การขยายตัวของความเป็นเมืองในเมียนมา: พลวัตรทางสังคมเศรษฐกิจ
Article Sidebar
เผยแพร่แล้ว:
เม.ย. 1, 2021
คำสำคัญ:
เมียนมา เมือง สลัม ชุมชนแออัด ย่างกุ้ง
Main Article Content
บทคัดย่อ
บทความวิจัยชิ้นนี้เป็นความพยายามในการทบทวนสถานกาณณ์การเติบโตของเมืองในเมียนมาและการพัฒนาเมืองของเมียนมาในปัจจุบันที่มีความสัมพันธ์กับความเปลี่ยนแปลงทางเศรษฐกิจสังคมของเมียนมา
จากการรวบรวมและวิเคราะห์ข้อมูลจากเอกสารและการสัมภาษณ์บุคคลที่เกี่ยวข้องพบว่าตั้งแต่ทศวรรษที่ 2010 เป็นต้นมา การขยายตัวทางเศรษฐกิจของเมียนมาได้ส่งผลให้เมืองของเมียนมาในแต่ละระดับมีการขยายตัวขึ้นอย่างรวดเร็ว พร้อมกับความต้องการทางด้านสินค้าและบริการเพื่อตอบสนองวิถีชีวิตแบบเมือง ในทางเดียวกัน รัฐบาลเมียนมาก็ได้ให้ความสำคัญและวางยุทธศาสตร์ให้เมืองศูนย์กลางของประเทศและเมืองศูนย์กลางในระดับภูมิภาคเป็นตัวจักรสำคัญในการขับเคลื่อนทางเศรษฐกิจ
การเติบโตและการพัฒนาเมืองของเมียนมาดังกล่าวนี้ ได้สะท้อนให้เห็นแนวโน้มและความท้าทายสำคัญของสังคมการเมืองเมียนมาที่จะต้องประสบในอนาคตอันใกล้ ทั้งในประเด็นของการขึ้นมามีบทบาทนำของภาคเอกชนในการพัฒนาเมือง สภาพปัญหาของเมืองจากการอพยพเคลื่อนย้ายของผู้คน การเพิ่มขึ้นของราคาที่อยู่อาศัย และปัญหาทางเศรษฐกิจสังคมที่มาพร้อมกับความเป็นเมือง
Article Details
รูปแบบการอ้างอิง
พิทักษ์ธานิน อ. (2021). การขยายตัวของความเป็นเมืองในเมียนมา: พลวัตรทางสังคมเศรษฐกิจ. เอเชียปริทัศน์, 41(2), 40–63. สืบค้น จาก https://so01.tci-thaijo.org/index.php/asianreview/article/view/246995
ประเภทบทความ
บทความวิจัย (Research Articles)
บทความทุกบทความเป็นลิขสิทธิ์ของสถาบันเอเชียศึกษา ดูตัวอย่างอื่นประกอบ
เอกสารอ้างอิง
ภาษาไทย
““ชเวโก๊กโก่” ทำเลทองรัฐกะเหรี่ยง จ่อคอหอยเขตเศรษฐกิจพิเศษตาก.” 2528. เกาะติดข่าวภาคเหนือ, กรกฎาคม 9. https://northernnewsthailand.com/news/14552.
“ตามส่อง “ซุ่ยโก๊กโก่” อาณาจักรทุนจีนริมฝั่งเมียวดี พบเร่งสร้างบ้านหรู-คอมเพล็กซ์ใหญ่.” 2562. ผู้จัดการออนไลน์, พฤษภาคม 1. https://mgronline.com/local/detail/9620000041967.
ภาษาอังกฤษ
Annez, Patricia Clarke, and Robert M. Buckley. 2009. "Urbanization and Growth: Setting the Context." In Urbanization and Growth. The World Bank.
Arnold, Matthew, Aung Thu Ye, Susanne Kempel, and Chit Saw Kyi Pyar . 2015. Municipal governance in Myanmar: An overview of Development Affairs Organizations. Yangon: The Asia Foundation .
Ashayagachat, Achara. 2012.” Thailand needs fresh mindset in dealing with 'new' Myanmar.” Bangkok Post, April 1. https://www.bangkokpost.com/thailand/special-reports/286938/thailand-needs-fresh-mindset-in-dealing-with-new-myanmar.
Department of Population. 2014. Policy Brief on Migration and Urbanization. Ministry of Labour, Immigration and Population and UNFPA.
Department of Urban and Housing Development. 2018. National Urban Policy Framework . Ministry of Construction and UN Habitat .
Desiderio, Louella. 2019. “CEZA secures $3.9 B investment pledges from China firms.” Philstar Global, May 1. https://www.philstar.com/business/2019/05/01/1913898/ceza-secures-39-b-investment-pledges-china-firms.
