The Transformation of Women in the Three Southern Boarder Provinces from Victims into Social Activists

Main Article Content

Sarehan Sulong

Abstract

          For over a decade, there has been violence in the southern border provinces. Women in the area have been increasingly involved in the efforts to deal with violence and conflict management. The changing role of women in the southern border provinces may be said to have been the result of the women’s success in overcoming fear and becoming a social force. This article is intended to describe the transformation process. The role of the women who were adversely affected by the unrest in the southern border provinces has been transformed from 'loss' into the public role of 'social activists'. The study indicates that the healing process and the use of social capital have an important effect on the transformation. Assuming this the public role, the women will be able to show more of their potential. The whole process is a transformative mechanism of conflict that affects individuals at different levels, i.e. transforming them into social activists in the southern border provinces.

Downloads

Download data is not yet available.

Article Details

How to Cite
Sulong, S. (2017). The Transformation of Women in the Three Southern Boarder Provinces from Victims into Social Activists. ASIA PARIDARSANA, 38(2), 57–82. Retrieved from https://so01.tci-thaijo.org/index.php/asianreview/article/view/243649
Section
บทความวิจัย (Research Articles)
Share |

References

ภาษาไทย

1. เกษียร เตชะพีระ. 2550. “สู่ความเข้าใจและทางออก.” ใน มลายูศึกษา : ความรู้พื้นฐานเกี่ยวกับประชาชนมลายูมุสลิมในภาคใต้, นิธิ เอียวศรีวงศ์, บรรณาธิการ, 185-187. กรุงเทพฯ: อมรินทร์.

2. เสาวรส ปลื้มใจ และ อุทิศ สังขรัตน์. 2558. “ผู้หญิงกับการสร้างสันติภาพชายแดนใต้.” อินทนิลทักษิณสาร, 1(10): 225 - 243.

3. แวลีเมาะ ปูซู. 2557. “กำพร้า 6,000 ราย หญิงหม้าย 2,800 คน ได้เวลายุติความรุนแรงชายแดนใต้.”

4. Isranews. 25 พฤศจิกายน. https://www.isranews.org/content-page/67-south-slide/346 76-orphan_34676.html.

5. กลุ่มงานช่วยเหลือเยียวยาสังคมจิตวิทยา ศูนย์อำนวยการบริหารจังหวัดชายแดนภาคใต้. 2549.

6. หลักการเยียวยาผู้ได้รับผลกระทบจากเหตุการณ์ความไม่สงบชายแดนภาคใต้. กรุงเทพฯ: ศูนย์อำนวยการบริหารจังหวัดชายแดนภาคใต้.

7. คณะกรรมการอิสระเพื่อความสมานฉันท์แห่งชาติ. 2549. รายงานคณะกรรมการอิสระเพื่อความสมานฉันท์แห่งชาติ (กอส.) : เอาชนะความรุนแรงด้วยพลังสมานฉันท์: บทสรุปสำหรับผู้บริหาร. ม.ป.ท. : คณะกรรมการอิสระเพื่อความสมานฉันท์แห่งชาติ.

8. คณะกรรมาธิการต่างประเทศ วุฒิสภา. 2549. รายงานการวิจัย เรื่อง ปัญหาความรุนแรงในจังหวัดชายแดนภาคใต้ และผลกระทบต่อความสัมพันธ์ระหว่างประเทศของไทย. กรุงเทพฯ: คณะกรรมการวิจัยและ พัฒนาของวุฒิสภา สำนักงานเลขาธิการวุฒิสภา.

9. จิตต์ประภัสสร์ บัตรประโคน. 2552. “ดับไฟใต้ด้วยความเป็นผู้หญิง.” เข้าถึงเมื่อ 2 กุมภาพันธ์ 2559. https://cedawwatch.wordpress.com

10. ฉลาดชาย รมิตานนท์. 2558. “เอกสารประกอบการเรียนวิชาสตรีศึกษา: ผู้หญิง เพศภาวะและการพัฒนา.” ศูนย์สตรีศึกษาคณะสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่.

11. ฐิตินบ โกมลนิมิ. 2555. เสียงของความหวัง: เรื่องเล่าของผู้หญิงเพื่อกระบวนการสันติภาพชายแดนใต้. กรุงเทพฯ: บริษัทภาพพิมพ์.

12. ฐิตินบ โกมลนิมิ. 2560. หลังรอยยิ้ม: เรื่องเล่าเพื่อพลิกฟื้นตัวตนและชุมชนชายแดนใต้. กรุงเทพฯ: ห้างหุ้นส่วน จำกัด ภาพพิมพ์.

13. ดันแคน แม็กคาร์โก. 2551. ฉีกแผ่นดินอิสลามและปัญหาความชอบธรรมในภาคใต้ประเทศไทย. กรุงเทพฯ: คบไฟ.

14. ธเนศ อาภรณ์สุวรรณ. 2549. ความเคลื่อนไหวทางการเมืองของชาวมลายูมุสลิม. กรุงเทพฯ: มหาวิทยาลัย ธรรมศาสตร์.

15. นภาภรณ์ หะวานนท์. 2556. “วิธีการศึกษาเรื่องเล่า : จุดเปลี่ยนของการวิจัยทางด้านสังคม.” วารสารสังคมลุ่มน้ำโขง 5(2): 1 - 22.

