การแข่งขันกีฬาเอเชียนเกมส์หางโจว: อำนาจละมุน การทูตกีฬา และการสื่อสารระหว่างประเทศ
Article Sidebar
Main Article Content
บทคัดย่อ
การศึกษานี้มีวัตถุประสงค์เพื่อ 1) ศึกษาการใช้อำนาจละมุนของจีนผ่านการแข่งขันกีฬาเอเชียนเกมส์หางโจวในระดับนานาชาติ 2) ศึกษากลยุทธ์การทูตกีฬาระหว่างประเทศที่จีนใช้ระหว่างการจัดการแข่งขันกีฬาเอเชียนเกมส์หางโจว 3) ศึกษารูปแบบและเนื้อหาการสื่อสารในการสร้างภาพลักษณ์ของเมืองหางโจวของจีนในระดับ นานาชาติ และ 4) เปรียบเทียบการใช้อำนาจละมุน การทูตกีฬา และการสื่อสารระหว่างประเทศของจีนผ่านการ แข่งขันกีฬาเอเชียนเกมส์หางโจว ศึกษาด้วยวิธีการวิจัยเชิงคุณภาพโดยการสรุปประเด็นจากงานวิจัย บทความวิชาการ และเอกสารที่เกี่ยวข้องทั้งภาษาไทยและภาษาอังกฤษ
ผลการวิจัยพบว่า 1) สาธารณรัฐประชาชนจีนมุ่งใช้อำนาจละมุนผ่านการพัฒนาการกีฬาและการจัดแข่งขันมหกรรมกีฬาเพื่อเป็นการสร้างชาติครั้งใหม่ สื่อสารภาพลักษณ์ที่ดีของประเทศต่อเวทีโลก สะท้อนความเป็นตัวแทนของชาติผ่านนักกีฬา โดยตระหนักว่าการพัฒนาการกีฬาจะช่วยส่งเสริมสร้างมูลค่าทางเศรษฐกิจ และเป็นการแสดงอำนาจและจุดยืนทางการเมือง 2) สาธารณรัฐประชาชนจีนใช้วิธีการทางการทูตสาธารณะเพิ่มงบประมาณการลงทุนและมุ่งสู่การเป็นประเทศชั้นนำด้านการกีฬาของโลกภายในปี 2050 3) สาธารณรัฐประชาชนจีนยังใช้กลยุทธ์การสื่อสารระหว่างประเทศผ่านการจัดมหกรรมกีฬาของจีนมาจนถึงเอเชียนเกมส์หางโจว โดยผ่านมารัฐบาลจีนได้ใช้กลยุทธ์บูรณาการพัฒนาระบบนิเวศทางการกีฬาของจีนเพื่อสร้างการยอมรับจากชาติตะวันตกบนเวทีโลก ซึ่งส่งผลให้นานาชาติเปิดความสัมพันธ์กับจีนมากขึ้นกว่ายุคเดิม 4) การจัดเอเชียนเกมส์หางโจวจัดขึ้นภายใต้แนวคิดการสร้างภาพลักษณ์เมืองแห่งดิจิทัลและนวัตกรรมให้กับเมืองหางโจว อย่างไรก็ดี หลังจากสถานการณ์โควิดขต รัฐบาลจีนมีแนวโน้มสนใจที่จะพัฒนาการกีฬาผ่านการจัดมหกรรมกีฬาระดับโลกน้อยลง
Article Details
อนุญาตภายใต้เงื่อนไข Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
บทความทุกบทความเป็นลิขสิทธิ์ของสถาบันเอเชียศึกษา ดูตัวอย่างอื่นประกอบเอกสารอ้างอิง
กิตติ ประเสริฐสุข.2566. Soft Power ของจีน ญี่ปุ่น เกาหลีในอาเซียนและนัยต่อไทย. พิมพ์ครั้งที่ 1. กรุงเทพฯ: เรือนแก้วการพิมพ์, 2566.
