Étude du Discours Rapporté dans La Première Gorgée de Bière et Autres Plaisirs Minuscules de Philippe Delerm
Main Article Content
บทคัดย่อ
Les problèmes liés au discours rapporté, en tant que phénomènes énonciatifs particuliers, intéressent toujours les linguistes de l’énonciation et de l’analyse du discours. Plusieurs recherches ont été effectuées depuis les années 70 à nos jours. Ce présent travail vise à étudier les formes et le fonctionnement du discours rapporté dans La première gorgée de bière et autres plaisirs minuscules : un recueil de 35 récits de Philippe Delerm. Le résultat montre que les formes du discours rapporté ne sont pas éloignées de celles décrites et étudiées dans les travaux précédents. De plus, elles marquent une rupture visuelle et énonciative, apporte un rythme dynamique à la narration et indique le rejet de la prise en charge du locuteur.
Downloads
Download data is not yet available.
Article Details
ประเภทบทความ
บทความวิจัย
เอกสารอ้างอิง
Authier, J. (1978). Les formes du discours rapporté. Remarques syntaxiques et sémantiques à partir des traitements proposés. DRLAV, (17), 1-87.
Authier-Revuz, J. (1998). Le guillemet, un signe de « Langue écrite » à part entière. In Rosier, L; & Tilkin, F. (éds). À qui appartient la ponctuation?. Louvain-la-Neuve : De Boeck Duculot. 373-388.
______. (2004). La représentation du discours autre : un champ multiplement hétérogène. In Lopéz Munoz, J.M.; Marnette, S., & Rosier, L. (éds). Le discours rapporté dans tous ses états. Paris : L’Harmattan. 35-53.
Bakhtine, M. (1977). Le marxisme et la philosophie du langage. Paris : Minuit.
Benveniste, É. (1966). Problèmes de linguistique générale, 1. Paris : Gallimard.
Delerm, P. (1997). La première gorgée de bière et autres plaisirs minuscules. Paris : L’Arpenteur.
Drillon, J. (1991). Traité de la ponctuation française. Paris : Gallimard.
Genette, G. (1972). Figures III. Paris : Seuil.
Helkkula, M. (2006). Énonciation et subjectivité dans La première gorgée de bière et autres plaisirs minuscules. Poétique, (3), 317-325.
July, J. (2010). Le discours direct libre entre imitation naturelle de l’oral et ambiguïsation narrative. Questions de style, (7), 117-130.
Marnette, S. (2004). L’effacement énonciatif dans la presse contemporaine. Langages, 38(156). 51-64.
Rabatel, A. (2004). L’effacement énonciatif dans les discours rapporté et ses effets pragmatiques. Langages, 38(156), 3-17.
Rey-Debove, J. (1998). La linguistique du signe. Paris : Armand Colin.
Rosier, L. (1999). Le discours rapporté : histoire, théories, pratiques. Paris, Bruxelles: Duculot.
______. (2008). Le discours rapporté en français. Paris : Ophrys.
Savu, Maria-Monica. (2007). Le fonctionnement du discours direct libre dans le roman L’Amant de Marguerite Duras. Retrieved from http://www.diacronia.ro/ro/indexing/details/A5568/pdf
Tamara, U. (2000). La citation mode d’emploi. Helsinki : Academia Scientiarum Fennica.
Authier-Revuz, J. (1998). Le guillemet, un signe de « Langue écrite » à part entière. In Rosier, L; & Tilkin, F. (éds). À qui appartient la ponctuation?. Louvain-la-Neuve : De Boeck Duculot. 373-388.
______. (2004). La représentation du discours autre : un champ multiplement hétérogène. In Lopéz Munoz, J.M.; Marnette, S., & Rosier, L. (éds). Le discours rapporté dans tous ses états. Paris : L’Harmattan. 35-53.
Bakhtine, M. (1977). Le marxisme et la philosophie du langage. Paris : Minuit.
Benveniste, É. (1966). Problèmes de linguistique générale, 1. Paris : Gallimard.
Delerm, P. (1997). La première gorgée de bière et autres plaisirs minuscules. Paris : L’Arpenteur.
Drillon, J. (1991). Traité de la ponctuation française. Paris : Gallimard.
Genette, G. (1972). Figures III. Paris : Seuil.
Helkkula, M. (2006). Énonciation et subjectivité dans La première gorgée de bière et autres plaisirs minuscules. Poétique, (3), 317-325.
July, J. (2010). Le discours direct libre entre imitation naturelle de l’oral et ambiguïsation narrative. Questions de style, (7), 117-130.
Marnette, S. (2004). L’effacement énonciatif dans la presse contemporaine. Langages, 38(156). 51-64.
Rabatel, A. (2004). L’effacement énonciatif dans les discours rapporté et ses effets pragmatiques. Langages, 38(156), 3-17.
Rey-Debove, J. (1998). La linguistique du signe. Paris : Armand Colin.
Rosier, L. (1999). Le discours rapporté : histoire, théories, pratiques. Paris, Bruxelles: Duculot.
______. (2008). Le discours rapporté en français. Paris : Ophrys.
Savu, Maria-Monica. (2007). Le fonctionnement du discours direct libre dans le roman L’Amant de Marguerite Duras. Retrieved from http://www.diacronia.ro/ro/indexing/details/A5568/pdf
Tamara, U. (2000). La citation mode d’emploi. Helsinki : Academia Scientiarum Fennica.