BUSINESS ORIENTATIONS FOR SUSTAINABILITY OF SMALL AND MEDIUM ENTERPRISES

Abstract

บทคัดย่อ

บทความวิชาการนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อพัฒนากรอบแนวคิดเกี่ยวกับความมุ่งเน้นทางธุรกิจที่อธิบายความยั่งยืนของวิสาหกิจขนาดกลางและขนาดย่อม แม้ว่าความมุ่งเน้นด้านการเป็นผู้ประกอบการจะเป็นนิยามเชิงโครงสร้างที่อธิบายความสำเร็จของวิสาหกิจนี้ได้อย่างมีนัยสำคัญ แต่ก็ยังไม่เพียงพอต่อความยั่งยืนทางธุรกิจซึ่งประกอบด้วยเสาหลักเชิงเศรษฐกิจ เชิงสังคม และเชิงสิ่งแวดล้อม ทั้งนี้ เนื่องจากความมุ่งเน้นดังกล่าวสามารถอธิบายได้อย่างดีเฉพาะผลลัพธ์เชิงเศรษฐกิจเท่านั้นแต่กลับสามารถอธิบายผลลัพธ์เชิงสังคมและเชิงสิ่งแวดล้อมได้น้อย

บนพื้นฐานของทฤษฎีผู้มีส่วนได้ส่วนเสีย บทความนี้นำเสนอความมุ่งเน้นด้านการประสานความร่วมมือซึ่งให้ความสำคัญกับผู้มีส่วนได้ส่วนเสียและคุณธรรมเป็นความมุ่งเน้นที่จะบูรณาการเพิ่มเติมเพื่อความยั่งยืนทางธุรกิจ ดังนั้น วิสาหกิจขนาดกลางและขนาดย่อมจึงควรนำความมุ่งเน้นด้านการเป็นผู้ประกอบการและความมุ่งเน้นด้านการประสานความร่วมมือมาปรับใช้เพื่อความสำเร็จทางธุรกิจที่ยั่งยืน

คำสำคัญ ความมุ่งเน้นด้านการเป็นผู้ประกอบการ ความมุ่งเน้นด้านการประสานความร่วมมือ ความยั่งยืนทางธุรกิจ วิสาหกิจขนาดกลางและขนาดย่อม

ABSTRACT

This academic article aims to conceptualize business orientations explaining sustainability of small and medium enterprises.  Although entrepreneurial orientation is a construct for the success of the enterprises significantly, it is insufficient for business sustainability, compounding of economic, social, and environmental pillars. This is because the orientation greatly explains only outcomes in economic one but less maintains outcomes in social and environmental ones.

Built upon stakeholder theory, the paper introduces collaborative orientation, focusing on stakeholders and morality, as an additional approach to be integrated with the former one for business sustainability. Therefore, small and medium enterprises should adopt entrepreneurial and collaborative orientation for sustainable business success.

KEYWORDS:  Entrepreneurial Orientation, Collaborative Orientation, Business Sustainability, Small and Medium Enterprises