Design-Trends-2025

Barnard, M. (2014). Fashion as communication. Routledge.

Business of Fashion. (2020). How Stüssy became a streetwear institution.

https://www.businessoffashion.com/articles/news-analysis/how-stussy-became-a-50-million-

global-streetwear-brand-without-selling-out/

Business of Fashion. (2021). The plan for Off‑White after Virgil Abloh.

https://www.businessoffashion.com/articles/luxury/the-plan-for-off-white-after-virgil-abloh/

Canival. (n.d.) BEHIND THE ICON OFF- WHITE™ ความเป็นมาของแบรนด์ที่พาสตรีทแฟชั่นขึ้นไปบนหิ้ง.

https://www.carnivalbkk.com/th/blog/behind-the-icon-off--white-.html

Deer Designer. (2023, September 18). The power of nostalgia in design: Using retro styles in your brand

graphics for an emotional connection. https://deerdesigner.com/blog/the-power-of-nostalgia-in-

design-using-retro-styles-in-your-brand-graphics-for-an-emotional-connection/

Entwistle, J. (2015). The fashioned body: Fashion, dress and modern social theory (2nd ed.). Polity Press.

FashionUnited. (2022). Everything you need to know about: Off-White.

https://fashionunited.uk/press/fashion/everything-you-need-to-know-about-off-white/

Fear of God. (n.d.). Essentials lounge fleece sweatpant - heather stone.

https://fearofgod.com/en- th/collections/essentials/products/essentials-130sp254322f-lounge-fleece-

sweatpant-heather-stone

Gabe Clothing. (2023). Stussy: A case study in pioneering streetwear.

https://gabeclothing.ca/blogs/building-a-clothing-brand/stussy-case-study

Genesis17. (2025). ต้นกำเนิดแบรนด์ Fear of God และ Essentials ที่สาวกห้ามพลาด.

https://genesis17.com/blogs/essentials-news/ต้นกำเนิดแบรนด์-fear-of-god-และ-essentials-

ที่สาวกห้ามพลาด

GQ. (2019). Dior and Stussy are collaborating on the coolest collection of the year.

https://www.gq.com/story/dior-stussy-collab-announcement

Gridfiti. (n.d.). Hypebeast fonts your favorite streetwear brands use.

https://gridfiti.com/hypebeast-fonts/

Hafi. (n.d.). Fear of God Essentials (@essentials) net worth.

https://hafi.pro/income/essentials

Han, Y., & Lee, J. (2021). Symbolic value of religious elements in fashion:

A study on spiritual expression among Gen Z consumers. Journal of Fashion Marketing and

Management, 25(4), 623–640. https://doi.org/10.1108/JFMM-09-2020-0183

Highsnobiety. (n.d.). Stüssy: What you need to know about the clothing brand.

https://www.highsnobiety.com/tag/stussy/

McDowell, L. (2020). Streetwear: Fashion, culture, and identity. Bloomsbury Publishing.

Miller, D. (2017). Material culture and mass consumption. Wiley.

McKinsey & Company. (2021). Gen Z’s influence on social media-driven fashion trends in Thailand.

McKinsey & Company.

Off-White. (n.d.). Official website. https://www.off---white.com/en-th/

Subframe. (2025). What font does Off-White use?

https://www.subframe.com/tips/what-font-does-off-white-usesubframe.com

Stüssy. (n.d.). Official website. https://www.stussy.com

Thanaplus. (n.d.) ประวัติ Stussy สตูซี สตรีทแวร์ แบรนด์ดังและเตะตา กับสกรีนด้วยลายมือ

https://thanaplus.com/ประวัติ-stussy-สตูซี-สตรีทแวร์/

The Brand Hopper. (2024, January 16). Marketing strategies and marketing mix of Off-White.

https://thebrandhopper.com/2024/01/16/marketing-strategies-and-marketing-mix-of-off-white/

Vogue. (2020, October 22). Fear of God could grow to $1BN. For Jerry Lorenzo, that's not the goal.

https://www.vogue.com/article/fear-of-god-could-grow-to-dollar1bn-for-jerry-lorenzo-thats-not-

the-goal

Vogue Business. (2021). Collaboration and Limited Edition: The secret weapons of streetwear brands.

WGSN. (2023). Gen Z and fashion: The values behind their spending habits.

https://www.wgsn.com/en/article/gen-z-fashion-values-spending-habits

Wong, T. (2021). Digital spirituality: How social media shapes modern beliefs. Journal of

Contemporary Asian Media, 7(3), 58–74.

designs. (2022, March 25). Flat design and semi-flat design: Everything you need to know.

https://99designs.com/blog/design-history-movements/flat-design-and-semi-flat-design/