พระราชชายา เจ้าดารารัศมี กับการวางรากฐานทางทุนทางวัฒนธรรม ที่ส่งผลต่อการสร้างแบรนด์เมืองเชียงใหม่
Article Sidebar
Main Article Content
บทคัดย่อ
บทความนี้มีจุดประสงค์ศึกษาความเชื่อมโยงระหว่างพระประวัติและพระราชกรณียกิจของพระราชชายา เจ้าดารารัศมีในการสร้างแบรนด์ของจังหวัดเชียงใหม่ เนื่องด้วยพระราชชายาฯ ทรงเป็นปูชนียบุคคลที่มีบทบาทในการอนุรักษ์และส่งเสริมมรดกทางวัฒนธรรมภาคเหนือ พระกรณียกิจทางด้านการอุปถัมป์ศิลปะและพุทธศาสนามีส่วนสำคัญที่ทำให้จังหวัดเชียงใหม่พัฒนาจนเป็นแหล่งท่องเที่ยวทางวัฒนธรรมสำคัญของประเทศในการนี้ บทความจะวิเคราะห์พระประวัติพระองค์โดยเน้นที่บทบาทในการอนุรักษ์และส่งเสริมมรดกทางวัฒนธรรมภาคเหนือและสร้างอัตลักษณ์วัฒนธรรมใหม่ที่นำเอาวัฒนธรรมสมัยใหม่เข้ามาผสมผสานกับของเดิม และอภิปรายแนวคิดกลยุทธ์ในการสร้างแบรนด์เมืองและการวางรากฐานทุนทางวัฒนธรรมของจังหวัดเชียงใหม่ โดยอาศัยเรื่องราวทางประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม และประเพณีท้องถิ่นอันเนื่องมาจากพระกรณียกิจของพระราชชายาฯ เพื่อทำให้จังหวัดเชียงใหม่เป็นที่น่าดึงดูดของนักท่องเที่ยวทั้งชาวไทยและชาวต่างประเทศ จากบทความ สามารถอนุมานได้ว่า เรื่องราวของบุคคลสำคัญในประวัติศาสตร์สามารถนำมาพัฒนาเป็นอัตลักษณ์ของเมืองในยุคปัจจุบันได้ โดยชี้ให้เห็นถึงบทบาทของพระราชชายาฯ ในการกำหนดภูมิทัศน์ทางวัฒนธรรมและความเจริญทางเศรษฐกิจของจังหวัดเชียงใหม่ได้เป็นอย่างดี
Article Details
อนุญาตภายใต้เงื่อนไข Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
1. ทัศนะและข้อคิดเห็นใดๆ ในวารสารนวัตกรรมสังคมและการเรียนรู้ตลอดชีวิตเป็นทัศนะของผู้เขียน กองบรรณาธิการไม่จำเป็นต้องเห็นพ้องด้วยกับทัศนะเหล่านั้นและไม่ถือว่าเป็นความรับผิดชอบของกองบรรณาธิการ
2. ความรับผิดชอบด้านเนื้อหาและการตรวจร่างบทความแต่ละบทเป็นของผู้เขียนแต่ละท่าน กรณีมีการฟ้องร้องเรื่องการละเมิดลิขสิทธิ์ถือเป็นความรับผิดชอบของผู้เขียนแต่เพียงฝ่ายเดียว
3. ลิขสิทธิ์บทความเป็นของผู้เขียนและมหาวิทยาลัยฟาร์อีสเทอร์นได้รับการสงวนสิทธิ์ตามกฎหมาย การตีพิมพ์ซ้ำต้องได้รับอนุญาตโดยตรงจากผู้เขียนและมหาวิทยาลัยฟาร์อีสเทอร์นเป็นลายลักษณ์อักษร
เอกสารอ้างอิง
Bourdieu, P. (1984). Distinction: A social critique of the judgment of taste. Harvard University Press.
Castro-Woodhouse, L. (2020). Woman between two kingdoms: Dara Rasami and the making of modern Thailand. Cornell University Press.
Ciuculescu, E.-L., & Luca, F.-A. (2024). How can cities build their brand through arts and culture? An analysis of ECoC bidbooks from 2020 to 2026. Sustainability, 16(8), 1-21. https://doi.org/10.3390/su16083377
Chanlerd, T. (2022). The role in teaching of Chao Suntorn Na Chiangmai. Journal of Education Loei Rajabhat University, 16(2), 11–19. https://so03.tci- thaijo.org/index.php/EDUCLoei/article/view/266015
Chulalongkorn University. (2019). Dara Rasmi: A bond of love between two lands (4th ed.). Bangkok: Chulalongkorn University Press.
Dara Rasmi Memorial Fund. (2023). 150 years since the birth of Princess Dara Rasmi, the royal consort. Chiang Mai: Dara Rasmi Memorial Fund.
Fongkaew, K. (2017). Media usage and consumption practice in shopping malls among female youth in modern Thai society. Mimbar, 33(2), 399-407. https://doi.org/10.29313/mimbar.v33i2.2716
Hall, S. (1997). Representation: Cultural representations and signifying practices. Sage Publications.
