การวิเคราะห์การตั้งถิ่นฐานและการมีตัวตนของชาติพันธ์มลายูรัฐปัตตานีในประวัติศาสตร์

ผู้แต่ง

  • แวยูโซะ สิเดะ
  • อิสมาแอ สาเมาะ
  • อับดุลย์ลาเต๊ะ สาและ คณะอิสลามศึกษาและนิติศาสตร์ มหาวิทยาลัยฟาฎอนี

คำสำคัญ:

การตั้งถิ่นฐาน ชาติพันธ์มลายู รัฐปัตตานี

บทคัดย่อ

บทคัดย่อ

การวิจัยในครั้งนี้ มีวัตถุประสงค์ เพื่อศึกษาวิเคราะห์ข้อมูลการตั้งถิ่นฐานและการมีตัวตนของชาติพันธ์มลายูบนอาณาเขตของรัฐปัตตานีในอดีต โดยใช้หลักเกณฑ์ในการเก็บข้อมูลจากเอกสารต่าง ๆ ที่เกี่ยวข้องและได้ทำการศึกษาเนื้อหาต่าง ๆ พร้อมตั้งหัวข้อย่อย หลังจากนั้นทำการวิเคราะห์ และนำเสนอผลการวิเคราะห์ในรูปแบบรายงานเชิงพรรณนาวิเคราะห์ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดไว้

ผลการศึกษาพบว่า

1) ประวัติศาสตร์รัฐปัตตานีเกี่ยวกับการตั้งถิ่นฐานของชนชาติมลายูในพื้นที่ ดังนี้  (1) มีความคิดเห็นที่แตกต่างกันเกี่ยวกับการกำเนิดดินแดนแถบคาบสมุทรมลายูมีความเป็นมาตั้งแต่ 1000 ปี ในสมัยสุโขทัย เนื่องจากมีการขุดค้นพบหลักฐานทางโบราณคดีแถบเมืองปัตตานีว่ามีการตั้งรกรากของผู้คนตั้งแต่ประมาณ พ.ศ. 1000 หรือ 1100 มีศูนย์กลางการปกครองอยู่ที่เมืองปาเล็มบัน  (2) มีข้อขัดแย้งกันของกลุ่มที่เชื่อว่าศูนย์กลางของศรีวิชัยอยู่บนคาบสมุทรบริเวณอำเภอไชยา จังหวัดสุราษฎร์ธานี (3) มีการเสนอหลักฐานและความคิดเห็น โดยเชื่อว่า ศรีวิชัยมิได้มีศูนย์กลางที่แน่นอนและถาวร แต่จะเปลี่ยนแปลงไปตามความเข้มแข็งของผู้นำของแต่ละท้องถิ่นที่สามารถควบคุมอำนาจทางการเมืองและการค้า ดังนั้นทำกลุ่มเหล่านี้เชื่อว่า ศูนย์กลางของศรีวิชัยอาจจะอยู่ทั้งที่บริเวณหมู่เกาะหรือบนคาบสมุทรมลายูมีการสับเปลี่ยนโดยตลอด  

2) ตัวตนของชนชาติมลายูมุสลิมในพื้นที่ สรุปดังนี้ (1) มีการถกเถียงข้อค้นพบทางประวัติศาสตร์ว่า ความเป็นมาของชาติพันธ์มลายูบนคาบสมุทรมลายูซึ่งย้อนถึงประวัติศาสตร์ว่า รัฐปัตตานีในศรีวิชัยเริ่มตั้งแต่ พ.ศ. 1000 หรือ 1100 หรือความเป็นมาของรัฐมลายูมีตั้งแต่ต้นคริสต์ศตวรรษที่ 2 ในสมัยรัฐปัตตานียังเป็นรัฐลังกาสุกะ เนื่องจากศรีวิชัยเพิ่งจะมีอำนาจราวคริสต์ศตวรรษที่ 10 (2) การมีตัวตนของชนชาติพันธ์มลายูโดยใช้หลักการทางดาราศาสตร์ฟิสิกส์ ตรวจหาวันที่จากเหตุการณ์ทางดาราศาสตร์ ที่อ้างอิงถึงในตำนานท้องถิ่นเกี่ยวกับการสถาปนาอาณาจักรคือหลังเสร็จสิ้นสงครามแย่งช้าง ต่อมาได้เกิดสุริยคราส แหวน เพชร ขึ้นในท้องที่ดังกล่าว หลังจากนั้นอีก 7 วัน มหาราชทั้งสอง ได้ทำพิธีบรมราชาภิเษกที่เขาสุวรรณบรรพต แล้วขึ้นครองราชสมบัติ สถาปนาอาณาจักรศรีโพธิ์ ตั้งแต่ปี พ.ศ. 1369

3) ความเข้าใจของการมีอยู่ของชาติพันธ์มลายู ดังนี้ (1) ทัศนะของนักนิรุกติศาสตร์ คำว่ามลายูเชื่อมาจากภาษาสันสกฤต หมายถึง ภูเขาหรือ เนินสูง (2) ทัศนะนักมานุษยวิทยาเชื้อว่า ชาวมลายูโดยทางกายภาพเป็นผู้ที่สีผิวเปลือกละมุดสุก ร่างกายใหญ่พอประมาณ แข็งแรง มีนิสัยนุ่มนวล และมลายูในทัศนะของนักชาติพันธ์วิทยา คือ กลุ่มชนที่มีระบบสังคมอยู่บนความเชื่อหรือศาสนา และเป็นกลุ่มชนที่อยู่ในกลุ่มชาติพันธุ์มองโกลอยด์ 