16. นิธิ เอียวศรีวงศ์. 2541. ชุมชนเข้มแข็ง ทุนทางสังคมไทย. กรุงเทพฯ : สำนักงานกองทุนเพื่อสังคม.

17. นิธิ เอียวศรีวงศ์. 2549. มลายูศึกษา: ความรู้พื้นที่เกี่ยวกับประชาชนมุสลิมในภาคใต้. กรุงเทพฯ: อมรินทร์.

18. ปราณี ทิพย์รัตน์. 2556. การกำกับดูแลภาคความมั่นคงโดยรัฐสภา: หลักการ กลไก และแนวปฏิบัติ. กรุงเทพฯ : บริษัทพี เพรส จำกัด.

19. มูลนิธิผสานวัฒนธรรม. 2548. ศูนย์ความยุติธรรมระยะเปลี่ยนผ่านระหว่างประเทศ. มติคณะมนตรีความมั่นคงที่ 60/147.

20. มากาเรล. 2558. การเยียวยาในภาคทฤษฎีและปฏิบัติ. กรุงเทพฯ : ศูนย์ความยุติธรรมระยะเปลี่ยนผ่านระหว่างประเทศ.

21. มูลนิธิผสานวัฒนธรรม กลุ่มด้วยใจ และเครือข่ายส่งเสริมสิทธิมนุษยชน. 2556. รายงานสถานการณ์เด็กและสตรีจังหวัดชายแดนใต้ ปี 2556..

22. วรรณลักษณ์ เมียนเกิด. 2558. เรื่องเล่าชีวิต:วิธีการเพื่อความเข้าใจประสบการณ์ชีวิตของมนุษย์. หลักสูตร สังคมสงเคราะห์ศาสตร์บัณฑิต คณะสังคมสงเคราะห์ศาสตร์ มหาวิทยาลัยธรรมศาตร์.

23. ศรีสมภพ จิตร์ภิรมย์ศรี. 2550. “เพื่อสันติภาพรัฐต้องเยียวยาฝ่ายตรงข้าม.” เข้าถึงเมื่อ 16 ตุลาคม 2558. https://www.gotoknow.org/posts/431100

24. สินาด ตรีวรรณไชย. 2548. “ทุนทางสังคม: ความหมายและความสำคัญ.” เข้าถึงเมื่อ 3 มกราคม 2558. https://prachatai.com/journal/2005/01/2262

25. อังคณา นีละไพจิตร. 2552. บทบาทและความท้าทายของผู้หญิงมลายูมุสลิมท่ามกลางความรุนแรงในจังหวัดชายแดนภาคใต้ของประเทศไทย. กรุงเทพฯ : มูลนิธิยุติธรรมเพื่อสันติภาพ

26. อัมพร หมาดเด็น. 2551. “ผู้หญิงในสถานการณ์ความรุนแรงและความหวังแห่งสันติภาพ.” วารสารจุดยืน 2: 114-162.

27. อัมพร หมาดเด็น. 2558. มติคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติ 1325: ทบทวนข้อเสนอเพื่อพิจารณาทิศทางการทำงานของเครือข่ายภาคประชาสังคมชายแดนใต้. Deep South Watch,
https://deepsouthwatch.org/th/node/7857

28. อานันท์ กาญจนพันธุ์. 2544. มิติชุมชน วิธีคิดท้องถิ่นว่าด้วย สิทธิ อำนาจ และการจัดการทรัพยากร. กรุงเทพฯ : สำนักงานกองทุนสนับสนุนการวิจัย.

29. อาภาภรณ์ ดำรงสุสกุล. 2551. ประสบการณ์ของผู้หญิงที่ดูแลสมาชิกในครอบครัวที่ได้รับบาดเจ็บจากสถานการณ์ความไม่สงบในสามจังหวัดชายแดนภาคใต้ของไทย. กรุงเทพฯ: คณะพยาบาลศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.

ภาษาอังกฤษ

30. Berghof Foundation. 2016. Bergh of Glossary on Conflict Transformation - 20 Notions for theory and practice. Berlin: Berghof Foundation Operations GmbH.

31. Coleman, J. 1998. “Social Capital in the creation of Human Capital.” The American Journal of Sociology 94: S95-S120.

32. Lederach, J. P. 1997. Building Peace: Sustainable Reconciliation in Divided Societies. Washington, DC: United State Institute of Peace Press.

33. Lederach, J. P. 2003. The Little Book of Conflict Transformation. Washington, DC:United State Institute of Peace Press.

34. Miall, H. 2004. Conflict Transformation: A Multi-Dimensional Task. Wiesbaden: Verlag für Sozialwissenschaften.

35. Prachuabmoh, C. 1980. The Role of Women in Maintaining Ethnic Identities And Boundaries: A case of Thai Muslims (The Malay-speaking group) in Southern Thailand. USA: University of Hawaii.

36. Putnam, R. D. 2000. Bowling Alone: The Collapse and Revival of American Community. New York: Simon & Schuster.

37. Richter, D. S. 2008. “Gender, Culture, and Conflict Resolution in Palestine.” Journal of Middle East Women s Studies 4(2):30-59. https://muse. jhu.edu/article/236167

38. Wassana N. 2015. “Engagement of Malaysia and Indonesia on Counterinsurgency in the South of Thailand.” Asia Pacific Center for Security Studies.