Names and Naming: Semiotic, Linguistic and Anthropological Perspectives

Main Article Content

Nithat Boonpaisarnsatit

Abstract

ชื่อและการตั้งชื่อเป็นลักษณะสำคัญอย่างหนึ่งของทุกภาษาและวัฒนธรรม ชื่อเป็นสิ่งที่มนุษย์ใช้เรียกสิ่งต่างๆ ในโลกรอบตัวและมนุษย์มีรูปแบบการตั้งชื่อในวัฒนธรรมต่างๆแตกต่างกันออกไป มีการศึกษาเรื่องชื่อและการตั้งชื่อใน เชิงวิชาการในหลายสาขาวิชาด้วยกัน โดยบทความนี้ได้นำเสนอการศึกษาเกี่ยวกับชื่อและการตั้งชื่อในมุมมองของสาขา วิชาสัญญวิทยา ภาษาศาสตร์และมานุษยวิทยา ซึ่งพบว่านักสัญญวิทยาศึกษาชื่อในฐานะที่เป็นสัญลักษณ์เชื่อมโยงภาษา ความคิดและวัตถุต่างๆในโลก มีการตั้งข้อสังเกตว่าวัตถุหนึ่งอาจมีชื่อมากกว่าหนึ่งชื่อก็ได้ โดยคนเราจะเลือกใช้ชื่อที่เหมาะสมเพื่อสื่อสารกับบุคคลอื่น นักภาษาศาสตร์ศึกษาชื่อในแง่มุมทางไวยากรณ์และความหมาย นักภาษาศาสตร์กลุ่มหนึ่งเห็นว่าชื่อควรจัดอยู่ในกลุ่มคำนาม ในขณะที่มีนักภาษาศาสตร์อีกกลุ่มหนึ่งมองว่าน่าจะแยกชื่อเป็นคำอีกประเภท หนึ่งต่างหากจากคำนาม ในด้านความหมายพบว่าชื่อมีทั้งในส่วนที่เป็นความหมายตรง (denotative meaning) และความ หมายแฝง (connotative meaning) ส่วนนักมานุษยวิทยาศึกษาชื่อในฐานะที่เป็นอัตตลักษณ์ของบุคคลและพบว่าชื่อได้ สะท้อนความหมายเชิงสังคมและวัฒนธรรมอย่างชัดเจน และแม้จะมีการศึกษาเรื่องชื่อและการตั้งชื่อในหลายมิติ แต่ยัง คงมีประเด็นที่น่าสนใจสำหรับการศึกษาเรื่องชื่อและการตั้งชื่ออีกหลายประเด็น เช่น ความกำกวมของชื่อ บทบาททาง สังคมของชื่อต่างๆ และวัฒนธรรมการตั้งชื่อ เป็นต้น ผู้สนใจศึกษาเกี่ยวกับชื่อและการตั้งชื่ออาจนำเนื้อหาของบทความ นี้ไปปรับใช้เป็นกรอบแนวคิดทฤษฎีเพื่อการศึกษาวิจัยในประเด็นที่เกี่ยวข้องกับชื่อและการตั้งชื่อต่อไป

 

Names and naming are considered ones of the important properties of all languages as names are used to label things around us. Naming also varies from culture to culture. Studies on names and naming have been conducted in different disciplines. This paper presents names and naming through the semiotic, linguistic and anthropological perspectives. Semioticians view names as a sign that links between words, concepts and things. It is noticed that a thing can have more than one name; and ones will select an appropriate name for certain communicative situation. Linguists often study names in terms of their grammatical function and meaning. One group of linguists classified ‘name’ as ‘noun’, whereas another group argued that ‘name’ should be classified as a different word class from ‘noun’. Regarding the meaning of ‘names’, scholars proposed that ‘names’ can have both ‘denotative and connotative meaning’. In the perspective of anthropologists, names mark personal identities and clearly reflect social and cultural meaning. Although names and naming have been studied in different dimensions, many interesting aspects of names and naming remain questionable. Those aspects are, for example, the ambiguity of names, the social roles of names, naming culture, etc. Interested researchers might used these concepts to extend their studies on names and naming and/or as conceptual or theoretical frameworks for their future researches.

Downloads

Download data is not yet available.

Article Details

Section
Academic Articles