การหยุดชะงักด้านการสื่อสารและวงจรที่ขาดความสมดุล การประกอบใหม่ทางความคิดของคนรุ่นใหม่ในมาเลย์เซีย กรณีศึกษา เหตุการณ์ความรุนแรง 13 พฤษภาคม 1969
Main Article Content
บทคัดย่อ
มาเลเซียเป็นประเทศที่มีกลุ่มชาติพันธ์อยู่รวมกันมากมายอย่างสงบสุข หลักๆ แล้วคือกลุ่มมาเลย์และจีน ซึ่งถือเป็นเอกลักษณ์ของชาติอย่างหนึ่ง แต่อย่างไรก็ตาม เมื่อ 50 ปีที่ผ่านมา เคยเกิดเหตุการณ์ความรุนแรงที่เรียกว่า เหตุการณ์ 13 พฤษภาคม 1969 เป็นความรุนแรงที่เกิดจากความขัดแย้งทางความคิดของคนมาเลย์และจีน ทำให้คนทั้งสองกลุ่มรักษาระยะห่างเพื่อความปลอดภัย แต่ปัจจุบันนี้ คนรุ่นใหม่ได้สร้างความสัมพันธ์ระหว่างกลุ่มชาติพันธุ์ขึ้นมาใหม่ผ่านสื่อสังคมออนไลน์ การปฏิสัมพันธ์ระหว่างคนมาเลย์กับจีนแตกต่างไปจากคนรุ่นปู่ย่าตายาย การศึกษาครั้งนี้ใช้วิธีการสัมภาษณ์เชิงลึก โดยสัมภาษณ์ทั้งวัยรุ่นและผู้ที่รอดชีวิตจากเหตุการณ์ในครั้งนั้น ทั้งกลุ่มชาติพันธุ์มาเลย์และจีน เพื่อสำรวจภาพความทรงจำ และพัฒนาการที่นำมาสู่การสร้างความสัมพันธ์ทางชาติพันธุ์ครั้งใหม่ จากการศึกษาพบว่า เหตุการณ์ในครั้งนั้นทำให้เกิด “วงจรที่ขาดความสมดุล” ในการสื่อสาร เพราะรัฐบาลเข้ามาจำกัดการติดต่อสื่อสารของประชาชน เพื่อป้องกันความวุ่นวายและรักษาความสงบของบ้านเมือง แต่อย่างไรก็ตาม การหยุดชะงักเหล่านี้ถูกทำลายด้วยสื่อสังคมอออนไลน์ยุคใหม่ โดยเมื่อคนรุ่นใหม่ได้รู้และได้เห็นเหตุการณ์ผ่านสื่อเหล่านี้ทำให้เกิดการสภาวะ “ชะงักทางการสื่อสาร” เพราะเกิดความรู้สึกต่อต้านบางประการ แต่ในขณะเดียวกันก็ถือเป็นการกระตุ้นให้การปฏิรูปหรือการประกอบใหม่ทางความคิดเกี่ยวกับกลุ่มชาติพันธุ์อื่นๆ
Article Details
ผลงานทางวิชาการที่ลงตีพิมพ์ในวารสารจีนศึกษา มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ เป็นลิขสิทธิ์ของผู้เขียนหรือผู้แปลผลงานนั้น หากนำลงในวารสารจีนศึกษาเป็นครั้งแรก เจ้าของผลงานสามารถนำไปตีพิมพ์ซ้ำในวารสารหรือหนังสืออื่นได้โดยมิต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า แต่หากผลงานที่ได้รับพิจารณานำลงในวารสารจีนศึกษา เป็นผลงานที่เคยตีพิมพ์ที่อื่นมาก่อนเจ้าของผลงานต้องจัดการเรื่องปัญหาลิขสิทธิ์กับแหล่งพิมพ์แรกเอง หากเกิดปัญหาทางกฎหมาย ถือว่าไม่อยู่ในความรับผิดชอบของวารสารจีนศึกษา มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ ทั้งนี้ ความคิดเห็นต่างๆ ในบทความเป็นความคิดเห็นส่วนตัวของผู้เขียน ไม่เกี่ยวกับกองบรรณาธิการวารสารจีนศึกษา มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์
เอกสารอ้างอิง
[J],2013年12月第4期,第77页。
刘进、姚婷:《比较视野下的国际移民与侨乡研究——第二届“国际移民与
侨乡研究”国际学术会议综述》,《华侨华人历史研究》[J],2012年
12月第4期,第76页。
陈志明:《华裔与族群关系的研究——从若干族群的经济理论谈起》[A],
《中央研究院民族学研究所集刊》[C],第69期,1990年。
周星:《民族政治学》[M],北京:中国社会科学出版社,1993年出版。
赵心树、冯继峰:《政治传播研究的新发展》[A],载于洪浚浩主编,《传
播学新趋势》[C],北京:清华大学出版社,2014年11月第一版,第
494页。
赵心树:《失衡螺旋与国际形象》[A],载于苏力、陈春声主编:《中国人
文社会科学三十年》[C],北京:生活•读书•新知 三联书店,2009年
8月版,第407-412页;赵心树:《中国奥运传播中的“失衡螺旋”与
中华民族“成长的烦恼”》[N],载于《中国选举与治理网》,2012年
上载。
Zelizer, B. (2011).Cannibalizing memory in the global flow of news.
In On media memory: Collective memory in a new media age.[M]
Palgrave Macmillan.
Jang, S.M. (2013). Seeking congruency or incongruency Online?
Examining selective exposure to four controversial science
issue. Science Communication [J], Doi:10.1177 /
1075547013502733.
Price V. & Tewksbury,D. (1997). News values and public opinion: A
theoretical account of media priming and framing [J]. In G.
A.Barett & F. J. Boster (eds.),Progress in communication
sciences: Advances in persuasion, 13: 173-212. Greenwich,
CT: Ablex.