พลวัตความสัมพันธ์ระหว่างตุรกีกับตะวันออกกลาง: พัฒนาการและที่ทางของความสัมพันธ์
Article Sidebar
เผยแพร่แล้ว:
ธ.ค. 18, 2018
คำสำคัญ:
ตุรกี ตะวันออกกลาง นโยบายต่างประเทศ พรรคยุติธรรมและการพัฒนา
Main Article Content
บทคัดย่อ
ความสัมพันธ์ระหว่างตุรกีกับภูมิภาคตะวันออกกลางมีนานนับตั้งแต่อดีต โดยเห็นชัดขึ้นในช่วงอาณาจักรออตโตมันที่ภูมิภาคนี้ถูกปกครองโดยชาวเติร์ก แต่ภายหลังจากที่สถาปนาเป็นสาธารณรัฐตุรกี ในช่วงก่อนปี ค.ศ. 2002 ความสัมพันธ์ระหว่างตุรกีและภูมิภาคตะวันออกกลางเริ่มลดลง เพราะตุรกีในเวลานั้นเน้นการ ดำเนินนโยบายต่อตะวันตกทั้งสหรัฐฯ และยุโรป แม้ความสัมพันธ์จะเริ่มกลับมามีต่อกันชัดเจนอีกครั้งจากการใช้นโยบายขยายตลาดส่งออกของประธานาธบิดี โอซาล ที่ทำให้ตุรกีเริ่มกลับเข้าสู่ภูมิภาคนี้ ขณะเดียวกันปัญหาของการใช้ความรุนแรงของชาวเคิร์ดที่ปรากฏในตุรกีและประเทศข้างเคียงทำให้กลายเป็นปัญหาร่วมที่ตุรกีต้องเข้าไปมีบทบาทในภูมิภาคนี้ แต่เห็นความสัมพันธ์กับตะวันออกกลางเริ่มเห็นชัดมากขึ้นเมื่อพรรคยุติธรรมและการพัฒนาเข้าสู่อำนาจในปี ค.ศ. 2002 ด้วย นโยบายการสร้างความสัมพันธ์ที่ดีและการดำเนินนโยบายต่างประเทศเชิงรุก ทำให้ตุรกีปรับความสัมพันธ์กับทุกประเทศในภูมิภาค แตภ่ายหลงัจากเหตการณ์อาหรับสปริงก็ทำให้ความสัมพันธ์เริ่มเปลี่ยนไปสู่การเน้นในมิติความมั่นคง ประกอบกับปัจจัยการเมืองในแต่ละประเทศในภูมิภาคที่ทำให้ดำเนินนโยบายเชิงบวกอย่างเดียวไม่สามารถทำได้ บทความนี้จึงจะอธิบายถึงพลวัตของความสัมพันธ์ก่อนและหลังปี ค.ศ. 2002 เพื่อให้เห็นพัฒนาการและที่ทางของตุรกีในตะวันออกกลาง
Article Details
รูปแบบการอ้างอิง
ซัตตาร์ ย. (2018). พลวัตความสัมพันธ์ระหว่างตุรกีกับตะวันออกกลาง: พัฒนาการและที่ทางของความสัมพันธ์. เอเชียปริทัศน์, 39(2), 41–69. สืบค้น จาก https://so01.tci-thaijo.org/index.php/asianreview/article/view/227952
ประเภทบทความ
บทความวิจัย (Research Articles)
บทความทุกบทความเป็นลิขสิทธิ์ของสถาบันเอเชียศึกษา ดูตัวอย่างอื่นประกอบ
เอกสารอ้างอิง
Alsaftawi, Mohammed. 2017. Turkish policy towards Israel and Palestine: Continuity and change in the relations of the Turkish PalestinianIsraeli triangle under the rule of the Justice and Development Party (AKP) (2002-2016). PhD diss., Ghent University.
Altunişik, Meliha Benli. 2014. “Turkey as an ‘emerging donor’ and the Arab uprisings.” Mediterranean Politics 19(3): 333-350.
Aslan, Davut Han. 2015. “Turkish-Iranian Relations. The Past, Present and Future.” Zeszyty Naukowe Uczelni Vistula 41(3): 58-69.
“Iraq Supreme Court Rules Kurdish Referendum Unconstitutional.” 2017. BBC, Accessed October 1, 2018. https://www.bbc.com/news/worldmiddle-east-42053283
Carley, Patricia. 1995. A Conference Report: Turkey’s Role in the Middle East. Washington D.C.: The United States Institute of Peace.