จินตวัฒน์ ศิริรัตน์.2562. การทูตกีฬา: “คุณค่าของโอลิมปิกฤดูหนาวปี 2018 ต่อการปรับความสัมพันธ์อย่างรอบด้านระหว่างสองเกาหลี”. วารสารรัฐศาสตร์และรัฐประศาสนศาสตร์ 10,1 (มกราคม-มิถุนายน 2562), 121-148. https://so05.tci-thaijo.org/index.php/polscicmujournal/article/view/130185/137931
ฐณยศ โล่ห์พัฒนานนท์.2566. “4A 2R กับการอธิบาย soft power ในฐานะกระบวนการทางอำนาจ” กระแสเอเชีย.สืบค้น 1 พฤศจิกายน 2566, http://www.ias.chula.ac.th/article/4a-2r-%E0%B8%81%E0%B8%B1%E0%B8%9A%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%AD%E0%B8%98%E0%B8%B4%E0%B8%9A%E0%B8%B2%E0%B8%A2-soft-power-%E0%B9%83%E0%B8%99%E0%B8%90%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B8%B0%E0%B8%81%E0%B8%A3/
พนิดา จงสุขสมสกุล.2559. “การสื่อสารระหว่างประเทศและการสื่อสารระหว่างวัฒนธรรมในสมัยสมเด็จพระนเรศวรมหาราช”. วารสารภาษาและวัฒนธรรม 35 (2559): 9-37. https://so03.tci-thaijo.org/index.php/JLC/article/view/240340/163689
เอกรัตน์ รุ่งสว่าง และสุรพล วิรุฬห์รักษ์.2562. “แนวคิดและรูปแบบการแสดงในพิธีเปิดการแข่งขันกีฬา”. วารสารบัณฑิตศึกษา มหาวิทยาลัยราชภัฏวไลยอลงกรณ์ ในพระบรมราชูปถัมภ์. 13,2 (พฤษภาคม-สิงหาคม 2562), 242-252. https://so02.tci-thaijo.org/index.php/JournalGradVRU/article/view/140915/147271
ภาษาต่างประเทศ
Anholt, Simon.2006. "Why brand? Some practical considerations for nation branding." Place branding 2, (2): 97-107.
Alun Hardman, “Four Historic Moments When Sport and Diplomacy Collided.” The Official Website of the Conversation. May 4. https://theconversation.com/four-historic-moments-when-sport-and-diplomacy-collided-91597
Blichfeldt, Bodil Stilling.2005. "Unmanageable place brands?." Place branding (1): 388-401.
Chen, Cheng, Yulai Wu, and Xingxing Li.2022. "A Study of Hangzhou Municipal Tourism Image: A Corpus-Based Comparative Analysis of Chinese and Western News Reporting." Rev. Eur. Stud. (14) : 106.
Chu, Marcus P.2018. "China’s decisiveness in Olympic bids: Leveraging international sporting mega-events to improve Beijing’s odds of success." The International Journal of the History of Sport 35, (12-13): 1306-1324.
Chu, Marcus P.2023. "Politics of the Asian Games and the East Asian Games in China." In Sports Mega-Events in Asia,169-195. Singapore: Springer Nature Singapore.
Dai, Ni, Jiankang Zhang, and Enhuizi Wu.2023. "Practice and Innovation of Digital Operation Mode of Smart Asian Games." In 2023 3rd International Conference on Public Management and Intelligent Society (PMIS 2023), 193-203. Dordrecht:Atlantis Press.
Dinnie, Keith.2011. "Introduction to the theory of city branding." In City branding: theory and cases,3-7. London: Palgrave Macmillan UK.
Dyreson, Mark.2012. "World Harmony or an athletic ‘Clash of Civilizations’? The Beijing Olympic spectacle, BMX bicycles and the American contours of globalisation." The International Journal of the History of Sport 29, (9): 1231-1242.
Feng, Rui, Hui-jun Zheng, Han Gao, An-ran Zhang, Chong Huang, Jun-xi Zhang, Kun Luo, and Jian-ren Fan.2019. "Recurrent Neural Network and random forest for analysis and accurate forecast of atmospheric pollutants: a case study in Hangzhou, China." Journal of cleaner production (231):1005-1015.
Flyvbjerg, Bent, Allison Stewart, and Alexander Budzier. 2016."The Oxford Olympics Study 2016: Cost and cost overrun at the games." arXiv preprint arXiv:1607.04484.
Fourie, Johan, and María Santana-Gallego.2011. "The impact of mega-sport events on tourist arrivals." Tourism management 32, (6): 1364-1370.
Gilboa, Eytan.2013. "Public diplomacy: The missing component in Israel's foreign policy." In Israel's Strategic Agenda, 102-134. London:Routledge.
Gratton, Chris, Nigel Dobson, and Simon Shibli.2010. "The economic importance of major sports events: a case-study of six events." Managing leisure 5, (1): 17-28.
Gruneau, Richard.2018. Sport and modernity. Hoboken:John Wiley & Sons.
Hall, Edward T.1976. Beyond culture. New York:Anchor.
Hayes, Graeme, and John Karamichas.2012. "Introduction: Sports mega-events, sustainable development and civil societies." In Olympic games, mega-events and civil societies: Globalization, environment, resistance, 1-27. London: Palgrave Macmillan UK.
Houlihan, Barrie, Tien-Chin Tan, and Mick Green.2010. "Policy transfer and learning from the West: Elite basketball development in the People’s Republic of China." Journal of sport and social issues 34, (1): 4-28.
