ความท้าทายและโอกาส: ความสัมพันธ์ระหว่างสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาวกับอินเดียตั้งแต่ยุคปลดปล่อยอาณานิคมมาจนถึงสมัยแห่งการแพร่ระบาดของเชื้อไวรัสโควิด 19
Main Article Content
บทคัดย่อ
บทความชิ้นนี้วิเคราะห์ความสัมพันธ์ระหว่างสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาวกับอินเดียนับตั้งแต่การปลดปล่อยอาณานิคมมาจนถึงยุคปัจจุบันที่มีการแพร่ระบาดของเชื้อไวรัสโควิด 19 ซึงส่งผลกระทบต่อการเมืองระหว่างประเทศอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ วิธีวิจัยจะประกอบไปด้วยการวิเคราะห์เอกสารเพื่อจะฉายภาพให้เห็นทั้งความท้าทายซึ่งจะเป็นอุปสรรคอันทำลายสัมพันธ์ภาพของลาวและอินเดียและโอกาสที่หมายถึงแนวโน้มที่จะก่อให้เกิดความร่วมมือของทั้งสองรัฐนับตั้งแต่ยุคปลดปล่อยอาณานิคมตอนปลายทศวรรษที่ 1940 ต่อเนื่องถึง 1950 ในขณะที่อินเดียได้รับเอกราชในปี ค.ศ. 1947 ลาวเองได้สถาปนารัฐในนามความเป็นชาติลาวของตนคือราชอาณาจักรลาวเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ในปี ค.ศ. 1954 (Evans, 2002; Stuart-Foxช่วงเวลาแรกที่งานวิจัยชิ้นนี้จะวิเคราะห์คือในขณะที่สงครามเย็นที่เป็นสงครามทางอุดมการณ์เมืองที่คุกกรุ่นที่สุด ทั้งสองรัฐกลับต้องเผชิญกับสถานการณ์ที่แตกต่างกันไปแม้ว่าจะพยายามวางตัวเป็นกลางทั้งคู่ อินเดียได้เข้าร่วมกับกลุ่มประเทศไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใด (NAM) แต่ทว่าดินแดนของลาวกลายเป็นสนามรบที่ทั้งสองฟากฝั่งอุดมการณ์เข้าห้ำหั่นกัน ช่วงเวลาที่สองที่จะวิเคราะห์คือภายหลังค.ศ. 1975 ที่ได้มีการสถาปนาสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาวด้วยอุดมการณ์คอมมิวนิสต์ขึ้นมา โอกาสและความท้าทายของนโยบายของสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาวต่ออินเดียในยุคนั้นก็จะถูกอธิบายให้ชัดเจนขึ้น เมื่อสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาวเองก็มีทีท่าและแนวโน้มที่จะผูกสัมพันธ์กับรัฐในฟากฝั่งอุดมการณ์สังคมนิยมคอมมิวนิสต์ด้วยกันเองโดยเฉพาะอย่างยิ่งในกลุ่มของสหภาพโซเวียด ในช่วงที่สามก็คือหลังปี ค.ศ. 1989 ที่ถือได้ว่าเป็นจุดสิ้นสุดของความขัดแย้งทางอุดมการณ์แบบสงครามเย็นในการเมืองระดับโลกได้ส่งผลต่อระดับภูมิภาค สาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาวก็ได้เปิดรับความสัมพันธ์กับประเทศที่ไม่ได้มีอุดมการณ์แบบสังคมนิยมคอมมิวนิสต์มากขึ้น รวมถึงอินเดียด้วย .ในยุคสมัยสุดท้ายที่จะวิเคราะห์ก็คือปี ค.ศ. 2009 ถึงปัจจุบัน กล่าวคือปี ค.ศ. 2009 เป็นปีที่สาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาวได้เป็นเจ้าภาพจัดกีฬาระดับนานาชาติ คือซีเกมส์เป็นครั้งแรก และในช่วงเวลานี้เอง สาธารณรัฐประชาชนจีนได้เริ่มเข้ามามีบทบาทในการพัฒนาเศรษฐกิจในสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาวมากขึ้น งานวิจัยชิ้นนี้จึงถือว่าเป็นจุดเปลี่ยนสำคัญที่จะวิเคราะห์ถึงความท้าทายและโอกาสที่มีต่อความสัมพันธ์กับอินเดีย จวบจนถึงในปี ค.