Cook, Steven A. and Hussein Ibish. 2017. “Turkey and the GCC: Cooperation Amid Diverging Interests.” Washington, DC: The Arab Gulf States Institute in Washington (AGSIW). Accessed October 2, 2018. https:// agsiw.org/wp-content/uploads/2017/02 /GCCTurkeyONLINE-2.pdf
Dalay, Galip. 2018. “Turkey in the Middle East’s new battle lines.” Brookings Institution, 25 September. https://www.brookings.edu/ opinions/the-middle-easts-new-battle-lines/
D’Alema, Francesco. 2017. “The Evolution of Turkey’s Syria Policy.” Istituto Affari Internazionali, October, http://www.iai.it/en/pubblicazioni/evolution-turkeys-syria-policy.
Demir, Idris. 2017. Turkey’s Foreign Policy Towards the Middle East: Under the Shadow of the Arab Spring. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing.
Efron, Shira. 2018. “The Future of Israeli-Turkish Relations.” The RAND Corporation, Accessed October 3, 2018. https://www.rand.org/ content/dam/rand/pubs/ research_reports/ RR2400/RR2445/ RAND_RR2445.pdf
“Global Humanitarian Assistance Report 2018.” 2018. Development Initiatives, September 30. http://devinit.org/post/global-humanita rian-assistance-report-2018/
Gülseven, Enver. 2010. “Identity security and Turkish foreign policy in the post-cold war period: Relations with the EU, Greece and the Middle East.” PhD diss., School of Social Sciences. Brunel University.
Keyman, Emin Fuat. 2017. “A New Turkish Foreign Policy: Towards Proactive “Moral Realism”.” Insight Turkey 19(1): 55-69.
Laçiner, Sedat. 2003 “Özalism (Neo-Ottomanism): An Alternative in Turkish Foreign Policy?.” Journal of Administrative Sciences 1(1): 161-202.
Olson, Robert. 1997. “Turkey-Syria Relations since the Gulf War: Kurds and Water.” Middle East Policy 5(2): 168-193
Özpek, Burak Bilgehan. 2009. “Irak Bölgesel Kürt Yönetimi Seçimleri ve Türkiye.” Orta Doğu Analiz 9(1): 51-56.
Rudaw. 2018. “Iraq-Turkey Relations ‘Very Important’ Amid Economic Woes: Baghdad.” Rudaw, October 4, 2018. http://www.rudaw.net/ english/middleeast/iraq/15082018
Sattar, Yasmin. 2018. Güney Doğu Asya’nin Çatişma Bölgelerinde Türkiye’nin Varliği ve Etkisi. PhD diss., School of Social Sciences, Istanbul University.
Tait, Robert. 2009. “Turkish PM exposes nuclear rift in Nato.” The Guardian, Accessed October 3, 2018. https://www.theguardian.com/ world/2009/oct/26/turkey-iran
Taşkin, Gizem. 2018. Israeli-occupied Golan Heights: in Pursuit of Regional Hegemony.” TRT World, Accessed October 5, 2018. https://www. trtworld.com/mea/israeli-occupied-golan-heights-in-pursuit-ofregional-hegemony-17913.
“Turkey’s Net ODA.” 2018. OECD Data, September 23, 2018. https:// data.oecd.org/oda/net-oda.htm
Turkish Cooperation and Coordination Agency. 2014. “Turkish Development Assistance 2013.” Accessed September 20, 2018. http://www. tika.gov.tr/upload/publication/KYR_FRAE_2013_uyg9.pdf.
Turkish Cooperation and Coordination Agency. 2015.
“Turkish Development Assistance 2014 Report.” Accessed September 20, 2018. http://www.tika.gov.tr/upload/2016/INGILIZCE%20SITE%20ESERLER/KALKINMA%20RAPORLARI/DA%20Report%202014.pdf.
Turkish Cooperation and Coordination Agency. 2016.” Turkish Development Assistance Report 2015.” Accessed September 20, 2018. http://www.tika.gov.tr/upload/2017/YAYINLAR/TKYR% 202015%20 ENG/KALKINMA%20.pdf
UNHCR. 2018. “Syria Regional Refugee Response.” Accessed October 5, 2018. https://data2.unhcr.org/en/situations/syria
Altunişik, Meliha Benli. 2014. “Turkey as an ‘emerging donor’ and the Arab uprisings.” Mediterranean Politics 19(3): 333-350.
Aslan, Davut Han. 2015. “Turkish-Iranian Relations. The Past, Present and Future.” Zeszyty Naukowe Uczelni Vistula 41(3): 58-69.
