A Study of Ideological Communication in the Storytelling of Popular Korean Series in South Korea and Thailand in the Digital Era

Main Article Content

Supamonta Supanan

Abstract

Narratives are the basis of powerful communication. The entertainment industry, e.g., series or TV drama production, is another required basis to present narratives that can access viewers’ minds and feelings in a wide range. Korean series are an entertainment form that is popular worldwide, including in Thailand. Thus, the key objectives of the study of ideological communication for storytelling of popular Korean series in the digital era in South Korea and Thailand were to decrypt ideologies or mindsets through series and to analyze the elements of storytelling that connected to the social context and social construction of reality. This is qualitative research based on textual analysis of 5 Korean series with all-time highest ratings including Sky Castle (2019) Queen of Tears (2024) Crash Landing on You (2020) Reborn Rich (2022) The World of the Married (2022). The results revealed ideologies that were presented and focused on through these series as follows. The first issue was criticism and questioning about the educational system. The next one was marriage and work, followed by the differences in political ideologies, fighting against power and social injustice. The last issue was restoring and maintaining almost broken families. As for the elements of storytelling, these popular series were outstanding for full-flavored dramas. The created characters were mainly focused on the roles of females rather than males. More specifically, female characters embraced the roles of leadership and strong fighters. Conflicts in the series included fighting against social values, e.g., education, divorce, and injustice, and mainly relied on third-party storytelling. Settings, scripts, wording, pictures, and camera angles were realistic. The presented ideologies could connect to the social context and were considered as the social construction of reality that was questioned or criticized for social problems. Furthermore, it illustrates the influential communicative force of South Korea’s cultural wave, which has emerged as a powerful form of soft power with a global reach.

Article Details

Section
Research Articles

References

กาญจนา แก้วเทพ, และ สมสุข หินวิมาน. (2553). สายธารแห่งนักคิดทฤษฎีเศรษฐศาสตร์การเมืองกับสื่อสารศึกษา (พิมพ์ครั้งที่ 2). ห้างหุ้นส่วนจำกัดภาพพิมพ์.

กิตติวัฒน์ จงเฉลิมชัย. (2563). Sky castle: การสะท้อนความท้าทายของสถาบันครอบครัวในสังคมเกาหลีผ่านละครโทรทัศน์ [วิทยานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต, จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย].

เกษรา ศรีนาคา. (2564). จาก Sky castle สู่ parasite: ค่านิยม และวัฒนธรรมทางการศึกษาที่สะท้อนผ่านภาพยนตร์ - ละครซีรี่ส์เกาหลีใต้. วารสารอินทนิลทักษิณสาร, 16(2), 33–51.

ขจิตขวัญ กิจวิสาละ. (2563). ศาสตร์การเล่าเรื่องในสื่อสารศึกษา. วารสารศาสตร์, 14(3), 9-85.

ฆนากร เพชรตระกูล. (2566, 2 กรกฎาคม). ความสำเร็จของ Gangnam Style กว่าทศวรรษของ PSY ผู้ปลุกกระแส K-wave ระลอกใหม่. Ellemen. https://ellementhailand.com/psy-gangnam-style

ณัฐวุฒิ มีสกุล. (2562). การถ่ายทอดวัฒนธรรมเกาหลีผ่านสื่อละครเกาหลี. วารสารวิชาการนิเทศสยามปริทัศน์, 18(2), 206–218.

ดิโอเพนเนอร์. (2567, 15 ตุลาคม). เหตุผลที่คนเกาหลีไม่แต่งงาน ผู้หญิงมาตรฐานสูง ผู้ชายไม่มีโอกาสออกเดท. https://theopener.co.th/2024/10/15/เหตุผลที่คนเกาหลีไม่แต่งงาน

ปริณดา เริงศักดิ์. (2555). การถ่ายทอดวัฒนธรรมผ่านละครเกาหลี อิงประวัติศาสตร์แดจังกึม. วารสารนักบริหาร, 32(1), 65-71.

