Teaching the “Knowing Thai Music Course” for Chinese Students by using “A Brief Thai Music Text Book”
คำสำคัญ:
หนังสือดนตรีไทยฉบับย่อ, การสอนวิชาดนตรีไทยแก่นักศึกษาจีนบทคัดย่อ
วัตถุประสงค์การวิจัย คือ 1) ศึกษาดนตรีไทยเพื่อการเขียนหนังสือ“ดนตรีไทยฉบับย่อ” 2) สอนรายวิชาดนตรีไทยให้แก่นักศึกษาจีนโดยใช้หนังสือ “ดนตรีไทยฉบับย่อ” 3) วัดและประเมินผลการสอนโดยการใช้หนังสือ “ดนตรีไทยฉบับย่อ”
วีธีวิทยาการวิจัยที่ใช้ คือการวิจัยเชิงปริมาณในแบบของการวิจัยเชิงทดลองที่ใช้กลุ่มทดลองเพียงกลุ่มเดียวไม่มีกลุ่มควบคุม กลุ่มตัวอย่างจำนวน 20 คนได้จากการสุ่มอย่างมีระบบจากนักศึกษาชั้นปีที่ 1 ของสถาบันดนตรีและนาฏศิลป์ มหาวิทยาลัยการสื่อสารแห่งเหอเป่ย มณฑลเหอเป่ย ประเทศจีน
ผลการวิจัย พบว่า 1) หนังสือดนตรีไทยฉบับย่อมีห้าบท เนื้อหาประกอบด้วยบทนำ หลักการดนตรีไทย เครื่องดนตรี วงดนตรี ประเภทของบทเพลง โดยมีซีดีตัวอย่างเสียงตามเนื้อหาในหนังสือประกอบด้วย
2) ผู้วิจัยจัดทำแผนการสอนและดำเนินการสอนนักศึกษากลุ่มตัวอย่างจำนวน 20 คน จำนวน 12 บทเรียน บทเรียนละ 45 นาที โดยใช้หนังสือ“ดนตรีไทยฉบับย่อ” 3) ประสิทธิภาพการสอนโดยใช้หนังสือ“ดนตรีไทยฉบับย่อ” จากผลการสอบระหว่างเรียนและหลังเรียนพบว่าอยู่ในระดับสูง ด้วยตะแนน 80/88 สรุปได้ว่าหนังสือ“ดนตรีไทยฉบับย่อ” เหมาะสำหรับใช้สอนวิชาความรู้เรื่องดนตรีไทยให้แก่นักศึกษาจีน
References
Bramawong, Chaiyong. (1977). Teaching Media System, Bangkok, Faculty of Education, Chulalongkon University.
Campbell, P. (2004). Teaching music globally: Experiencing music, expressing culture (Global music series). New York: Oxford University Press.
Roongruang, Panya. (1990). Thai Music in Sound. Nonthaburi: Asomsangkit.