“Iraq Supreme Court Rules Kurdish Referendum Unconstitutional.” 2017. BBC, Accessed October 1, 2018. https://www.bbc.com/news/worldmiddle-east-42053283
Carley, Patricia. 1995. A Conference Report: Turkey’s Role in the Middle East. Washington D.C.: The United States Institute of Peace.
Cook, Steven A. and Hussein Ibish. 2017. “Turkey and the GCC: Cooperation Amid Diverging Interests.” Washington, DC: The Arab Gulf States Institute in Washington (AGSIW). Accessed October 2, 2018. https:// agsiw.org/wp-content/uploads/2017/02 /GCCTurkeyONLINE-2.pdf
Dalay, Galip. 2018. “Turkey in the Middle East’s new battle lines.” Brookings Institution, 25 September. https://www.brookings.edu/ opinions/the-middle-easts-new-battle-lines/
D’Alema, Francesco. 2017. “The Evolution of Turkey’s Syria Policy.” Istituto Affari Internazionali, October, http://www.iai.it/en/pubblicazioni/evolution-turkeys-syria-policy.
Demir, Idris. 2017. Turkey’s Foreign Policy Towards the Middle East: Under the Shadow of the Arab Spring. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing.
Efron, Shira. 2018. “The Future of Israeli-Turkish Relations.” The RAND Corporation, Accessed October 3, 2018. https://www.rand.org/ content/dam/rand/pubs/ research_reports/ RR2400/RR2445/ RAND_RR2445.pdf
“Global Humanitarian Assistance Report 2018.” 2018. Development Initiatives, September 30. http://devinit.org/post/global-humanita rian-assistance-report-2018/
Gülseven, Enver. 2010. “Identity security and Turkish foreign policy in the post-cold war period: Relations with the EU, Greece and the Middle East.” PhD diss., School of Social Sciences. Brunel University.
Keyman, Emin Fuat. 2017. “A New Turkish Foreign Policy: Towards Proactive “Moral Realism”.” Insight Turkey 19(1): 55-69.
Laçiner, Sedat. 2003 “Özalism (Neo-Ottomanism): An Alternative in Turkish Foreign Policy?.” Journal of Administrative Sciences 1(1): 161-202.
Olson, Robert. 1997. “Turkey-Syria Relations since the Gulf War: Kurds and Water.” Middle East Policy 5(2): 168-193
Özpek, Burak Bilgehan. 2009. “Irak Bölgesel Kürt Yönetimi Seçimleri ve Türkiye.” Orta Doğu Analiz 9(1): 51-56.
Rudaw. 2018. “Iraq-Turkey Relations ‘Very Important’ Amid Economic Woes: Baghdad.” Rudaw, October 4, 2018. http://www.rudaw.net/ english/middleeast/iraq/15082018
Sattar, Yasmin. 2018. Güney Doğu Asya’nin Çatişma Bölgelerinde Türkiye’nin Varliği ve Etkisi. PhD diss., School of Social Sciences, Istanbul University.
Tait, Robert. 2009. “Turkish PM exposes nuclear rift in Nato.” The Guardian, Accessed October 3, 2018. https://www.theguardian.com/ world/2009/oct/26/turkey-iran
Taşkin, Gizem. 2018. Israeli-occupied Golan Heights: in Pursuit of Regional Hegemony.” TRT World, Accessed October 5, 2018. https://www. trtworld.com/mea/israeli-occupied-golan-heights-in-pursuit-ofregional-hegemony-17913.
“Turkey’s Net ODA.” 2018. OECD Data, September 23, 2018. https:// data.oecd.org/oda/net-oda.htm
Turkish Cooperation and Coordination Agency. 2014. “Turkish Development Assistance 2013.” Accessed September 20, 2018. http://www. tika.gov.tr/upload/publication/KYR_FRAE_2013_uyg9.pdf.
Turkish Cooperation and Coordination Agency. 2015.
“Turkish Development Assistance 2014 Report.” Accessed September 20, 2018. http://www.tika.gov.tr/upload/2016/INGILIZCE%20SITE%20ESERLER/KALKINMA%20RAPORLARI/DA%20Report%202014.pdf.
Turkish Cooperation and Coordination Agency. 2016.” Turkish Development Assistance Report 2015.” Accessed September 20, 2018. http://www.tika.gov.tr/upload/2017/YAYINLAR/TKYR% 202015%20 ENG/KALKINMA%20.pdf
UNHCR. 2018. “Syria Regional Refugee Response.” Accessed October 5, 2018. https://data2.unhcr.org/en/situations/syria