พี พันเอก. (2565, 5 พฤษภาคม). เส้นทางความสำเร็จของ netflix กับซีรีส์เกาหลีตลอด 6 ปีที่ผ่านมา. Thairath Plus. https://plus.thairath.co.th/topic/subculture/101463

ราเชล ลี. (2567, 13 พฤศจิกายน). วัยรุ่นเกาหลีผ่านการสอบหฤโหด “ซูนึง” ที่ยาวนานถึง 8 ชั่วโมง ได้อย่างไร. BBC News. https://www.bbc.com/thai/articles/cze386gzgdxo

รตินันท์ สินธวะรัตน์. (2567, 3 กุมภาพันธ์). ถอดรหัส ‘แดจังกึม’ ต้นแบบ soft power ตลอดกาลที่เกิดจากการมองการณ์ไกลของรัฐบาลเกาหลี. The People. https://www.thepeople.co/culture/film/52977

ลงทุนเกิร์ล. (2567, 4 พฤษภาคม). ทำไมเกือบ 90% ของนักเขียนบทซีรีส์เกาหลี เป็นผู้หญิง.

https://www.longtungirl.com/13617

สุเนตร ชุตินธรานนท์, และ ฐณยศ โล่พัฒนานนท์. (2561). การสร้างภาพลักษณ์ผ่านสื่อบันเทิงกับก้าวย่างสู่ประเทศไทย 4.0: ศึกษากรณีซีรีย์โทรทัศน์เกาหลีใต้. กรมส่งเสริมวัฒนธรรม กระทรวงวัฒนธรรม. http://research.culture.go.th/medias/sp118.pdf

สุภัทรา บุญปัญญโรจน์. (2566). “Crash landing on you” การสื่อสารเรื่องราวความรักและสันติภาพผ่านการเล่าเรื่องแบบนิทาน. วารสารศิลปศาสตร์ คณะศิลปะศาสตร์ มหาวิทยาลัยรังสิต, 16(2), 9-23.

เอกศาสตร์ สรรพช่าง. (2565, 29 มิถุนายน). ทำไมซีรีส์เกาหลี เขาเขียนบทกันเก่งจัง. The 101. World. https://www.the101.world/screenwriting-in-the-korean-film-industry/

Barker, C. (2008). Cultural studies (3rd ed.). Sage Publications.

Facts and Details. (2021). History of Korean dramas and their spread around the world. https://factsanddetails.com/korea/South_Korea/K-Dramas_Television_and_Film/entry-7291.html

Hong, E. (2014). The birth of Korean cool: How one nation Is conquering the world through pop culture. Picador Publishing.

Kim, S. S., Agrusa, J., Lee, H., & Chon, K. (2007). Effects of Korean television dramas on the flow of Japanese tourists. Tourism Management, 28(5), 1340-1353.

https://doi.org/10.1016/j.tourman.2007.01.005.

Nielsen Korea. (2019, February 1). TV ratings for February 1, 2019. https://www.nielsenkorea.co.kr/tv_terrestrial_day.asp?menu=Tit_1&sub_menu=2_1&area=00&begin_date=20190201

Nielsen Korea. (2020a, February 16). TV cable ratings – Nationwide viewership.

https://www.nielsenkorea.co.kr/tv_terrestrial_day.asp?menu=Tit_1&sub_menu=3_1&area=00&begin_date=20200216

Nielsen Korea. (2020b, May 16). TV terrestrial ratings – Nationwide viewership.

https://www.nielsenkorea.co.kr/tv_terrestrial_day.asp?menu=Tit_1&sub_menu=2_1&area=00&begin_date=20200516

Nielsen Korea. (2022, December 25). TV terrestrial ratings – Nationwide viewership.

https://www.nielsenkorea.co.kr/tv_terrestrial_day.asp?menu=Tit_1&sub_menu=2_1&area=00&begin_date=20221225

Nielsen Korea. (2024, April 28). TV ratings for April 28, 2024.

https://www.nielsenkorea.co.kr/tv_terrestrial_day.asp?menu=Tit_1&sub_menu=3_1&area=00&begin_date=20240428

Ningrum, R. M., Suprapto, D., & Astuti, S. Y. (2025). From ‘damsel in distress’ to ‘strong female lead’: The evolution of female representation in Korean dramas. INFOKUM, 13(05), 1447-1457.

Shim, H., Choi, I., & Ocker, B. L. (2013). Divorce in South Korea: An introduction to demographic trends, culture, and law. Family Court Review, 51(4), 578-590. https://doi.org/10.1111/fcre.12054

Stokes, J. (2003). How to do media and cultural studies (2nd ed.). Sage Publication.

The Korea Herald. (2016, April 29). Mega-hit Korean drama creates huge economic effect. https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20160429000288

Tiffany. (2007, May 22). The classic-winter sonata / winter love story. Seoul Rhythms.

https://seoulrhythms.com/2007/05/22/the-classic-winter-sonata-winter-love-story

Vincent, B. (2019, October 21). A brief history of K-pop: From Seo Taiji and Boys to today's biggest

stars like BTS. MTV News. https://www.mtv.com/news/3146475/history-of-k-pop-bts-seo-taiji