“การปลดเปลื้อง” ตนเองของมนุษย์ผ่านสัญญะแมลงสาบในวรรณกรรม เรื่อง เมตามอร์โฟซิสและแมลงสาบในเมืองสลด

The “liberation” of human self through the symbol of cockroaches in the literature Metamorphosis and Cockroaches in the City of Sadness

Abstract

บทคัดย่อ

            บทความนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อวิเคราะห์ “การปลดเปลื้อง” ตนเองผ่านสัญญะ แมลงสาบ จากวรรณกรรมเรื่องเมตามอร์โฟซิสกับเรื่องแมลงสาบในเมืองสลด ผลการวิเคราะห์พบปัญหาของตัวละครที่นำไปสู่การปลดเปลื้อง คือ 1) ปัญหาการมีสรีระที่บิดเบี้ยว 2) ปัญหาความสัมพันธ์กับคนในครอบครัวและ 3) ปัญหาผลกระทบจากการทำงาน สำหรับวิธีการปลดเปลื้องตัวเองของตัวละคร 1) การปลดเปลื้องตนเองผ่าน สภาวะจิตอันว่างเปล่า และ  2) การปลดเปลื้องตนเองผ่านความสุข ผู้แต่งสร้างสัญญะเกี่ยวกับแมลงสาบในการปลดเปลื้องตนเอง 2 สัญญะด้วยกัน ได้แก่ 1) แมลงสาบยักษ์ในเรื่องเมตามอร์โฟซิส : สัญญะแห่งอัตตาที่สั่งสมอยู่ในตัวและ 2) แมลงสาบตัวเล็กในเรื่องแมลงสาบในเมืองสลด : สัญญะแห่งคนตัวเล็กในสังคม

คำสำคัญ:  การปลดเปลื้อง, สัญญะ, แมลงสาบ

Abstract

            This article aims to analyze the “liberation” of self through the symbol of  cockroaches from the literature of Metamorphosis and the story of cockroaches in the city  of Sadness.   The results of the analysis reveal the problems of the characters that lead to liberation.These are: 1) The problem of having a distorted body, 2) The problem of  relationships with family members, and 3) The problem of the impact of work. As for the  methods of releasing the characters,             1)Releasing themselves through an empty state of  mind, and 2)Releasing themselves through happiness.The author creates two symbols of  cockroaches in his liberation: 1) The giant cockroach in Metamorphosis: a symbol of the ego  that is accumulated within the body and 2)The small cockroach in Cockroaches in the City of Sadness: a symbol of the small person in society.   

Keywords:  liberation , symbol, cockroaches