Dobermann, Tim. 2016. "Urban Myanmar: Policy Note." International Growth Center.
Han, Naw Betty. 2019. “Shwe Kokko: A paradise for Chinese investment.” Frontier Myanmar, September 5. https://frontiermyanmar.net/en/shwe-kokko-a-paradise-for-chinese-investment.
Heeckt, Catarina, David Ney, Nuttavikhom Phanthuwongpakdee, and Marion Sabrié. 2017. Towards Urban Growth Analytics for Yangon: A comparative information base for strategic spatial development. London: International Growth Centre, London School of Economics and Political Science.
Hongtong, Thodsapol. 2019.” Thai-Myanmar pact to boost cross-border transport.” Bangkok Post, June 1. https://www.bangkokpost.com/business/1687344/thai-myanmar-pact-to-boost-cross-border-transport.
Htwe, Zaw Zaw. 2020. Quarter of a Million Myanmar Workers Left Jobless Due to COVID-19. The Irrawaddy, June 26. Accessed December 28, 2020. https://www.irrawaddy.com/news/burma/quarter-million-myanmar-workers-left-jobless-due-covid-19.html.
Khaing, Thin Thin. 2015. "Urbanization: The Structures of Sustainable Urban Landscape of Myanmar." International Conference on Burma/Myanmar Studies. Chiang Mai University: Chiang Mai University.
Ledent, Jacques. 1982. "Rural-Urban Migration, Urbanization, and Economic Development." Economic Development and Cultural Change 30(3): 507-538.
Lintner, Bertil. 2019. “Chinese company to build new city by Yangon.” Asia Times, March 5. Accessed December 28, 2020. https://www.asiatimes.com/2019/03/article/chinese-company-to-build-new-city-by-yangon/.
Myint, Aye Aye. 2018. National Spatial Development Framework and Urban Planning System of Myanmar. Spatial Planning Platform (SPP) Meeting. Fukuoka: Department of Urban and Housing Development.
Myint, Sithu Aung. 2019. “Yangon’s ‘new city’ plan raises a billion-dollar question.” Frontier Myanmar, March 8. Accessed December 28, 2020. https://frontiermyanmar.net/en/yangons-new-city-plan-raises-a-billion-dollar-question.
Myint, Yee Ywal. 2019. “Yangon’s new city to start bidding process.” Myanmar Times, January 25. Accessed December 28, 2020. https://www.mmtimes.com/news/yangons-new-city-start-bidding-process.html.
“One Belt, One Road: Moving Faster Than Expected.” 2017. DBS Vickers, September 27.
“Poor and homeless in costly Yangon.” 2013. The Straits Times, September 13. https://www.asiaone.com/asia/ poor-and-homeless-costly-yangon.
Roberts, Jayde Lin. 2018. "Urban." In Routledge handbook of contemporary Myanmar, edited by Nicholas Farrelly, Adam Simpson and Ian Holliday, 64-71. New York: Routledge.
Thiha, Aung. 2019. “Hanthawaddy International Airport Project to Begin Next Year.” The Irrawaddy, July 11. Accessed December 28, 2020. https://www.irrawaddy.com/business/hanthawaddy-international-airport-project-begin-next-year.html.
UNFPA. 2017. Thematic Report on Migration and Urbanization. UNFPA.
UNHabitat. 2016. National Habitat Report: The Republic of the Union of Myanmar. Quito, Ecuador: UNHabitat.
World Bank. 2015. Myanmar: Urbanization at an Early but Growing Stage. January 26. Accessed December 28, 2020.
https://www.worldbank.org/en/news/feature/2015/01/26/myanmar-urbanization-at-an-early-but-growing-stage.
World Bank. 2019. Myanmar's Urbanization: Creating Opportunities for All. Washington, D.C.: World Bank Group.
““ชเวโก๊กโก่” ทำเลทองรัฐกะเหรี่ยง จ่อคอหอยเขตเศรษฐกิจพิเศษตาก.” 2528. เกาะติดข่าวภาคเหนือ, กรกฎาคม 9. https://northernnewsthailand.com/news/14552.
“ตามส่อง “ซุ่ยโก๊กโก่” อาณาจักรทุนจีนริมฝั่งเมียวดี พบเร่งสร้างบ้านหรู-คอมเพล็กซ์ใหญ่.” 2562. ผู้จัดการออนไลน์, พฤษภาคม 1. https://mgronline.com/local/detail/9620000041967.
ภาษาอังกฤษ
Annez, Patricia Clarke, and Robert M. Buckley. 2009. "Urbanization and Growth: Setting the Context." In Urbanization and Growth. The World Bank.
