พื้นที่ในชีวิตประจำวันของผู้เกษียณอายุที่พำนักระยะยาวชาวญี่ปุ่นในเมืองเชียงใหม่
Main Article Content
บทคัดย่อ
จากปรากฏการณ์การขยายตัวของสังคมผู้สูงอายุในประเทศญี่ปุ่น รัฐบาลจึงได้มีนโยบายสนับสนุนให้ประชากรเกษียณอายุเดินทางไปพำนักระยะยาวต่างประเทศ เมืองเชียงใหม่เป็นอีกปลายทางในการพำนักระยะยาวเนื่องมาจากการเดินทางที่สะดวก ภูมิอากาศที่อบอุ่น ค่าครองชีพที่ต่ำกว่าประเทศญี่ปุ่น นอกจากปัจจัยข้างต้นแล้วยังมีอีกปัจจัยที่ส่งผลให้ผู้เกษียณอายุชาวญี่ปุ่นเลือกเข้ามาพำนักระยะยาวซึ่งก็คือปัจจัยด้านพื้นที่โดยเฉพาะพื้นที่ที่ผู้เกษียณอายุชาวญี่ปุ่นเลือกใช้ในชีวิตประจำวัน “พื้นที่ในชีวิตประจำวัน” ในบทความนี้เป็นกรอบทฤษฎีที่เกิดขึ้นจากการผสาน แนวคิดปรากฏการณ์วิทยาของ Martin Heidegger และ แนวคิดที่ว่าด้วยผลผลิตของพื้นที่ของ Henri Lefebvre เป็นความคิดรวบยอดที่ใช้เพื่ออธิบายความสัมพันธ์ระหว่างคน พื้นที่ และปฏิบัติการเชิงพื้นที่ ที่เกิดขึ้นในสังคม บทความฉบับนี้นำแนวคิดพื้นที่ในชีวิตประจำวันมาอธิบายลักษณะการใช้งานพื้นที่ของกลุ่มผู้เกษียณอายุชาวญี่ปุ่นและลักษณะของพื้นที่ที่ถูกพวกเขาใช้งาน ทั้งในพื้นที่ระดับเมืองและย่าน และพื้นที่ทางสถาปัตยกรรม เพื่อมองหาลักษณะการใช้งานพื้นที่ของกรณีตัวอย่างกลุ่มผู้เกษียณอายุชาวญี่ปุ่นและคุณลักษณะทางพื้นที่และทางสถาปัตยกรรมที่เอื้อให้เกิดการเลือกใช้งานในชีวิตประจำวัน รวมถึงระบุความสัมพันธ์ระหว่าง ตัวตน และ พื้นที่ในชีวิตประจำวันของผู้เกษียณอายุผ่านปฏิบัติการเชิงพื้นที่ ที่ส่งผลให้ผู้เกษียณอายุชาวญี่ปุ่นเลือกเข้ามาพำนักระยะยาวอย่างมีความสุขจนก่อให้เกิดย่านของผู้เกษียณอายุชาวญี่ปุ่นในเมืองเชียงใหม่ขึ้น
Article Details
เอกสารอ้างอิง
เฉลิมพล แจ่มจันทร์ และ อรไท โสภารัตย์. (2555). การพำนักระยะยาวของคนญี่ปุ่นในจังหวัดเชียงใหม่:การวิเคราะห์ปัจจัยกำหนดในช่วงก่อนและหลังการพำนัก. วารสารญี่ปุ่นศึกษา, 29(1), 26-34.
นรีนุช ดำรงชัย. (2560). ญี่ปุ่นหลังสงครามโลกครั้งที่สองกับการเปลี่ยนผ่านทางความคิดและค่านิยมภายใต้แนวคิด”เซดะริอง. วารสารเครือข่ายญี่ปุ่นศึกษา, 7(1), 89-92.
ปิยลดา เทวกุล ทวีปรังษีพร, หม่อมหลวง. (2554). คำ ความคิด สถาปัตยกรรม (พิมพ์ครั้งที่ 1). กรุงเทพมหานคร: บริษัท ลายเส้น พับบลิชชิ่ง จำกัด, 94-98.
ปัญจมา แผลงศร. (2556). การสร้างปฏิสัมพันธ์ระหว่างคนญี่ปุ่นที่พำนักระยะยาวกับคนไทยในท้องถิ่น กรณีศึกษา จ.เชียงใหม่ (ศิลปศาสตรบัณฑิต). มหาวิทยาลัยเชียงใหม่, เชียงใหม่.
พันธ์ทิพย์ จงโกรย และชนมณี ทองใบ. (2557). รูปแบบการกระจายเชิงพื้นที่ของพื้นที่เมืองในประเทศไทย. วารสารเกษตรศาสตร์ (สังคม), 35(1), 30-44.
สันต์ สุวัจฉราภินันท์. (2550). ปัญหาและความรู้ของที่ว่าง : ศึกษาจากทฤษฎีที่ว่าด้วยที่ว่างของฮองรี เลอแฟร์ และมิเชล เดอ เซอร์โต. ใน ธเนศ วงศ์ยานนาวา (บรรณาธิการ). วารสารรัฐศาสตร์สาร : รัฐศาสตร์ธรรมศาสตร์ 60 ปี/ รัฐศาสตร์สาร 30 ปี (เล่ม 2), 88-137.
สุดปารถนา ดวงแก้ว. (2555). การท่องเที่ยวแบบพำนักระยะยาวในอำเภอเมือง จังหวัดเชียงใหม่ : กรณีศึกษาการตั้งชุมชนและการปรับตัวของชาวญี่ปุ่นวัยเกษียณ (ศิลปศาสตรมหาบัณฑิต). มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์, กรุงเทพมหานคร.
สุดปารถนา ดวงแก้ว. (2558). การปรับตัวทางสังคมและวัฒนธรรมของคนญี่ปุ่นวัยหลังเกษียณที่พำนักระยะยาวในจังหวัดเชียงใหม่ ประเทศไทย. สถาบันเอเชียตะวันออกศึกษาฯ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์, กรุงเทพมหานคร.
Heidegger, M. (1962). Being and Time. John Macquarrie and Edward Robinson. (trans). New York: Harper & Row.
Lefebvre, H. (1991). The Production of Space. Malden: Blackwell.