The Creation of Royal Khon Performance According to His Majesty King Rama VI’s Ramakien Literature: Jong Thanon

Main Article Content

Narumol Lomtong
สุขสันติ แวงวรรณ
อัควิทย์ เรืองรอง

Abstract

This research aim is mainly to study the creation of Khon performance following Ramakien: Jong Thanon, particularly the royal version of literary work by His Majesty King Vajiravudh (Rama VI) of Thailand. By both of qualitative and creative means, the research is done by literature review, expert interview, performance creation and discussion with academic dignitaries for qualifying examination.


The research findings represent 9 steps of Khon performance’s creation in a consecutive order, 1. Inspiration and performance conceptualisation 2. Creation of script in Khon performance 3. Selection of songs and musical instruments 4. Selection of Khon performers 5. Design of Khon postures and movements 6. Design of Khon Costumes 7. Design of makeup 8. Design of stage scenes and special effects 9. Presentation of the creative performance to academic dignitaries for qualifying examination. As a result of cultural reproduction, the story of Khon performance following the royal version of literary work by His Majesty King Rama VI, Ramakien: Jong Thanon is creatively tailored within time limit of one hour. The adapted performance is suitable for the context of current society and preservable for the introduction to Khon performance following the Ramakien version of His Majesty King Rama VI. Finally, this unique research is useful for the public and specially beneficial for those interested in creation of Khon performance under the concept of cultural reproduction.

Article Details

How to Cite
Lomtong, N., แวงวรรณ ส. ., & เรืองรอง อ. . (2024). The Creation of Royal Khon Performance According to His Majesty King Rama VI’s Ramakien Literature: Jong Thanon. Humanities and Social Sciences Journal, Ubon Ratchathani Rajabhat University, 15(1), 185–198. retrieved from https://so01.tci-thaijo.org/index.php/humanjubru/article/view/267711
Section
Research Article

References

กรมศิลปากร. (2550). การศึกษาและการพัฒนาองค์ความรู้เกี่ยวกับการแต่งกายยืนเครื่องโขน-ละครรำ. กรุงเทพ: กรมศิลปากร.

กรินทร์ กรินทสุทธิ์. (2558). ปัจจัยต่อการเปลี่ยนแปลง พัฒนาการ และความหลากหลายของโขน (ทศวรรษที่ 2480 ถึงปัจจุบัน. (วิทยานิพนธ์ระดับดุษฎีบัณฑิต (สหวิทยาการ), มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์).

ธวัชชัย ดุสิตกุล. (2547). บทโขนละครพระราชนิพนธ์ในพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว. (วิทยานิพนธ์ระดับอักษรมหาบัณฑิต (ภาษาไทย), จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย).

นิธิ เอียวศรีวงศ์. (2534). การแสดงและนาฏศิลป์. คณะศิลปกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยศรีนครินทร์วิโรฒ.

มงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว, พระบาทสมเด็จพระ. (2464). รามเกียรติ์ : บทร้องและบทพากย์ / พระราชนิพนธ์ใน พระบาทสมเด็จพระรามาธิบดีศรีสินทร มหาวชิราวุธ พระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว. ม.ป.ท.: ม.ป.พ.

มนตรี วัดละเอียด. (2550). หน้าโขน สมุดภาพการแต่งหน้าโขนตามแนวพระราชดำริในสมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ. กรุงเทพฯ: มูลนิธิส่งเสริมศิลปาชีพ.

ศิราพร ณ ถลาง. (2559). คติชนสร้างสรรค์ : บทสังเคราะห์และทฤษฎี. กรุงเทพฯ: ศูนย์มานุษยวิทยา

สิรินธร (องค์การมหาชน).

สุรพล วิรุฬห์รักษ์. (2547). หลักการแสดงนาฏยศิลป์ปริทรรศน์. กรุงเทพฯ: จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.

สำนักหอจดหมายเหตุแห่งชาติ. (ม.ป.ป.). ภาพโขนกรมมหรสพ. กรุงเทพฯ: สำนักหอจดหมายเหตุแห่งชาติ