Huang, Haiyan, Luke Lunhua Mao, Suk-Kyu Kim, and James J. Zhang.2014. "Assessing the economic impact of three major sport events in China: the perspective of attendees." Tourism Economics 20, (6): 1277-1296.
Jinxia, Dong, and J. A. Mangan.2013. "Olympic Aspirations: Chinese Women on Top—Considerations and Consequences." In Beijing 2008: Preparing for Glory, 29-56. London: Routledge.
Kobierecki, Michał Marcin.2013. "Sport in international Relations. Expectations, possibilities and effects." International Studies: Interdisciplinary Political and Cultural Journal (IS) 15, (1): 49-74.
Lattipongpun, Wichian.2010. "The origins of the Olympic Games’ opening and closing ceremonies: Artistic creativity and communication." Intercultural Communication Studies 19, (1): 103-20.
LeBlanc, Peter J., and NAVAL POSTGRADUATE SCHOOL MONTEREY CA.2021. "Sweeping the Soft Power Podium: A Quantitative and Qualitative Analysis of Olympic Soft Power's Impact on the Host Nations International Image." PhD diss., Monterey, CA; Naval Postgraduate School.
Lee, Choong-Ki, and Tracy Taylor.2005. "Critical reflections on the economic impact assessment of a mega-event: the case of 2002 FIFA World Cup." Tourism management 26, (4): 595-603.
Ling, Zhang.2023 "Representing Nation Through Elite Sports Space." Routledge Handbook of Sport in China.
Liu, Kerry.2022. "COVID-19 and the Chinese economy: Impacts, policy responses and implications." In The Political Economy of Covid-19, 200-222. . London:Routledge.
Lu, Bin, Cheng Huang, Qing Lu, Qiang Yang, Bao-Li Jing, Yang Xia, Wei Tang, and Ze-Ping Gu.2018. "Emission inventory and pollution characteristics of industrial VOCs in Hangzhou, China." Huan Jing ke Xue= Huanjing Kexue 39, (2): 533-542.
Melissen, Jan.2005. "The new public diplomacy: Between theory and practice." In The new public diplomacy: Soft power in international relations, 3-27. London: Palgrave Macmillan UK.
Morris, Andrew.2008. "How Could Anyone Respect Us: A Century of Olympic Consciousness and National Anxiety in China." Brown J. World Aff. (14) : 25.
Nye, Joseph S.2004. Soft power: The means to success in world politics. New York:PublicAffairs.
Nye, Joseph S.2012. "China and soft power." South African Journal of International Affairs 19, (2): 151-155.
Preuss, Holger, and Christian Alfs.2011. "Signaling through the 2008 Beijing Olympics—Using mega sport events to change the perception and image of the host." European sport management quarterly 11, (1): 55-71.
Rick, Oliver, and Longxi Li.2023. Global Sports and Contemporary China: Sport Policy, International Relations and New Class Identities in the People’s Republic. Seattle :Springer Nature.
Roche, Maurice.2017. "Mega-events and social change: Spectacle, legacy and public culture." In Mega-events and social change. Manchester:Manchester University Press.
Rowe, David.2012. "Mediating the Asian Olympics: The summer games–image projection and gaze reception." The International Journal of the History of Sport 29, (16): 2231-2243.
Shuying, Yuan.2023. "China at the Asian Games: Progress and Prospects." Routledge Handbook of Sport in China: 279-286.
Tan, Tien-Chin, and Barrie Houlihan.2013. "Chinese Olympic sport policy: Managing the impact of globalisation." International review for the sociology of sport 48, (2): 131-152.
The State Council for the People’s Republic of China.2021. “State Council Rolls Out Extensive Mas Fitness Program” August 3. https://english.www.gov.cn/policies/latestreleases/202108/03/content_WS61090b69c6d0df57f98ddfba.html
Qingmin, Zhang.2013. "Sports diplomacy: The Chinese experience and perspective." The Hague journal of diplomacy 8, (3-4): 211-233
.
Wang, Jian, ed.2011. Soft power in China: Public diplomacy through communication. London :Springer.
Wang, Jian.2013. Shaping China’s global imagination: Branding nations at the World Expo. London : Springer.
Wei, Fan, Fan Hong, and Lu Zhouxiang.2013. "Chinese state sports policy: Pre-and post-Beijing 2008." In Post-Beijing 2008: Geopolitics, Sport and the Pacific Rim, 48-70. London:Routledge.
Wen, Ye.2023. "Sports Diplomacy and International Relations of China." In Routledge Handbook of Sport in China, 118-123. Routledge.
Wu, Tianming.2022. "Influence of Postponement of the 19th Asian Games in Hangzhou and Countermeasures:--A case study of Satellite Village in Chun’an County, Hangzhou, China." Highlights in Business, Economics and Management (4): 517-523.
