การศึกษาโครงสร้างนิทานพื้นบ้านในภาพยนตร์แนวสยองขวัญเรื่อง “ตำนานนักล่าซิงอันหลิง” Construction of Folklore in the Online Horror Film “Legend of the Xing'an Mountains Hunter”

บทคัดย่อ

ภาพยนตร์ออนไลน์ขนาดใหญ่เรื่อง “ตำนานนักล่าซิงอันหลิง” ได้รับการเผยแพร่ในช่วงการระบาดของไวรัสโควิด-19 ได้รับชื่อเสียงและมีผลกําไรสูง ทั้งนี้ นิทานพื้นบ้านในภาพยนตร์เรื่องดังกล่าวจึงเป็นจุดเด่นที่สําคัญ บทความนี้ได้รวบรวมนิทานพื้นบ้านที่เกี่ยวข้องกับภาพยนตร์เรื่องนี้โดยใช้ “วิธีการทบทวนวรรณกรรม” “วิธีการเรียบเรียงเอกสาร” “วิธีการวิเคราะห์เปรียบเทียบ” และ “วิธีการวิเคราะห์เป็นกรณี” เป็นต้น การวิเคราะห์การดัดแปลงนิทานพื้นบ้านของภาพยนตร์และลักษณะของภาพยนตร์ออนไลน์ขนาดใหญ่ ผลการศึกษาพบว่า นิทานพื้นบ้านในภาพยนตร์มีลักษณะ “ติดดิน” “อยู่นอกกระแส” และมี “ความหลากหลาย” ส่งผลให้ภาพยนตร์ได้รับความสนใจและถูกกล่าวถึงเป็นอย่างมาก ในขณะเดียวกัน ลักษณะเหล่านี้ได้สร้างความท้าทายบางอย่างสําหรับภาพยนตร์ ผู้เขียนได้วิเคราะห์วิธีที่ภาพยนตร์ใช้นิทานพื้นบ้านในการสร้างจากมุมมองของการเล่าเรื่องภาพยนตร์และพบกลยุทธ์การเล่าเรื่องของภาพยนตร์เพื่อสร้างความเชื่อมโยงระหว่างโมดูลบนพื้นฐานของโมดูลของภาพยนตร์สยองขวัญคลาสสิก ภาพยนตร์เรื่องนี้ใช้องค์ประกอบนิทานพื้นบ้านที่เป็นตํานานคือ “ต้นไม้หน้ามนุษย์” ของซิงอันหลิงเป็นจุดสนใจของการเล่าเรื่อง ใช้มุมมองการเล่าเรื่องที่กระโดดไปมาของผู้สังเกตการณ์หนึ่งคนและหลายคํา ผลัดกันเล่าเรื่องเหตุการณ์เดียวกัน ก่อให้เกิดรูปแบบการเล่าเรื่องที่ “เส้นสว่างและความมืดตัดกัน ความจริงและเท็จตัดกัน” สร้างภาพความตั้งใจในการเล่าเรื่องที่ค่อนข้างชัดเจน ใช้ภาษาโสตทัศนูปกรณ์ที่เป็นนามธรรม สามมิติและภูมิภาคสื่อถึงค่านิยมพื้นบ้านที่เรียบง่าย เช่น “สุภาพบุรุษรักในความมั่งคั่งและมีเหตุผลในการใช้เงิน” “ความมั่งคั่งของครอบครัวไม่รั่วไหลสู่โลกภายนอก” “เหตุต้นผลกรรม” มีความสมดุลระหว่างศิลปะและการค้าของภาพยนตร์ ซึ่งได้รับความชื่นชอบจากผู้ชมและการยอมรับจากอุตสาหกรรมภาพยนตร์เปิดแนวคิดใหม่สำหรับการพัฒนาภาพยนตร์ขนาดใหญ่ทางออนไลน์ และสร้างมิติใหม่ต่อการสร้างภาพยนตร์สยองขวัญที่สร้างชื่อเสียงให้กับประชาชน