Beliefs on “Zigu” as the “Toilet Deity” and Perspectives on Social Inequality คติความเชื่อ “จื่อกู” ในฐานะ “เทพห้องส้วม” กับมุมมองความไม่เท่าเทียมทางสังคม

Main Article Content

Surasit Amornwanitsak

Abstract

The study of the legend of “Zigu,” who was later worshiped as the “Toilet Deity,” reveals that the construction of beliefs surrounding Chinese spirits and deities remains deeply rooted in a patriarchal system. The status and rights of the principal wife are greater than those of the concubine, reflecting the persistent social inequality that has been passed down through generations.


The “Toilet Deity” is a belief deeply rooted in Chinese culture, evidenced clearly during the North-South dynasties period or around 1,600 years ago. The book of Yiyuan (A Garden of Marvels) of Liu Jingsu, particularly the chapter on “God Zigu,” links the deity to the toilet, leading to Zigu being worshipped as the “Toilet Deity.” However, the depiction of Zigu in Liu Jingshu’s writings is fierce, resembling more of    a “ghost” than a “deity.” This contrasts with later periods where Zigu is portrayed a better image, even specifying Zigu deification.


The heart of the narrative that created Zigu’s pathetic image revolves around the tragic fate of      a concubine oppressed by her the First Wife. Due to oppression and harassment, she commits suicide in the restroom to escape her misery. Considering the social context of that era, first wifes often displayed possessive, jealous, domineering behavior without fearing their husbands. Consequently, most concubines face difficulty and hardship, including laboring in households, like Zigu being assigned restroom-cleaning duties. This narrative serves as a mirror reflecting the harsh social reality of the North-South dynasties and the cruel fate where powerless women, like the concubines, opt for suicide as a means of escape.

Article Details

Section
Articles

References

สุวรรณา สถาอานันท์.2562. หลุนอี่ว์: ขงจื่อสนทนา. กรุงเทพฯ : โอเพ่น โซไซตี้.

鲍家麟.1995.中国妇女史论集(四集).台北:稻香出版社.

常建华.2020.中国古代女性婚姻家庭.北京:中国工人出版社.

陈鼓应.1999.庄子今注今译.北京:中华书局.

陈佳穗.2003.“宋代笔记小说中之‘紫姑神’形象初探”,载《空大人文学报》,第12期.19-36.

陈耀文.2007.天中记(上册).扬州:广陵书社.

翟灏.2012.通俗编.北京:东方出版社.

段成式.2018.酉阳杂俎.北京:团结出版社.

方向东.2019.大戴礼记.南京:江苏人民出版社.

房玄龄.1998.晋书.北京:中华书局.

高连峻.2002.中国婚姻家庭史.长春:吉林教育出版社.

葛兆光.2006.古代中国文化讲义.上海:复旦大学出版社.

郭忠.2015.看不见的正义.北京:中国政法大学出版社.

洪迈.1981.夷坚志.北京:中华书局.

贾二强.2000.神界鬼域:唐代民间信仰透视.西安:陕西人民教育出版社.

李昉.1994.太平御览.石家庄:河北教育出版社.

李素平.2004.女神•女丹•女道.北京:宗教文化出版社.

李学勤.1999.毛诗正义.北京:北京大学出版社.(A)

李学勤.1999.春秋公羊传注疏.北京:北京大学出版社.(B)

李之亮.2011.苏轼文集编年笺注: 诗词附12.成都:巴蜀书社.

刘敬叔.1996.异苑.北京:中华书局.

刘勤.2021.神圣与世俗之间:中国厕神信仰源流考.北京:生活•读书•新知三联书店.

刘餗、李肇.1999.隋唐嘉话・唐国史补.杭州:浙江古籍出版社.

刘文典.1989.淮南鸿烈集解.北京:中华书局.

刘苑如.1999.“《异苑》中的怪异书写与谐谑精神研究:以陈郡谢氏家族的相关记载为主要线索”,载《中国文哲研

究集刊》,第14期.51-92.

鲁迅.1997.古小说钩沉.济南:齐鲁书社.

吕宗力、栾保群.2000.中国民间诸神.石家庄:河北教育出版社.

罗新慧.2023.周代的信仰:天、帝、祖先.上海:上海古籍出版社.

马书田.1997.中国冥界诸神.北京:团结出版社.

倪豪士.2013.王梦鸥教授学术讲座演讲集•2011.台北:国立政治大学中国文学系.

裴瑞琴、王玮玮.2008.“对民间文化紫姑神的初探”,载《民风》,第6期.132-133.

浦慕州.2023.早期中国的鬼.北京:新星出版社.

钱仲联.2000.中国文学大辞典.上海:上海辞书出版社.

卿希泰.1996.中国道教(三).上海:东方出版中心.

商务印书馆辞书研究中心.2000.古今汉语词典.北京:商务印书馆.

沈平山.1987.中国神明概论.台北:新文丰出版股份有限公司.

司马迁.1963.史记.北京:中华书局.

孙晓.2020.中国婚姻史.北京:中国书籍出版社.

田祖海.1997.“论紫姑神的原型与类型”,载《湖北大学学报(哲学社会科学版)》,第1期.42-46.

陶毅、明欣.1994.中国婚姻家庭制度史.北京:东方出版社.

万军杰.2009.“唐代‘妾’的丧葬问题”,载《魏晋南北朝隋唐史资料》,第1期.186-200.

王东明.1993.搜神记四种.西安:陕西旅游出版社.

王景琳、徐匋.1992.中国民间信仰风俗辞典.北京:中国文联出版社.

王逸.2017.楚辞章句.上海:上海古籍出版社.

王月清.1998.“中国佛教善恶报应论初探”,载《南京大学学报 (哲学•人文•社会科学 )》,第1期.60-67.

乌丙安.2014.中国民间信仰.长春:长春出版社.

许慎、段玉裁.1988.说文解字注.上海:上海古籍出版社.

余嘉锡.2015.世说新语笺疏.北京:中华书局.

张世亮、钟肇鹏、周桂钿.2012.春秋繁露.北京:中华书局.

张涛、项永琴.2015.婚姻史话.北京:社会科学文献出版社.

张玉书、陈廷敬.2008.康熙字典.北京:大众文艺出版社.

张鷟、范摅.2012.朝野佥载•云溪友议.上海:上海古籍出版社.

周明.2015.释神校注.成都:巴蜀书社.

周绍良、赵超.2001.唐代墓志彚编续集.上海:上海古籍出版社.

朱天顺.1993.“闽台民间天公信仰”,载《台湾研究集刊》,第1期.56-67,79.

祝瑞开.1999.中国婚姻家庭史.上海:学林出版社.