带“学”字的成语研究

摘要

本研究是以出现“学”字的汉语成语为主要研究目的。研究题目来源于笔者的奖学金申请推荐信。笔者发现中文中有许多与教育有关的成语。本研究以关注出现由四个字组成的“学”成语，但不分析语法结构，而且泰语中的意义仅供参考。其中，笔者通过参照中华人民共和国教育部（1958年）的汉语拼音方案排顺序并通过表格形式展示。笔者安排第一行为拼音和带“学”字成语，第二行为泰语的意义以便学习者参考学习。另外，因为题目选用的“学”主要翻译为เรียน (rian)，但是有部分成语，翻译成泰语时，笔者需要使用ศึกษา (sueksa)或者ศึกษาเล่าเรียน (sueksalaorian)词来表达更合适的意义。经过深入研究之后，发现可以分为三大范围，如下：

一、出现在表达关于学习者的带“学”字的成语

二、出现在表达关于教学的带“学”字的成语

三、出现在其他情况下的带“学”字的成语

总之，笔者真诚地希望本研究对学习汉语的人有所帮助。