ความสัมพันธ์ในระบบบรรณาการระหว่างจีนและล้านนา ในสมัยปลายคริสต์ศตวรรษที่ 13 – 16
Article Sidebar
Main Article Content
บทคัดย่อ
บทความนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาลักษณะและการปรับเปลี่ยนของความสัมพันธ์ในระบบบรรณาการระหว่างจีนกับล้านนา ผู้เขียนได้วิเคราะห์ลักษณะและการปรับเปลี่ยนของความสัมพันธ์ในระบบบรรณาการระหว่างจีนและล้านนาในปลายคริสต์ศตวรรษที่ 13 – 16 โดยแบ่งเป็น 3 ช่วง คือ(1) ก่อนการสร้างความสัมพันธ์แบบระบบบรรณาการ (2) ความสัมพันธ์ในระบบบรรณาการระหว่างจีนราชวงศ์หยวนและล้านนา และ(3) ความสัมพันธ์ในระบบบรรณาการระหว่างจีนราชวงศ์หมิงและล้านนา พบว่าความสัมพันธ์ในระบบบรรณาการระหว่างจีนและล้านนามีลักษณะที่เป็นพลวัต มีความปรับเปลี่ยนเสมอ และปรับเปลี่ยนตามสถานการณ์ของทั้งสองอาณาจักรในแต่ละสมัย
Article Details
ผลงานทางวิชาการที่ลงตีพิมพ์ในวารสารจีนศึกษา มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ เป็นลิขสิทธิ์ของผู้เขียนหรือผู้แปลผลงานนั้น หากนำลงในวารสารจีนศึกษาเป็นครั้งแรก เจ้าของผลงานสามารถนำไปตีพิมพ์ซ้ำในวารสารหรือหนังสืออื่นได้โดยมิต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า แต่หากผลงานที่ได้รับพิจารณานำลงในวารสารจีนศึกษา เป็นผลงานที่เคยตีพิมพ์ที่อื่นมาก่อนเจ้าของผลงานต้องจัดการเรื่องปัญหาลิขสิทธิ์กับแหล่งพิมพ์แรกเอง หากเกิดปัญหาทางกฎหมาย ถือว่าไม่อยู่ในความรับผิดชอบของวารสารจีนศึกษา มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ ทั้งนี้ ความคิดเห็นต่างๆ ในบทความเป็นความคิดเห็นส่วนตัวของผู้เขียน ไม่เกี่ยวกับกองบรรณาธิการวารสารจีนศึกษา มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์
เอกสารอ้างอิง
สนมแปดร้อยในพงศาวดารหมาน พงศาวดารราชวงศ์หยวนพงศาวดารราชวงศ์หยวน
ฉบับใหม่และเจาปู๋จ่งลู่. วารสารจีนศึกษา, 13(1), 157-227.
คณะอนุกรรมการตรวจสอบและชำระตำนานพื้นเมืองเชียงใหม่. (1995). ตำนานพื้นเมือง
เชียงใหม่ ฉบับเชียงใหม่ ๗๐๐ ปี. เชียงใหม่ : ศูนย์วัฒนธรรมจังหวัดเชียงใหม่
สถาบันราชภัฏเชียงใหม่.
ดวงธิดา ราเมศวร์. (2014). จีน อารยธรรมยิ่งใหญ่แต่โบราณแห่งตะวันออก.
กรุงเทพฯ : แพรธรรม.
วินัย พงศ์ศรีเพียร คณะกรรมการสืบค้นประวัติศาสตร์ไทยในเอกสำรภาษาจีน. (1996). ปาไป่
ซีฟู่-ปาไป่ต้าเตี้ยน. กรุงเทพฯ : รุ่งแสงการพิมพ์.
สมเกียรติ วันทะนะ. (2014). ทฤษฎีอำนาจ. กรุงเทพฯ : สมาคมรัฐศาสตร์แห่ง
มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์.
สรัสวดี อ๋องสกุล. (2017). กษัตริย์ล้านนาเชียงใหม่. เชียงใหม่: วนิดาการพิมพ์.
สรัสวดี อ๋องสกุล. (2018). พื้นเมืองน่าน ฉบับวัดพระเกิด. พิมพ์ครั้งที่ 2. เชียงใหม่ : ศูนย์
ล้านนาศึกษา คณะมนุษยศาสตร์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่
黄重言、余定邦.(2016).中国古籍中有关泰国资料汇编.北京：北京大学出版社.
柯邵忞.(1935). 新元史. 上海：开明书店.
陆韧.(2014).明朝西南边疆的特殊管控与治理：“信符”与“金字红牌”制
探析. 历史地理2014,(第2期).上海：上海人民出版社.
马存兆.(2013). 大理凤仪古碑文集. 香港: 香港科技大学华南研究中心.
明官修. (1941). 明实录.江苏省立国学图书馆传抄本.
宋濂.(1976).元史. 北京：中华书局.
唐立.(2017).元代八百媳妇宣慰司使是否汉族. 遵义师范学院学报.
第19卷 第1期. 遵义：遵义师范学院
杨长玉.(2011).元代车里行政区划的设置及相关问题考论.西南古籍研究,
229-241. 昆明：云南大学出版社.
佚名.(1922).招捕总录. 守山阁丛书. 上海：博古斋.
张廷玉.(1947).明史. 北京：中华书局
Liew-Herres Foon Ming , Grabowsky Volker in collaboration with Aroonrut
Wichienkeeo. (2008). Lan Na in Chinese Historiography : Sino-Tai
Relations as Reflected in the Yuan and Ming Sources(13th to 17th
Centuries). Bangkok: Institute of Asian Studies Chulalongkorn University.