Insch, A. (2011). Branding the city as an attractive place to live. In Branding the city: The role of place in branding, 8-14. Palgrave Macmillan. https://doi.org/10.1057/9780230294790_2
Jin, Q. (2021). The application of regional culture in city brand design. Advances in Social Science, Education and Humanities Research, 515, 415-418. https://doi.org/10.2991/assehr.k.210106.080
Jong, W. M., & Lu, H. (2022). City branding, regional identity and public space: What historical and cultural symbols in urban architecture reveal. Global Public Policy and Governance, 2, 203-231. https://doi.org/10.1007/s43508-022-00043-0
Kavaratzis, M. (2004). From city marketing to city branding: Towards a theoretical framework for developing city brands. Place Branding and Public Diplomacy, 1(1), 58-73. https://doi.org/10.1057/palgrave.pb.5990005
Kladou, S., Kavaratzis, M., Rigopoulou, I., & Salonika, E. (2017). The role of brand elements in destination branding. Journal of Destination Marketing & Management, 6(4), 426–435. https://doi.org/10.1016/j.jdmm.2016.06.011
Koh, E., Fakfare, P., & Pongwat, A. (2020). The limits of Thai hospitality: Perceived impact of tourism development on residents’ well-being in Chiang Mai. International Journal of Tourism Cities, 8(1), 187-209. https://doi.org/10.1108/ijtc-03-2020-0055
Kusumawati, A., & Supriono, S. (2020). City promotion for tourism development. Advances in Economics, Business and Management Research, 154, 219-223. https://doi.org/10.2991/aebmr.k.201116.044
Lertrit, S. (2000). Cultural resource management and archaeology at Chiang Saen, Northern Thailand. Journal of Southeast Asian Studies, 31(1), 137-161. https://doi.org/10.1017/s0022463400015915
Lhakard, P. (2022). Destination city for digital nomads in Thailand: A case study of digital nomad community in Chiang Mai. Journal of Humanities and Social Sciences Studies, 4(1), 178-188. https://doi.org/10.32996/jhsss.2022.4.1.18
Madhyamapurush, W. (2022). Post Covid-19 travel behaviour of Thai tourists in the northern region of Thailand. Journal of Sustainable Tourism Development, 4(1), 17-31. https://orcid.org/0000-0003-4110-0780
Ministry of Tourism and Sports. (2024). Domestic Tourism Statistics: Classify by region and province 2023. https://www.mots.go.th/news/category/705
Monuments, Sites and Cultural Landscape of Chiang Mai, Capital of Lanna. (2015). https://whc.unesco.org/en/tentativelists/6003/
Oguztimur, S., & Akturan, U. (2016). Synthesis of City Branding Literature (1988-2014) as a Research Domain. The International Journal of Tourism Research, 18(4), 357–372. https://doi.org/10.1002/jtr.2054
Ongsakul, S. (2022). Princess Consort Dara Rasmi and her works on archaeology and the history of Chiang Mai City. Journal of History, 47(2022),139–149. https://ejournals.swu.ac.th/index.php/JOH/article/view/14981
Pasquotto, B. G. (2022). Cultural policies and creative cities: Concept and approaches. Revista Brasileira de Gestão e Desenvolvimento Regional, 10(75), 108-117. https://doi.org/10.17271/23188472107520223213
Phetsuriya, N., & Heath, T. (2021). Defining the distinctiveness of urban heritage identity: Chiang Mai Old City, Thailand. Social Sciences, 10(3), 1-20. https://doi.org/10.3390/socsci10030101
Pratt, C. A. (2013). The cultural and creative industries: New engines for the city? https://openaccess.city.ac.uk/id/eprint/6274/
Ratana, P., & Chaimuangchun, P. (2023). The Role of Creator and Transmitter of Lanna Intellectual Cultural Heritage by Her Highness Princess Dara Rasmi. Journal of Thai Studies, 17(2), 51–72. https://so04.tci-thaijo.org/index.php/TSDJ/article/view/264255
Riza, M. (2015). Culture and city branding: Mega-events and iconic buildings as fragile means to brand the city. Open Journal of Social Sciences, 3(7), 269-274. https://doi.org/10.4236/jss.2015.37039
Sriranda, A., & Rotjanasuksomboon, A. (2020). The conservation and development of Northern Thai dance by Chiang Mai College of Dramatic Arts. Journal of Humanities and Social Sciences Bansomdejchaopraya Rajabhat University, 14(2), 64–78. https://so08.tci-thaijo.org/index.php/jhusocbru/article/view/1509
The American Marketing Association. (1960). American Marketing Association. https://www.ama.org
Tsaousi, C. (2014). What underwear do I like? Taste and (embodied) cultural capital in the consumption of women’s underwear. Journal of Consumer Culture, 16(2), 467-492. https://doi.org/10.1177/1469540514521084
Uca Ozer, S. (2017). The role of culture in city branding. In Strategic place branding methodologies and theory for tourist attraction (pp. 1-22). IGI Global. https://www.igi-global.com/chapter/the-role-of-culture-in-city-branding/163020
World Heritage Convention. (2015). Policy Document for the Integration of a Sustainable Development Perspective into the Processes of the World Heritage Convention. UNESCO.
Williams, R. (1958). Culture and society 1780-1950. Columbia University Press.
Withetwitthayanusart, N. (2007). The political and social roles of Princess Consort Dara Rasmi and their impact on the changes in Chiang Mai Province [1873–1933]). Bangkok: Kasetsart University.
Xu, P., Yanchinda, J., & Areeprayolkij, W. (2020). Creating Knowledge Model for Handicrafts Promotion in Chiang Mai by Using Semantic Annotation. In 2020 Joint International Conference on Digital Arts, Media and Technology with ECTI Northern Section Conference on Electrical, Electronics, Computer and Telecommunications Engineering (ECTI DAMT & NCON), Pattaya, Thailand (pp. 246-251). https://dor.org/10.1109/ECTIDAMTNCON48261.2020.9090765
