A Study of the Teaching and Learning of Classical Chinese for Thai Students
Main Article Content
Abstract
This article aims to review research related to the teaching and learning of Classical Chinese for international students by synthesizing key issues concerning learner characteristics, teachers’ roles, and instructional approaches. The findings indicate that although students recognize the value and importance of Classical Chinese as the foundation of modern Chinese and as a means of accessing Chinese culture, the difficulty of the content, linguistic differences, and lecture-based teaching methods have led many learners to lack learning motivation. Most studies advocate a learner-centered approach, flexible instructional design, the integration of Classical Chinese with modern Chinese, the use of diverse activities and teaching materials, and the appropriate integration of language, culture, and history. In addition, teachers are encouraged to continuously develop their professional knowledge and instructional skills. In the Thai context, this article highlights the necessity of developing instructional models for Classical Chinese that align with Thai students’ language proficiency, motivation, and learning environments, in order to promote meaningful learning, reduce difficulties arising from complex content, and sustainably enhance learners’ overall Chinese language proficiency.
Article Details

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
1. The original was not published. Or waiting to be published in another journal.
2. The original article is an academic article and research reports must pass quality assessment and peer reviewers, if needed. Authors must submit original revised thesis. The editorial department as scheduled.
3. The editorial staff will send a journal to the author of 1 published paper.
4. Comment in this article published in the journal is the owner’s opinion, not from the College of Asian Scholars.
References
Chen, M. (2020). Wai guo liu xue sheng Han yu yan zhuan ye "Gu dai Han yu" ke cheng jiao xue tan xi. [A Study on the Teaching of the Course “Classical Chinese” for International Students Majoring in Chinese Language]. Contemporary Education Research and Teaching Practice, (12), 40-41. China National Knowledge Infrastructure (CNKI). https://cnki.net
Cui, L. (2002). Tan liu xue sheng gu dai han yu jiao xue. [On Teaching Ancient Chinese to Foreign Students]. Journal of Beijing Normal University (Social Sciences), (6), 97-101. China National Knowledge Infrastructure (CNKI). https://cnki.net
Huang, W. (2020). Zhong xiao xue yu wen jiao shi guo xue su yang yu gao shi gu dai han yu ke gai. [Teacher’s Quality of Ancient Chinese Civilization Studies in Primary and Secondary Schools and Ancient Chinese Teaching Reform in Higher Education]. Journal of Eastern Liaoning University (Social Sciences), 22(4), 117-124.
Jia, J. (2010). Liuxuesheng Gudai Hanyu Jiaoxue Yanjiu. A Study on the Teaching of Ancient Chinese to International Students. [Master’s Thesis, Shenyang Normal University]. China National Knowledge Infrastructure (CNKI). https://cnki.net
Lin, C. (2022). Ji yu xuexi zhe shijiao de Taiguo Daxuesheng gudai Hanyu xuexi qingkuang diaocha yanjiu — yi Huang Taihou Daxue gudai Hanyu ke wei li. [A Survey Study of the Ancient Chinese Learning by Thai University Students from the Perspective of Learners: A Case Study of the Ancient Chinese Course at MFU]. Journal of Sinology, 16(1), 105-143.
Mao, M. & Zhang, Y. (2019). Dui Hanyu jiaoxue zhong gudai Hanyu kecheng yanjiu — yi Huaqiao Chongsheng Daxue wei li. [A Study of Ancient Chinese Courses in Thailand : A Case Study of Huachiew Chalermprakiet University]. Chinese Language and Culture Journal, 6(1), 25-36.
Peng, Y. & Xu, Y. (2022). Cong kecheng sizheng de jiaodu tan gudai hanyu de jiaoxue gaige. [Teaching Reform of Ancient Chinese from the Perspective of Ideological and Political Education]. Journal of Yichun University, 44(8), 121-125.
Wang, L. (2018). Gudai Hanyu (Di 1 ce · Xiao ding chong pai ben). [Ancient Chinese (Volume 1 Revised and Rearranged Edition)]. (19). https://weread.qq.com
Yan, H. (2017). Tan dui wai Han yu jiao xue zhong de Gu dai Han yu jiao xue. [On the Teaching of Ancient Chinese in Teaching Chinese as a Foreign Language]. Journal of Qiqihar Teachers' College, (2), 98-99.
Yang, H. (2024). Liu xue sheng Gu dai Han yu ke cheng xue xi jie shou fang tan yan jiu — ji yu Han yu yan zhuan ye liu xue sheng de xue xi shi jiao. [An Interview-Based Study on International Students’ Learning and Acceptance of the Ancient Chinese Course — From the Learning Perspective of Chinese Language Majors]. Survey of Education, 13(25), 52-57.
Yang, X., Wang, M., Peng, J., & Lin, Y. (2020). Kunming gaoxiao liuxuesheng gudai Hanyu jiaoxue xianzhuang diaocha. [A Survey of Ancient Chinese Teaching Status of Foreign Students in Colleges and Universities in Kunming]. Journal of Yunnan Open University, 22(2), 81-88.
Yang, Z. (2012). Dui Tai Daxuesheng Gudai Hanyu Qingjing Jiaoxue Moshi Sheji. [The design of ancient Chinese situation teaching mode for Thai college students] [Master’s Thesis, Shandong University]. China National Knowledge Infrastructure (CNKI). https://cnki.net
Zhang, Q. (2015). Cong liu xue sheng de jiao du kan Gu dai Han yu xuan xiu ke de jiao xue.. [Teaching of the Elective Course “Ancient Chinese” from the Perspective of International Students]. Research on Chinese as a Second Language, (1), 51-52.
Zhuang, L. (2018). Dui Tai Hanyu jiaoxue zhong gudai Hanyu kecheng jiaoxue fangfa yan jiuyi Ganpengbi huangjia daxue wei li. [Research on the Teaching Method of Ancient Chinese Course in Thai Chinese Teaching: Taking Kamphaeng Phet Rajabhat University as an Example] [Master’s Thesis, Shanxi Normal University]. China National Knowledge Infrastructure (CNKI). https://cnki.net.