การศึกษาวิเคราะห์ต้นกำเนิดของชนเผ่าลาหู่จากชนเผ่าตีโบราณ On the Origin of the Lahu People from the Di Ethnic Group

Main Article Content

สยงไควั่น
เจิ้งหมิ่น
ไพลิน เชิญเพชร
ชาดา บุนนาค

บทคัดย่อ

บทความนี้นำเสนอเนื้อหาเกี่ยวกับชนเผ่าลาหู่ซึ่งเป็นชนเผ่าโบราณขนาดใหญ่ของจีนและมีถิ่นฐานข้ามเขตแดนอยู่ในหลายพื้นที่ ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในเขตประเทศจีนและไทย เมียนมาร์ เวียดนาม ลาว เป็นต้น เนื่องจากข้อมูลหลักฐานทางเอกสารไม่เพียงพอ จึงยังขาดการศึกษาวิจัยเกี่ยวกับชนเผ่าลาหู่ นักวิจัยจีนให้ความเห็นว่า ชนเผ่าลาหู่สืบเชื้อสายมาจากชนเผ่าตีและชนเผ่าเชียง ทว่า ทั้งสองชนเผ่านี้แตกต่างกันโดยสิ้นเชิงในทางประวัติศาสตร์ การศึกษาวิจัยนี้จึงมีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาเกี่ยวกับการผสานวัฒนธรรมที่ได้ค้นพบระหว่างชนเผ่าลาหู่และชนเผ่าตีโบราณ ใช้ระเบียบวิธีวิจัยเชิงคุณภาพโดยการทบทวนวรรณกรรมที่เกี่ยวข้องและลงพื้นที่เพื่อเก็บข้อมูลภาคสนาม วิธีดำเนินการวิจัย นำข้อมูลที่ได้มาเปรียบเทียบกับเอกสารหลักฐานทางประวัติศาสตร์ ประกอบด้วย บันทึกประวัติศาสตร์ “สื่อจี้” พงศาวดาร “หัวหยางกั๋วจื้อ” “สุ่ยจิงจู้” (ข้อคิดเห็นเกี่ยวกับคัมภีร์แห่งสายน้ำ) และพงศาวดาร “หมานซู” เพื่อหาความสัมพันธ์ทางต้นกำเนิดในแง่ประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมระหว่างชนเผ่าลาหู่และชนเผ่าตีโบราณ ผลการศึกษาพบว่า ชนเผ่าลาหู่ถือเป็นลูกหลานชนเผ่าตีโบราณซึ่งมีการอพยพจากเมืองอู่ตู (มณฑลกานซู่) โดยใช้เส้นทางอินผิง เข้าสู่มณฑลเสฉวน ผ่านเมืองหย่าอันและเมืองซีชาง สุดท้ายลงหลักปักฐานในมณฑลยูนนาน การศึกษานี้นับได้ว่ามีคุณูปการในเชิงทฤษฎีที่มุ่งเน้นทำความเข้าใจกระบวนการทางประวัติศาสตร์ของชนชาติจีนซึ่งมีการผสมผสานระหว่างกันตั้งแต่ความสัมพันธ์ในระดับกว้างไปจนถึงการหลอมรวมจนเป็นกลุ่มชนชาติเดียวกัน

Article Details

ประเภทบทความ
Articles

เอกสารอ้างอิง

Chang Qu常璩(著)& Ren Naiqiang 任乃强(校注). (1987). 华阳国志校补图注释. 上海古籍出版社.

Chen Guang陈光 & Xu Hongbao 许鸿宝. (1963). 拉祜族简史简志合编. 中国科学院民族研究所.

Chen Shou陈寿. (1959). 三国志. 魏书. 中华书局.

Chen Shou 陈寿(撰)& Pei Songzhi 裴松之(注). (1959). 三国志. 中华书局.

Du Shanshan 杜杉杉. (2009). 社会性别的平等模式——“筷子成双”与拉祜族的两性合一. 云南大学出版社.

Duan Yicai 段义裁. (1981). 说文解字注. 成都古籍书店.

Fan Ye 范晔 & Li Xian et al. 李贤等. (1964). 后汉书•南蛮西南夷传. 中华书局.

Fan Ye 范晔 & Li Xian et al. 李贤等. (1964). 后汉书. 中华书局.

Fan Ye 范晔. (1965). 后汉书. 中华书局.

Fang Guoyu 方国瑜. (2001). 古代云南之居民与发展. 林超民. 方国瑜文集(第一集). 云南教育出版社. 72-93.