ศ. 2021 ซึ่งเป็นปีที่มีการแพร่ระบาดของเชื้อไวรัสโควิด 19 และในยุคนี้ก็ยังมีสัญญาณที่ดีเมื่อวัคซีนจำนวนไม่น้อยภายใต้การจัดหาของโครงการโคแวกซ์ซึ่งผลิตในประเทศอินเดียได้ส่งมายังสาธารณรับประชาธิปไตยประชาชนลาวตามรายงานขององค์การอนามัยโลก ด้วยความเข้าใจถึงความท้าทายและโอกาสในอดีตจะช่วยให้ผู้ที่สนใจความสัมพันธ์ระหว่างสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาวและอินเดียเข้าใจแนวโน้มที่จะเกิดขึ้นอนาคตได้มากขึ้น ในอดีตที่ผ่านมาอาจจะมีอุปสรรคในความสัมพันธ์ของทั้งสองประเทศปรากฎอยู่บ้าง ด้วยเพราะลักษณะทางภูมิรัฐศาสตร์ของการเมืองโลกไม่ว่าจะเป็นเรื่องอุดมการณ์ทางการเมืองในยุคสงครามเย็นหรือความใกล้ชิดทางเศรษฐกิจระหว่างสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาวกับสาธารณรัฐประชาชนจีนในยุคหลังสงครามเย็นก็ตาม อย่างไรก็ตามบทความฉบับนี้ยังมองว่าในความสัมพันธ์ระหว่างลาวกับอินเดียยังมีโอกาสที่จะเป็นมิตรและสร้างสรรค์ความร่วมมืออยู่เสมอเนื่องด้วยความใกล้ชิดทางอารยธรรมและศาสนา ตลอดจนในยุคสงครามเย็นเองอินเดียก็ไม่ได้กระทบกระทั่งกับสาธารณรัฐประชาชนลาวชัดเจนนักเนื่องจากอินเดีย ก็จัดว่าอยู่ในกลุ่มประเทศที่ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใด ส่วนสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาวเองก็มีทีท่าสนับสนุนบทบาทและจุดยืนของอินเดียในเวทีองค์การระหว่างประเทศอยู่เนือง ๆ และในอนาคตอันใกล้ สาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาวจะยังเป็นมิตรที่ดีกับอินเดียทั้งผ่านกลไกทวิภาคและพหุภาคี
Article Details
เอกสารอ้างอิง
ภาษาไทย
จุลชีพ ชินวรรโณ. 2558. ภูมิทัศน์เศรษฐกิจการเมืองโลก: วิกฤตกับการท้าทายในศตวรรษที่ 21. กรุงเทพฯ: สำนักพิมพ์แห่งจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.
นรุตม์ เจริญศรี. 2553. “ความร่วมมือทางเศรษฐกิจในอนุภูมิภาคลุ่มแม่น้ำโขง”. จุลสารความมั่นคงศึกษา. 86. สุรชาติ บำรุงสุข (บก.) กรุงเทพฯ: สแควร์ปริ๊นซ์ 93.
ภาษาอังกฤษ
Anderson., B. 2006. Imagined communities: Reflections on the origin and spread of nationalism. London & New York: Verso.
Erlanger, S. 1989. “Thailand seeks to shape a ‘Golden Peninsular.” The New York Times, March 2018. http://www.nytimes.com/1989/04/30/world/thailand-seeks-to-shape-a-golden-peninsula.html
Evans, G. 2002. A short history of Laos: The land in between. Crows Nest: Allen & Unwin.
Grant, C. 1995. “Equity in Third World relations: A Third World Perspective.” International Affairs. 71 (3): 567-587.
High, H. 2010. “Laos: Crisis and resource contestation.” Southeast Asian Affairs. 153-161. November 2021. https://www.jstor.org/stable/41418564
Hillmer, P. 2010. A people’s history of the Hmong. Saint Paul: Minnesota Historical Press.
