TRANSNATIONAL MIGRATION OF THAI WOMEN MARRIED WITH MALAYSIANS A CASE STUDY OF TERENGGANU STATE
Keywords:
คำสำคัญ: การย้ายถิ่นข้ามชาติ, คนไทยที่แต่งงานกับคนมาเลเซีย, รัฐตรังกานูAbstract
Abstract
The objectives of this research were to study factors affecting transnational migration of Thai women married with Malaysian case study of Terengganu State, to study the level of transnational migration of Thai women married with Malaysian case study of Terengganu State, and to study problems and suggestions about transnational migration of Thai women married with Malaysian case study of Terengganu State. The samples of the study were 197 of Thai women who were married with Malaysian. The sample size was determined by using Purposive Sampling. The study was quantitative research, and the data were collected through a questionnaire. The findings of the study are as follows.
(1) In overall, the transnational migration of Thai women married with Malaysian case study of Terengganu State was at a high level (mean = 3.49, SD = 0.45). The means in a descending order were economic condition at the high level (mean = 4.17, SD = 0.57), job duty at the high level (mean = 3.97, SD = 0.90), marriage at the high level (mean = 3.86, SD = 0.59), environment at the moderate level (mean = 3.17, SD = 1.01), and culture at the moderate level (mean = 3.12, SD = 0.66).
(2) Educational institutions should arrange short training courses about cultures and lifestyles to build good families before getting married and starting families, and to determine direction to make families with success, warmth, strength and happiness with equal treatment to each other, leading to the goal of sustainable love.
Keywords: international migration, Thai people marrying Malaysians, Terengganu state.
References
ขวัญชนก สัณฐาน. (2554). กระบวนการย้ายถิ่นของหญิงอาชีพนวดแผนไทยในชนบทอีสาน. วิทยานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต สาขาวิชาวิทยาการสังคมพัฒนา บัณฑิตวิทยาลัย มหาวิทยาลัยขอนแก่น.
จันทร์ไชยลือ ป่ายีจั้วลือมัว. (2556). การแต่งงานข้ามชาติระหว่างม้งในล้าวและในสหรัฐอเมริกา: ความหมายและกระบวนการ. วิทยานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต มหาวิทยาลัยเชียงใหม่, บัณฑิตวิทยาลัย, สาขาวิชาชาติพันธุ์สัมพันธ์และการพัฒนา.
ชัยพล พลเยี่ยม. (2542). วิถีชีวิตของหญิงชนบทอีสานที่แต่งงานกับชาวต่างชาติ: ศึกษากรณี จังหวัดร้อยเอ็ด. วิทยานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต. มหาวิทยาลัยมหาสารคาม, คณะมนุษย์ศาสตร์และสังคมศาสตร์, สาขาวิชาไทยศึกษา.
ดวงมณี นารีนุช. (2559). ความรักหรือเงินตรา : การแต่งงานข้ามชาติของหญิงลาวกับชายไทยในพื้นที่ชายแดน. วารสารศิลปศาสตร์. มหาวิทยาลัยอุบลราชธานี. 13(2), 166-190
ดุษฎี อายุวัฒน์ และคณะ. (2553). เศรษฐกิจและความเป็นอยู่ของครัวเรือนผู้หญิงที่สมรสข้ามวัฒนธรรมในชนบทอีสาน. วารสารวิจัย มข. (ฉบับบัณฑิตศึกษา) สาขามนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์.
บัวพันธ์ พรหมพักพิง. (2548). ความอยู่ดีมีสุข : แนวคิดและประเด็นศึกษาวิจัย. วารสารมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์. 23(2), 1-31.
พัชรินทร์ ลาภานันท์. (2560). การแต่งงานข้ามชาติของผู้หญิงอีสานกับความเป็นชายในสังคมปิตาธิปไตย, มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ท่าพระจันทร์.
วรรณพร ปันทะเลิศ. (2555). ผู้หญิงลาวที่ทำงานร้านคาราโอเกะในประเทศไทย: การย้ายถิ่นและการใช้ชีวิตข้ามแดน. เอกสารประกอบการประชุมเครือข่ายวิชาการบัณฑิตศึกษาแห่งชาติ ครั้งที่ 1. กรุงเทพฯ : มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์.
สุภางค์ จันทวานิช และคณะ. (2542). การย้ายถิ่นข้ามชาติในภูมิภาคเอเชีย-แปซิฟิก : ปัญหาและ แนวโน้ม. กรุงเทพฯ : สถาบันเอเชียศึกษา จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.
Constable, N. (2005). Introduction: Cross-border marriage, gendered mobility, and global hyper gamy. In: Constable, N. editor. Cross – border marriage: Gender and mobility in transnational Asia. Philadelphia: University of Pennsylvania Press.
Guri Tyldum, Marianne Tveit. (2008). Someone who care: A study of Vulnerability and risk in marriage migration from Russia and Thailand to Norway. 1st ed. Norway: Norwegian Ministry of Labor and Social Inclusion.
Sassen, Saskia. (2000X. “Women’s Burden: Counter-geographies of globalization and the feminization of survival.” Journal of International Affairs 53(2), 503-524.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2025 NATLADA MATUN, Sakkarin Binsahoh, Husein Matman

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Proposed Creative Commons Copyright Notices