การนำการสอนการอ่านอย่างลึกซึ้งสู่การปฏิบัติเพื่อส่งเสริมการอ่านภาษาอังกฤษ เพื่อความเข้าใจของนักเรียนมัธยมศึกษา

ผู้แต่ง

  • อภิวัฒน์ ปิยะสกุลชัย คณะครุศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
  • อาภัสรา ชินวรรโณ คณะครุศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย

DOI:

https://doi.org/10.14456/ojed.2022.8

คำสำคัญ:

การสอนการอ่านอย่างลึกซึ้ง, กลยุทธ์การอ่าน, ความเข้าใจในการอ่านภาษาอังกฤษ

บทคัดย่อ

การอ่านอย่างลึกซึ้งเป็นวิธีการทั่วไปที่จะช่วยให้ผู้อ่านสามารถทำความเข้าใจการอ่านที่ซับซ้อนมากขึ้น การศึกษาครั้งนี้นำการสอนการอ่านอย่างลึกซึ้งมาประยุกต์ใช้กับนักเรียนระดับมัธยมศึกษาชาวไทยและสำรวจความคิดเห็นการใช้กลยุทธ์การอ่านอย่างลึกซึ้งในกลุ่มตัวอย่างดังกล่าว โดยมีนักเรียนมัธยมศึกษาจำนวน 18 คนเข้าร่วมการทดลองการสอนการอ่านอย่างลึกซึ้งเป็นระยะเวลา 11 สัปดาห์ เพื่อศึกษาผลกระทบที่มีต่อความเข้าใจในการอ่านภาษาอังกฤษของนักเรียน เครื่องมือที่ใช้ในการวิจัย ได้แก่ (1) แบบทดสอบความเข้าใจในการอ่านภาษาอังกฤษ (2) แบบสอบถามกลยุทธ์การอ่านอย่างลึกซึ้ง และ
(3) คำถามในการสัมภาษณ์แบบกึ่งโครงสร้าง ผลการศึกษาจากการทดสอบความแตกต่างของค่ากลางของสองประชากรที่ไม่อิสระ (paired sample t-test) พบว่า นักเรียนพัฒนาความเข้าใจในการอ่านภาษาอังกฤษอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติที่ระดับ .05 เป็นผลเนื่องจากการเข้าร่วมการสอนการอ่านอย่างลึกซึ้ง นักเรียนส่วนใหญ่มักจะใช้กลยุทธ์การอ่านบทความซ้ำ นึกถึงความหมายที่ผู้เขียนต้องการสื่อ และขีดเส้นใต้ เมื่อพวกเขาเจอบทความยาก จากการวิเคราะห์เนื้อหา นักเรียนรายงานว่าพวกเขาใช้กลยุทธ์การจดบันทึกในการอ่านครั้งแรกเพื่อจับประเด็นและรายละเอียดที่สำคัญ

เอกสารอ้างอิง

Ministry of Education Thailand. Basic education core curriculum B.E. 2551 (A.D. 2008). IPST Thailand (2017).

http://www.ipst.ac.th/images/2017/CoreCurriculum2551/EN.pdf

Mulatu, M., & Bezabih, W. (2018). Perceptions and Practices of EFL Teachers in Implementing Active Learning in English Classes: The Case of Three Selected Secondary Schools in Dawro Zone, Snnprs, Ethiopia. International Journal of Education, 10(2), 88-94. http://dx.doi.org/

Brewer, M. (2018). The Closer the Better? The Perils of an Exclusive Focus on Close Reading. Journal of Adolescent & Adult Literacy, 62(6), 635-642. https://doi.org/10.1002/jaal.938

Bunyakarte, T.J. (2008). A development of a business-oriented English reading course using content-based instruction and team-based learning to enhance the reading ability of EFL undergraduate students [Unpublished doctoral dissertation]. Chulalongkorn University.

EF Education First. (2020). The world’s largest ranking regions by English skills. https://www.ef.co.th/epi/

Education First Proficiency Index. (2020). Thailand. https://www.ef.com/wwen/epi/regions/asia/thailand/

Fisher, D., & Frey, N. (2012). Close Reading in Elementary Schools. The Reading Teacher, 66(3), 179-188. https://doi.org/10.1002/trtr.01117

Fisher, D., & Frey, N. (2015). Selecting Texts and Tasks for Content Area Reading and Learning. The Reading Teacher, 68(7), 524-529. https://doi.org/10.1002/trtr.1344

Grabe, W., & Jiang, X. (2018). First language and second language reading. In J.I. Liontas & M. DelliCarpini (Eds.), The TESOL encyclopedia of english language teaching. https://doi.org/10.1002/9781118784235.eelt0476

Hinchman, K. A., & Moore, D. W. (2013). Close Reading: A Cautionary Interpretation. Journal of Adolescent & Adult Literacy, 56(6), 441-450. https://doi.org/10.1002/jaal.163

Brown, S., & Kappes, L. (2012, October). Implementing the Common Core State Standards: A Primer on "Close Reading of Text". Reach Associates. http://www.reachassoc.net/library/files/A_Primer_of_Close_Reading_of_Text.pdf

Mokhtari, K. (2018). Prior Knowledge Fuels the Development of Reading Comprehension Strategies. In J.I. Liontas & M. DelliCarpini (Eds.), The TESOL Encyclopedia of English Language Teaching. https://doi.org/10.1002/9781118784235.eelt0488

Beers, K., & Probst, R.E. (2013). Notice & Note: Strategies for Close Reading. Heinemann USA.

Rattanamung, R. (2015). Grade 9 Students’ Use of Reading Strategies in an English Standard Test [Master’s independent study]. Thammasat University.

Santori, D., & Belfatti, M. (2017). Do Text-Dependent Questions Need to Be Teacher-Dependent? Close Reading from Another Angle. The Reading Teacher, 70(6), 649-657. https://doi.org/10.1002/trtr.1555

Shanahan on Literacy. (2012, June 18). What is Close Reading? https://shanahanonliteracy.com/blog/what-is-close-reading

Shanahan on Literacy. (2019, September 14). Why Not Teach Reading Comprehension for a Change? https://shanahanonliteracy.com/blog/why-not-teach-reading-comprehension-for-a-change

Shanahan, T. & August D. (2006). Developing Literacy in Second-Language Learners. Routledge.

Stone, G. (2017). Implementation of critical literacy for English writing classes in the Thai context. The New English Teacher, 11(2), 65-76.

Grabe, W. & Stoller, F.L. (2019). Teaching and Researching Reading (3rd ed.). Routledge.

Victor, L. (2017). How Close Reading Influences Reading Comprehension [Unpublished doctoral dissertation]. Arizona State University.

Yusuk, S. (2020). Perceptions and Practices of EFL School Teachers on Implementing Active Learning in Thai English Language Classrooms. THAITESOL Journal, 33(1), 36-56.

ดาวน์โหลด

เผยแพร่แล้ว

2022-04-04

รูปแบบการอ้างอิง

ปิยะสกุลชัย อ., & ชินวรรโณ อ. (2022). การนำการสอนการอ่านอย่างลึกซึ้งสู่การปฏิบัติเพื่อส่งเสริมการอ่านภาษาอังกฤษ เพื่อความเข้าใจของนักเรียนมัธยมศึกษา. วารสารอิเล็กทรอนิกส์ทางการศึกษา, 17(1), OJED1701008. https://doi.org/10.14456/ojed.2022.8

ฉบับ

ประเภทบทความ

บทความวิจัย