4) พัฒนาการการเคลื่อนไหวเพื่อคงอยู่ของชาติพันธ์มลายูมุสลิมในพื้นที่ คือ (1) มีข้อเท็จจริงเกี่ยวกับวิธีการดำรงชีวิตของชาวมลายูสอดคล้องกับสภาพของพื้นที่ (2) การเปลี่ยนแปลงศาสนาตลอดช่วงสมัยสุดท้ายชาวมลายูในพื้นที่เปลี่ยนเป็นรัฐมลายูอิสลามอย่างสมบูรณ์ (3) การแย่งชิงอำนาจทางธุรกิจการค้าและความสัมพันธ์กับโลกภายนอกกับรัฐสยาม จนในที่สุดด้วยกระบวนการตกลงสนธิสัญญาอังคโลสยามทำให้รัฐมลายูปัตตานีตกเป็นเมืองขึ้นของรัฐสยาม ตลอดจนมีความกดขี่ขมเหมจนเกิดองค์กรเพื่อเรียกร้องสิทธิและบารมีในรูปแบบต่าง ๆ และ (4) ประมาณปี พ.ศ 2550 มีเปลี่ยนแนวคิดการเรียกร้องในรูปแบบสันติภาพและเจรจา

เอกสารอ้างอิง

ครองชัย หัตถา.2541. ปัตตานี : โครงการปัตตานีศึกษา คณะมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์

มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ วิทยาเขตปัตตานี.

ครองชัย หัตถา.2552.ลังกาสุกะ: ประวัติศาสตร์ยุคต้นของชายแดนใต้. ปัตตานี: ภูรีปริ้นท์ช็อบ.

ครองชัย หัตถา. 2553.มัสยิดกรือเซะ มรดกอารยธรรมปัตตานี. หน่วยวิจัยภูมิภาคศึกษา ภาควิชาภูมิศาสตร์.

คณะมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์. มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ ปัตตานี.

ครองชัย หัตถา. 2561. ทบทวนประวัติศาสตร์ปัต(ปา)ตานี: มุมมองที่แตกต่างหลากหลาย. รายงานวิจัย.

สำนักงานคณะกรรมการส่งเสริมวิทยาศาสตร์ วิจัยและนวัตกรรม (สกสว.)

ซาการียา บิณยูซูฟ.2560.พัฒนาการและการเปลี่ยนแปลงขององค์กรปลดปล่อยสหปัตตานีในความขัดแย้งใน

พื้นที่ชายแดนใต้/ปาตานี. วิทยานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต สาขาวิชาความขัดแย้งและสันติศึกษา

มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์.

ซากีย์ พิทักษ์คุมพล, แพร ศิริศักดิ์ ดำเกิง, ชญานิษฐ์ พูลยรัตน์ และ ฮาฟิส สาและ.2558. การต่อสู้ที่ปาตานีของ

วันกาเดร์. ปัตตานี: โครงการจัดพิมพ์ดีพบุคศ์ (Deepbook) ศูนย์เฝ้าระวังสถาณการณ์ภาคใต้.

นิธิ เอียวศรีวงศ์.2550.สังเขปประวัติศาสตร์ปัตตานีในมลายูศึกษา:ความรู้พื้นฐานเกี่ยวกับประชาชนมลายู

มุสลิมภาคใต้. สำนักพิมพ์อมรินทร์.

สุจิตต์ วงษ์เทศ.2547. รัฐปัตตานีในศรีวิชัยเก่าแก่กว่ารัฐสุโขทัยในประวัติศาสตร์. กรุงเทพฯ : ศิลป วัฒนธรรม.

เสนีย์อนุชิต ถาวรเศรษฐ์.2547. สยามประเทศไม่ได้เริ่มต้นที่สุโขทัย (พ.ศ.1202 - พ.ศ.1230).พิมพ์ครั้งที่ 3.

กรุงเทพฯ : เอส. พี.เอาซ พริ้นติ้ง.

อาริฟีน บินจิ.2556. ประวัติศาสตร์และโบราณคดี ศรีวิชัย.รายงาการการสัมมนา. กองโบราณคดี กรมศิลปากร.

อารีฟิน บินจิ ซูฮัยมีย์ อิสมาแอล.2550.ปาตานีประวัติศาสตร์และการเมืองในโลกมลายู.สงขลา : มูลนิธิวัฒนธรรม

อิสลามภาคใต้. ภาษาต่างประเทศ

Asmah Hj. Omar.1992.The linguistic scenery in Malaysia. public by : R. & Tabouret-Keller, Studies

Smoliz, J.

Asmah Hj. Omar. 1982 . Nahu Melayu Mutakhir. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan. Pustaka.

Harrison Brian. 1967.South – East Asia : a short history, Publisher: Macmillan & Co · Publication.

Ibrahim Syukri. 1985. Sejarah kerajaan Melayu Patani Edisi Rumi. Published. published Penerbit.

Majlis Permesyaratan Rakyat Melayu Patani (The Patani Malay Consultative Congress), Hidup Mati

Bangsa Melayu Patani.

Ramli Ahmad. 1975.Pergerakan Pembebasan Patani, Latihan Ilmiah unuk Ijazah Sarjana Muda

Sastera (Sejrarah) 1975/76, Jabatan Sejarah, Universiti Malaya, Kuala Lumpur.

Teeuw [and] D.K. Wyatt. 1970. Hikayat Patani : the story of Patani Public by The Hague : Martinus

Nijhoff, Edition : 1st ed

ดาวน์โหลด

เผยแพร่แล้ว

2023-12-27