鬼魂与阴阳眼人---张嘉祥《夜官巡场》中的地方记忆与台湾历史 Ghosts and Mediums: Local Memories and Taiwanese History in Zhang Jiaxiang’s Novel Yeguanxunchang
##plugins.themes.bootstrap3.article.main##
摘要
本文旨在研究张嘉祥小说《夜官巡场》中的鬼魂人物和阴阳眼人人物。研究结果发现, 作者通过鬼魂及阴阳眼人的故事重构与呈现地方记忆和台湾历史。小说中的鬼魂可分为三类: 归家鬼魂、受父权社会所压迫的女性鬼魂和国家性暴力受害者鬼魂。作者通过归家鬼魂与国家性暴力受害者鬼魂的故事展现国家暴力对家庭破裂的影响,并暗指那些受害者在台湾社会上仍处于不存在的状态,他们在等待迟来的正义。作者通过女鬼故事引起人们对台湾妇女遭受父权体制 压迫这些问题的关注。阴阳人所到之处唤醒台湾读者对那些地区的记忆及其相关历史。同时, 作者将阴阳眼人与夜官——一个孤魂保护者,介于神与鬼、善与恶的神明连接起来,并通过阴阳眼人与夜官在民雄及其周围城市的巡场展现出台湾的多元性,以及自己对台湾的想象与愿望——一个包容多样性和边缘人群的社会。
##plugins.themes.bootstrap3.article.details##
ผลงานทางวิชาการที่ลงตีพิมพ์ในวารสารจีนศึกษา มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ เป็นลิขสิทธิ์ของผู้เขียนหรือผู้แปลผลงานนั้น หากนำลงในวารสารจีนศึกษาเป็นครั้งแรก เจ้าของผลงานสามารถนำไปตีพิมพ์ซ้ำในวารสารหรือหนังสืออื่นได้โดยมิต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า แต่หากผลงานที่ได้รับพิจารณานำลงในวารสารจีนศึกษา เป็นผลงานที่เคยตีพิมพ์ที่อื่นมาก่อนเจ้าของผลงานต้องจัดการเรื่องปัญหาลิขสิทธิ์กับแหล่งพิมพ์แรกเอง หากเกิดปัญหาทางกฎหมาย ถือว่าไม่อยู่ในความรับผิดชอบของวารสารจีนศึกษา มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ ทั้งนี้ ความคิดเห็นต่างๆ ในบทความเป็นความคิดเห็นส่วนตัวของผู้เขียน ไม่เกี่ยวกับกองบรรณาธิการวารสารจีนศึกษา มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์
参考
สำนักงานราชบัณฑิตยสภา. (ม.ป.ป.). ผี. พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔. https://dictionary.orst.go.th/
Anderson, B. (2016). Imagined Communities. Verso Books.
Nordini, G. (2016). Haunted by History: Interpreting Traumatic Memory Through Ghosts in Film and Literature [Bachelor of Arts’s thesis, Regis University]. ePublications at Regis University.
http://epublications.regis.edu/theses/798
Oxford Learner’s Dictionaries. (n.d.). Ghost. https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/ghost_1?q=ghost
Chongbian Guoyu Cidian Xiudingben 重编国语辞典修订本. (n.d.). 鬼. 重编国语辞典修订本. Retrieved
March 31, 2025 from https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=4297&q=1&word=%E9%AC%BC
Fan Mingru 范铭如. (2006). 另眼相看——当代台湾小说的鬼/地方. 台湾文学研究学报, -(2), 115-130.
Li Jiahe 李嘉禾. (2023). 音乐创作结合文学,张嘉祥奏出华文系宽广出路. 远见. Retrieved March 31, 2025 form https://www.gvm.com.tw/article/99910
Lin Meiling 林美龄. (2014). 李昂《看得见的鬼》之寓意探讨. 国立云林科技大学硕士学位论文.
Liu Liangya 刘亮雅. (2009). 女性、乡土、国族-以赖香吟的〈岛〉与〈热兰遮〉以及李昂的《看得见的鬼》为例. 台湾文学研究学报, -(9), 7-36.
Liu Zhongjuan 刘仲娟. (2009).《聊斋志异》鬼故事研究. 国立高雄师范大学硕士学位论文.
Qiu Meixian 邱美衔. (2021). 地方、空间、创伤记忆叙事:陈思宏《鬼地方》的家乡书写. 国立中正大学硕士学位论文.
Xiao Aqin 萧阿勤. (2016). 重构台湾:当代民族主义的文化政治. 联经.
Yang Yaru 杨雅儒. (2007). 台湾小说中民间信仰书写特色之研究——以九〇年代后八本小说为观察对象. 国立台湾大学硕士学位论文.
Zhang Huichun 张惠淳. (2024).甘耀明小说中的鬼魅书写. 国立清华大学硕士学位论文.
Zhang Jiaxiang 张嘉祥.(2022). 夜官巡场. 九歌出版社有限公司.
Zhongguo Zhexue Shu Dianzihua Jihua中国哲学书电子化计划.礼记. Retrieved March 31, 2025 from https://ctext.org/liji/ji-fa/zhs
Zhongguo Zhexue Shu Dianzihua Jihua中国哲学书电子化计划.说文解字. Retrieved March 31, 2025
from https://ctext.org/shuo-wen-jie-zi/zhs?searchu=%E9%AC%BC