Study of Reported Speech in La Première Gorgée de Bière et Autres Plaisirs Minuscules of Philippe Delerm

Main Article Content

Kittipol TINOTHAI

Abstract

Problems related to reported speech, considered as particular enunciative phenomenon, always interest linguists working on discourse analysis and enunciative linguistics. Many researches have been made from 1970’s to now. This present work aims to study forms and functions of reported speech in La première gorgée de bière et autres plaisirs minuscules, a selection of 35 shorts stories of Philippe Delerm. The result shows that forms of reported speech are quite similar to those described and studied in previous researches. Reported speech indicates visual changes in enunciative level, brings dynamic rhythm to narration and also show speaker’s rejection of responsibility in reported speech.

Article Details

Section
Research Articles

References

Authier, J. (1978). Les formes du discours rapporté. Remarques syntaxiques et sémantiques à partir des traitements proposés. DRLAV, (17), 1-87.
Authier-Revuz, J. (1998). Le guillemet, un signe de « Langue écrite » à part entière. In Rosier, L; & Tilkin, F. (éds). À qui appartient la ponctuation?. Louvain-la-Neuve : De Boeck Duculot. 373-388.
______. (2004). La représentation du discours autre : un champ multiplement hétérogène. In Lopéz Munoz, J.M.; Marnette, S., & Rosier, L. (éds). Le discours rapporté dans tous ses états. Paris : L’Harmattan. 35-53.
Bakhtine, M. (1977). Le marxisme et la philosophie du langage. Paris : Minuit.
Benveniste, É. (1966). Problèmes de linguistique générale, 1. Paris : Gallimard.
Delerm, P. (1997). La première gorgée de bière et autres plaisirs minuscules. Paris : L’Arpenteur.
Drillon, J. (1991). Traité de la ponctuation française. Paris : Gallimard.
Genette, G. (1972). Figures III. Paris : Seuil.
Helkkula, M. (2006). Énonciation et subjectivité dans La première gorgée de bière et autres plaisirs minuscules. Poétique, (3), 317-325.
July, J. (2010). Le discours direct libre entre imitation naturelle de l’oral et ambiguïsation narrative. Questions de style, (7), 117-130.
Marnette, S. (2004). L’effacement énonciatif dans la presse contemporaine. Langages, 38(156). 51-64.
Rabatel, A. (2004). L’effacement énonciatif dans les discours rapporté et ses effets pragmatiques. Langages, 38(156), 3-17.
Rey-Debove, J. (1998). La linguistique du signe. Paris : Armand Colin.
Rosier, L. (1999). Le discours rapporté : histoire, théories, pratiques. Paris, Bruxelles: Duculot.
______. (2008). Le discours rapporté en français. Paris : Ophrys.
Savu, Maria-Monica. (2007). Le fonctionnement du discours direct libre dans le roman L’Amant de Marguerite Duras. Retrieved from http://www.diacronia.ro/ro/indexing/details/A5568/pdf
Tamara, U. (2000). La citation mode d’emploi. Helsinki : Academia Scientiarum Fennica.