马车文化旅游沿线电子图书开发—— 供汉语使用者
##plugins.themes.bootstrap3.article.sidebar##
##plugins.themes.bootstrap3.article.main##
摘要
研究课题：马车文化旅游沿线电子图书开发——供汉语使用者。 本研究旨在以电子图书的形式，为汉语使用者提供马车文化旅游沿线相关的旅游信息，以及对电子图书质量进行测评。信息样本提供者包括：社区哲学家、社区负责人、马车旅游服务提供商、南邦旅游业运营商及相关机构，共25人。本研究采用目的抽样法 (Purposive Selection) 以及便利抽样法 (Convenience Selection) ，以中国游客或会说中文的游客作为样本，共81人；并使用评估表作为研究工具。通过专家对研究工具质量的检查，以及对电子书质量评估数据、宣传动画影片及印刷媒体（宣传地图）进行分析，并采用基本统计学、均值及标准差的方法，得出研究结果如下：
针对汉语使用者展开的电子图书质量评估结果显示，该书本样式优美，排版设计与真实位置一致（平均值＝4.62）；图片大小合适（平均值＝4.61），色彩鲜明精美，十分吸引读者（平均值＝4.60）。字体清晰优美，便于阅读（平均值＝4.58），其流行风格能更好地展现南邦马车之乡的故事（平均值＝4.58）。就语言方面而言，用语地道，图片与文字相匹配（平均值＝4.64），内容简洁明了（平均值＝4.55）。就电子图书使用感方面，受调查者反映情况良好。电子图书内容可以用于发表和引用（平均值＝4.70），自己旅行时也可使用（平均值＝ 4.58）。中文新闻信息方面质量良好。中文旅游新闻让独自旅行成为了可能（平均值= 4.55），同时，中文的旅游新闻还吸引了更多游客（平均值 = 4.53）。
##plugins.themes.bootstrap3.article.details##
ผลงานทางวิชาการที่ลงตีพิมพ์ในวารสารจีนศึกษา มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ เป็นลิขสิทธิ์ของผู้เขียนหรือผู้แปลผลงานนั้น หากนำลงในวารสารจีนศึกษาเป็นครั้งแรก เจ้าของผลงานสามารถนำไปตีพิมพ์ซ้ำในวารสารหรือหนังสืออื่นได้โดยมิต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า แต่หากผลงานที่ได้รับพิจารณานำลงในวารสารจีนศึกษา เป็นผลงานที่เคยตีพิมพ์ที่อื่นมาก่อนเจ้าของผลงานต้องจัดการเรื่องปัญหาลิขสิทธิ์กับแหล่งพิมพ์แรกเอง หากเกิดปัญหาทางกฎหมาย ถือว่าไม่อยู่ในความรับผิดชอบของวารสารจีนศึกษา มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ ทั้งนี้ ความคิดเห็นต่างๆ ในบทความเป็นความคิดเห็นส่วนตัวของผู้เขียน ไม่เกี่ยวกับกองบรรณาธิการวารสารจีนศึกษา มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์
参考
กระทรวงการท่องเที่ยวและกีฬา. (2563). สรุปรายได้และค่าใช้จ่ายการท่องเที่ยวจาก นักท่องเที่ยวชาวต่างชาติที่เดินทางเข้าประเทศไทย ปี 2562 สืบค้นจาก https://www.mots.go.th/more_ news_new.php?cid=615.
ทัวร์กับสกว.จากเชียงใหม่ไปเที่ยวเมืองรองลำพูน-ลำปาง. (ม.ป.ป.) สืบค้นจาก http://www.blogger travelista.com/blogs/41.
เทิดชาย ช่วยบำรุง. (2552). บทบาทขององค์กรปกครองส่วนท้องถิ่นกับการพัฒนาการท่องเที่ยวอย่างยั่งยืนบนฐานแนวคิดเศรษฐกิจพอเพียง. กรุงเทพฯ: สำนักพิมพ์คณะรัฐมนตรีและราชกิจจานุเบกษา.
พลูสุข ปริวัตรวรุฒิ. (2555). ประเภทของหนังสืออิเล็กทรอนิกส์ E-books. สืบค้นจาก http://203.131. 219.167/km2559/2015/04/17/ประเภทของหนังสืออิเล็ก/.
พัดชา อินทรรัศมี. (2555). การพัฒนาหนังสืออิเล็กทรอนิกส์ (e-book) เรื่อง การใช้ห้องสมุดสำหรับนักเรียนชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 1. วิทยานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต, มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ.
พิมพันธุ์ เวสสะโกศล. (2555). การแปลภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 1. กรุงเทพฯ: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์.