Jönsson, K. 2010. Laos in 2009: “Recession and Southeast Asian Games.” Asian Survey 50 (1): 241-26. November 2021. https://www.jstor.org/stable/10.1525/as.2010.50.1.241
Lancang-Mekong Cooperation. 2020. China sends COVID-19 medical team to Laos. July 2021. http://www.lmcchina.org/eng/2020-03/30/content_41450396.html
Lee. M. N. M. 2015. Dreams of the Hmong Kingdom: The quest for legitimation in French Indochina, 1850-1960. Madison: The University of Wisconsin Press.
Ministry of Foreign Affairs of the People’s Republic of China. 2021. Xi Jinping sends message to congratulation to Thongloun Sisoulith on his election as Lao president. July 2021. https://www.fmprc.gov.cn/mfa_eng/zxxx_662805/t1863854.shtml.
Nehru, J.1994. The discovery of India. New Delhi: Oxford University Press.
Madan, T. 2020. Fateful triangle: How can China shaped U.S. – India relations during the Cold War. Washington D.C.: Brookings Institution Press.
Phillips, M. 2017. Thailand in the Cold War. London: Routledge.
Poole, A. P. 2009. Politics and society in Southeast Asia. North Carolina & London: McFarland & Company, Inc, Publishers.
Prince Souphanouvong Facebook Page. 2020. Forty-three anniversary of the visit to India [khrop rop sisip sam pi kan yiamyam sathalanalat india] ຄົບຮອບ 43 ປີການຢ້ຽມຢາມ ສາທາຣນຣັຖ (ອ່ານ ສາທາຣະນະຣັດ) ອິນເດຍ. July 2021.https://www.facebook.com/PresidentSouphanouvongOfLaos/posts/2781414672116610
Reuter 1977. India: Laotian president Prince Souphavnouvong arrives for first overseas visit since assuming presidency in December, 1975. British pathe: Historical collection. July 2021. https://www.britishpathe.com/video/VLVA9B81TELJPE8W0HEBBY2HLDQLQ-INDIA-LAOTIAN-PRESIDENT-PRINCE-SOUPHANOUVONG-ARRIVES-FOR- FIRST/query/INTERNATIONAL+BAND
Reynold, M. 2020. “What is coronavirus and how clos is it to becoming a pandemic.” Wired. July 2021. https://www.wired.co.uk/article/china-coronavirus
Sharma, R., Goria, R. & Mishra, V. 2011. India and the dynamics of world politics: A book of Indian foreign policy, related events and international organizations. Chandigarth, Delhi, Chennai: Pearson.
Soikham, P. 2018. Indian soft power towards Southeast Asia (Doctoral thesis). Saint Andrews University.
Sirikrai, S. 1979. Thai-American relations in the Laotian crisis of 1960-1962 (Doctoral dissertation), State University of New York at Binghamton.
Stuart-Fox, M. 1997. A history of Laos. Cambridge: Cambridge University Press.
Tyner, J.A. 2007. America’s strategy in Southeast Asia: From the Cold War to the Terror War. Plymouth: Rowman & Littlefield Publishers, Inc.
Phouthonesy, E. 2020. “Laos confirms third Covid-19 case.” Vientiane Times. July 2021. https://www.vientianetimes.org.la/freeContent/FreeConten_Laosc.php.
Vietnam Insider. 2020. Vietnam to provide Laos and Cambodia with medical equipment worth 100,000 each. July 2021.https://vietnaminsider.vn/vietnam-to- provide-laos-and-cambodia-with-medical-equipment-worth-100000-each/
World Health Organization. 2021. Covid-19 vaccines shipped by COVAX facility arrive in Lao PDR. July 2021.https://www.who.int/laos/news/detail/20-03-2021-covid-19- vaccines-shipped-by-covax-facility-arrive-in-lao-pdr
Zhang, J. 2021. Chinese medical team arrives in Laos to help fight against COVID-19. Xinhua. July. 2021http://www.xinhuanet.com/english/2021-05/04/c_139924825_2.htm