The Dialogues Structure in the Novel Entitled Kho Hai Rak Rao Nan Niran Don (Eternity Love) by Prapassorn Sevikul

Main Article Content

YU TONG
Yupin Chanroung
Patipan Utayanukul

Abstract

The objective of this study was to investigate the dialogues appeared in the novel entitled Kho Hai Rak Rao Nan Niran Don (Eternity Love) by Prapassorn Sevikul. Analysis of 104 dialogues in the novel revealed 4 characteristics of the dialogues structure i.e. opening, closing, taking turns, and change of topic. Opening the dialogue comprised 6 types i.e. announcing the needs (71.15%), addressing (13.46%), greetings (9.62%), exploring common ground (2.89%), stating purpose (1.92%), and expressing apology (0.96%). Ending the dialogue comprised 9 types i.e. topic summary (25.00%), reinforcement and introduction (18.27%), responding to questions (17.31%), ending with questions (6.73%), change of topic (5.77%), thanking or parting (4.81%), and reasoning and maintaining (1.92%). Taking turns comprised 8 types i.e.  omplete/incomplete sentences (50.27%), interrogation (27.22%), ending particles (14.23%), repetition (2.94%), conjunction (2.82%), address terms (1.88%), incomplete utterances (0.35%), supplement language (0.29%). Change of topic comprised 5 types i.e. non-categorized indicators (46.95%), interrogation (46.34%), addressing or referring terms to audience (3.05%), iinking words indicating the ending, and addressing the name of person for communication (1.83%).

Article Details

Section
Research Articles

References

กรชนก นันทกนก. (2555). การวิเคราะห์โครงสร้างบทสนทนาระหว่างเจ้าหน้าที่รัฐกับชนกลุ่มชาติพันธุ์. (วิทยานิพนธ์ศิลปศาสตรมหาบัณฑิต). มหาวิทยาลัยมหิดล. นครปฐม.

ชลธิชา บำรุงรักษ์. (2539). การวิเคราะห์ภาษาระดับข้อความประเภทต่าง ๆ ในภาษาไทย. กรุงเทพฯ: ม.ป.พ.

ชลธิชา บำรุงรักษ์. (2559). ภาษาและภาษาศาสตร์. (พิมพ์ครั้งที่ 2). กรุงเทพฯ: โรงพิมพ์มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์.

ธเนศ เวศร์ภาดา. (2543). พาณิชยศิลป์ในงานของประภัสสร เสวิกุล. กรุงเทพฯ: สยาม.

นภัทร อังกูรสินธนา. (2551). การศึกษาเปรียบเทียบวัจนกรรมอ้อมในบทสนทนาในนวนิยายไทยต่างสมัย. (วิทยานิพนธ์ศิลปศาสตรมหาบัณฑิต). มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์. กรุงเทพฯ.

ปรารถนา บัวเชย. (2535). วิเคราะห์แนวคิดและการใช้ภาษาในนวนิยายของประภัสสร เสวิกุล. (วิทยานิพนธ์การศึกษามหาบัณฑิต). มหาวิทยาลัยนเรศวร. พิษณุโลก.

ปิรัญญา วงศ์ขัติย์. (2555). การวิเคราะห์โครงสร้างบทสนทนาระหว่างนักจัดรายการวิทยุคลื่น 94.0 EFM. (วิทยานิพนธ์ปริญญาศิลปศาสตรมหาบัณฑิต). มหาวิทยาลัยมหิดล. กรุงเทพฯ.

มยุรี สวัสดิ์เมือง. (2540). การศึกษาภาษาสนทนาทางโทรศัพท์ทางสถานีวิทยุข่าวสารและการจราจร (จส.100).

วิทยานิพนธ์ศิลปศาสตรมหาบัณฑิต). มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์. กรุงเทพฯ.

วิรัช ตามธีรนนท์. (2544). การใช้ภาษาและคู่วัจนกรรมในการค้าขาย. (วิทยานิพนธ์ศิลปศาสตรมหาบัณฑิต). มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์. กรุงเทพฯ.

ศรีวิไล พลมณี. (2545). พื้นฐานการสอนภาษาไทยในฐานะภาษาต่างประเทศ. กรุงเทพฯ: จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.