Arnold, Matthew, Aung Thu Ye, Susanne Kempel, and Chit Saw Kyi Pyar . 2015. Municipal governance in Myanmar: An overview of Development Affairs Organizations. Yangon: The Asia Foundation .
Ashayagachat, Achara. 2012.” Thailand needs fresh mindset in dealing with 'new' Myanmar.” Bangkok Post, April 1. https://www.bangkokpost.com/thailand/special-reports/286938/thailand-needs-fresh-mindset-in-dealing-with-new-myanmar.
Department of Population. 2014. Policy Brief on Migration and Urbanization. Ministry of Labour, Immigration and Population and UNFPA.
Department of Urban and Housing Development. 2018. National Urban Policy Framework . Ministry of Construction and UN Habitat .
Desiderio, Louella. 2019. “CEZA secures $3.9 B investment pledges from China firms.” Philstar Global, May 1. https://www.philstar.com/business/2019/05/01/1913898/ceza-secures-39-b-investment-pledges-china-firms.
Dobermann, Tim. 2016. "Urban Myanmar: Policy Note." International Growth Center.
Han, Naw Betty. 2019. “Shwe Kokko: A paradise for Chinese investment.” Frontier Myanmar, September 5. https://frontiermyanmar.net/en/shwe-kokko-a-paradise-for-chinese-investment.
Heeckt, Catarina, David Ney, Nuttavikhom Phanthuwongpakdee, and Marion Sabrié. 2017. Towards Urban Growth Analytics for Yangon: A comparative information base for strategic spatial development. London: International Growth Centre, London School of Economics and Political Science.
Hongtong, Thodsapol. 2019.” Thai-Myanmar pact to boost cross-border transport.” Bangkok Post, June 1. https://www.bangkokpost.com/business/1687344/thai-myanmar-pact-to-boost-cross-border-transport.
Htwe, Zaw Zaw. 2020. Quarter of a Million Myanmar Workers Left Jobless Due to COVID-19. The Irrawaddy, June 26. Accessed December 28, 2020. https://www.irrawaddy.com/news/burma/quarter-million-myanmar-workers-left-jobless-due-covid-19.html.
Khaing, Thin Thin. 2015. "Urbanization: The Structures of Sustainable Urban Landscape of Myanmar." International Conference on Burma/Myanmar Studies. Chiang Mai University: Chiang Mai University.
Ledent, Jacques. 1982. "Rural-Urban Migration, Urbanization, and Economic Development." Economic Development and Cultural Change 30(3): 507-538.
Lintner, Bertil. 2019. “Chinese company to build new city by Yangon.” Asia Times, March 5. Accessed December 28, 2020. https://www.asiatimes.com/2019/03/article/chinese-company-to-build-new-city-by-yangon/.
Myint, Aye Aye. 2018. National Spatial Development Framework and Urban Planning System of Myanmar. Spatial Planning Platform (SPP) Meeting. Fukuoka: Department of Urban and Housing Development.
Myint, Sithu Aung. 2019. “Yangon’s ‘new city’ plan raises a billion-dollar question.” Frontier Myanmar, March 8. Accessed December 28, 2020. https://frontiermyanmar.net/en/yangons-new-city-plan-raises-a-billion-dollar-question.
Myint, Yee Ywal. 2019. “Yangon’s new city to start bidding process.” Myanmar Times, January 25. Accessed December 28, 2020. https://www.mmtimes.com/news/yangons-new-city-start-bidding-process.html.
“One Belt, One Road: Moving Faster Than Expected.” 2017. DBS Vickers, September 27.
“Poor and homeless in costly Yangon.” 2013. The Straits Times, September 13. https://www.asiaone.com/asia/ poor-and-homeless-costly-yangon.
Roberts, Jayde Lin. 2018. "Urban." In Routledge handbook of contemporary Myanmar, edited by Nicholas Farrelly, Adam Simpson and Ian Holliday, 64-71. New York: Routledge.
Thiha, Aung. 2019. “Hanthawaddy International Airport Project to Begin Next Year.” The Irrawaddy, July 11. Accessed December 28, 2020. https://www.irrawaddy.com/business/hanthawaddy-international-airport-project-begin-next-year.html.
UNFPA. 2017. Thematic Report on Migration and Urbanization. UNFPA.
UNHabitat. 2016. National Habitat Report: The Republic of the Union of Myanmar. Quito, Ecuador: UNHabitat.
World Bank. 2015. Myanmar: Urbanization at an Early but Growing Stage. January 26. Accessed December 28, 2020.
https://www.worldbank.org/en/news/feature/2015/01/26/myanmar-urbanization-at-an-early-but-growing-stage.
World Bank. 2019. Myanmar's Urbanization: Creating Opportunities for All. Washington, D.C.: World Bank Group.