Guan Jingwu 关敬吾 & Wang Rulan et al. 王汝澜等(译). (1986). 民俗学. 中国民间文艺出版社.

Hou Wailu 侯外庐 & Fang Yizhi 方以智. (1988). 方以智全书(第一册). 上海古籍出版社.

Hu Zhake 胡扎克. (1991). 学典鲁典(拉祜文). 云南民族出版社.

Jiang Yingliang 江应樑. (1992). 民族研究文集. 民族出版社.

Kong Anguo 孔安国. (1998). 尚书正义. 孔颖达. 十三经注疏. 浙江古籍出版社. 183.

Lancang Lahuzu Zizhixian Minzu Zongjiao Shiwuju Minzu Yanjiusuo 澜沧拉祜族自治县民族宗教事务局民族研究所. (2018). 页尼阿·母调. 云南民族出版社.

Lancang Xian Wenhuaju 澜沧县文化局. (1989). 拉祜族民间诗歌集成. 云南民族出版社.

Lang Weizhi 朗蔚之. (1961). 隋诸州图经. 王謨. 汉唐地理书钞. 中华书局. 219.

Lang Zhigang 郎志刚. (2016). 拉祜族源流. 云南民族出版社.

Li Daoyuan 郦道元(著)& Chen Qiaoyi 陈桥驿(校证). (2007). 水经注校正. 中华书局.

Li Jifu 李吉甫(撰)& He Cijun 贺次君(点校). (1983). 元和郡县志. 中华书局.

Li Tai 李泰. (1961). 括地志. 王謨. 汉唐地理书钞. 中华书局. 245.

Li Yanshou 李延寿. (1974). 北史. 中华书局.

Lin Chaomin 林超民. (2001). 方国瑜文集(第一辑). 云南教育出版社.

Lin Huixiang 林惠祥. (1937). 中国民族史. 商务印书馆.

Lin Huixiang 林惠祥. (1937). 中国民族史(下). 商务印书馆.

Lu Ciyun 陆次云. (1935). 洞谿纤志. 上海书店影印.

Ma Jianxiong 马健雄. (2013). 再造的祖先:西南边疆的族群动员与拉祜族的历史构建. 香港中文大学出版社.

Ouyang Xiu 欧阳修 & Song Qi 宋祁. (1975). 新唐书. 中华书局.

Qu Wanli 屈万里. (1991). 诗经释义.(台湾)中国文化大学华冈出版部.

Ren Naiqiang 任乃强. (1988). 说盐. 中国盐业史研究, (1), 3-13.

Sima Guang 司马光. (1956). 资治通鉴(141卷). 中华书局.

Sima Qian 司马迁. (1959). 史记·西南夷传. 中华书局.

Tao Yunkui 陶云逵. (1936). 关于麽之名称分布与迁移. 国立中央研究院历史语言研究所集刊, 7(1), 128.

Tuo Tuo 脱脱. (1971). 元史. 中华书局.

Wang Xianqian 王先谦. (1996). 荀子集解(诸子集成(3)). 岳麓书社.

Wen Shaofeng 温少峰. (1981). 试为“成都”得名进一解. 社会科学研究, (1), 37-43.

Wen Yiduo 闻一多. (1994). 闻一多全集(第三册). 湖北人民出版社.

Xiang Da 向达. (1954). 南诏史略论——南韶史上若干问题的试探. 历史研究, (2), 1-29.

Xiao Zixian 萧子显. (1972). 南齐书. 中华书局.

Xu Zhongshu 徐中舒. (1960). 巴蜀文化续论. 四川大学学报, (1), 1-43.

Xu Zhongshu 徐中舒. (2019). 论巴蜀文化. 四川人民出版社.

Yao Silian 姚思廉. (1973). 梁书. 中华书局.

Zhang Jiaying 张嘉颖. (2009). 康熙楚雄府志. 凤凰出版社.

Zhao Kuifu 赵逵夫. (2013). 白马人的历史与文化——在“首届中国白马人民俗文化研讨会”上的报告. 天水师范学院学报, 33(6), 64-67.

Zhengxie Lancang Lahu Zizhixian Weiyuanhui政协澜沧拉祜族自治县委员会. (2003). 拉祜族史. 云南民族出版社.

Zhengxie Lancang Lahu Zizhixian Weiyuanhui 政协澜沧拉祜族自治县委员会. (2008). 拉祜族简史. 民族出版社.