A Study on the meaning Distribution of psychological verb “Ji” การศึกษาการกระจายตัวของคำกริยาทางจิตวิทยา “记”
Article Sidebar
Main Article Content
Abstract
The article uses the CCL Modern Chinese Corpus as the corpus source and adopts a combination of qualitative and quantitative methods to exhaustively analyze 10000 corpora of the character "ji" with a total of more than 586427 million words. It reclassifies and describes the distribution of the meaning of "ji" in modern Chinese, and recommends adding the meanings of "seal" and "trace" to Chinese outward oriented dictionaries based on the "Modern Chinese Dictionary". Finally, the framework semantics theory and metaphorical metaphor theory were applied to analyze the derivation rules of the meaning of the psychological verb "ji", providing reference for optimizing the definition of outward oriented Chinese learning dictionaries.
Article Details
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
ผลงานทางวิชาการที่ลงตีพิมพ์ในวารสารจีนศึกษา มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ เป็นลิขสิทธิ์ของผู้เขียนหรือผู้แปลผลงานนั้น หากนำลงในวารสารจีนศึกษาเป็นครั้งแรก เจ้าของผลงานสามารถนำไปตีพิมพ์ซ้ำในวารสารหรือหนังสืออื่นได้โดยมิต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า แต่หากผลงานที่ได้รับพิจารณานำลงในวารสารจีนศึกษา เป็นผลงานที่เคยตีพิมพ์ที่อื่นมาก่อนเจ้าของผลงานต้องจัดการเรื่องปัญหาลิขสิทธิ์กับแหล่งพิมพ์แรกเอง หากเกิดปัญหาทางกฎหมาย ถือว่าไม่อยู่ในความรับผิดชอบของวารสารจีนศึกษา มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ ทั้งนี้ ความคิดเห็นต่างๆ ในบทความเป็นความคิดเห็นส่วนตัวของผู้เขียน ไม่เกี่ยวกับกองบรรณาธิการวารสารจีนศึกษา มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์
References
Chen Si 陈思 & Li Shichun 李仕春. (2017). 语料库视野下的现代汉语“思”字义项研究. 成都师范学院学报, 33(9), 23-26.
Huang Jianhua 黄建华. (2001). 词典论. 上海：上海辞书出版社.
Li Shichun 李仕春. (2016). 基于语料库的现代汉语“黄”字义项分布研究. 中国海洋大学学报（社会科学版）, -(5), 103-109.
Li Yingzi 李英姿. (1995). 时间问题研究综述. 哲学动态, -(5), 21-23.
Liu Xuemei 刘雪梅. (2008). 《现代汉语词典》名物词释义研究. 鲁东大学硕士学位论文.
Peng Xiaojuan 彭小娟 Li Shichun et al. 李仕春等. (2024). 宾语时间性对“想”的释义优化作用. 语言文字应用, -(3), 146-155.
Peng Yanhong 彭艳虹. (2019). 一词多义现象中认知隐喻与转喻思维的探析. 英语广场, -(1), 26-27.
Qiao Xiangru 乔相如. (2022). 现代汉语量词范畴化的实现途径及认知机制研究. 华中师范大学.
Wang Cheng 王成 & Li Shichun 李仕春. (2019). 基于框架语义学的现代汉语“想”的义项分布研究. 萍乡学院学报, 36(4), 76-78+93.
Wen Mahong 文马虹. (2020). 语料库视野下的现代汉语切割类动词义项分布研究. 西南大学硕士学位论文.
Shen Jiaxuan 沈家煊. (2010). 从“演员是个动词”说起——“名词动用”和“动词名用”的 不对称. 当代修辞学, (1), 1-12.
Yao Zhenwu 姚振武. (1996). 汉语谓词性成分名词化的原因及规律. 中国语文, -(1), 31-39.
Yuan Yulin 袁毓林. (2002). 论元角色的层级关系和语义特征. 世界汉语教学, -(3), 10-22+2.
Yong Heming 雍和明 & Luo Zhenyue et al. 罗振跃等. (2006). 中国辞典史论. 北京: 中华书局.
Yu Pingfang 于屏方. (2006). 动作义位释义的框架模式研究. 广东外语外贸大学博士学位论文.
Zhang Shaoying 张少英. (2006). 动词释义元语言研究初探. 北京语言大学硕士学位论文.
Ceng Qing 曾卿. (2017). 语料库视野下的现代汉语心理动作义场代表词义项分布研究. 广西大学硕士学位论文.
Zhang Ruimin 张锐敏. (2020). 语料库视野下的现代汉语负重类动词义项分布研究. 西南大学 硕士学位论文.
Zhang Yihua 章宜华. (2011). 基于用户认知视角的对外汉语词典释义研究. 北京: 商务印书馆.
Zhu Dexi 朱德熙. (1983). 自指和转指——汉语名词化标记“的、者、所、之”的语法功能和 语义功能. 方言, -(1), 16-31.
Zhongguo Shehui Kexueyuan Yuyan Yanjiu Suobian 中国社会科学院语言研究所编.(2016). 现代汉语词典（第7版）. 北京: 商务印书馆.
Fillmore, C. J. (1982). Frame semantics. The Linguistic Society of Korea. Linguistics in the Morning Calm, Seoul：Hanshin Publishing Company, 111-137.