UNDUE DELAY : STUDYING THE CASE OF PRISONERS UNDERGOING LEGAL PROCEEDINGS

Main Article Content

Kunwadee Sorndet

Abstract

 


This article studies problems with the need to incarcerate the accused, including investigative process delays, and minimizing detention periods for the accused as well as criminal cases management for imprisoned defendants pending trial to avoid unreasonable delay before facing criminal proceedings. A comparative study was made of laws in foreign countries: the United States of America (US), France, and the People's Republic of China.


Results were that all three nations employed the necessity of detention principle as a temporary method and final measure. Necessity was defined as meaning that in proximity to the event, sufficient evidence exists to demonstrate that the accused committed the crime. The investigative system works with the prosecutor to request a detention warrant through criminal investigations. This facilitates reducing detention (imprisonment) time and trial errors,   speeding procedures and fairly sanctioning the accused efficiently. Criminal case management benefits from hastened court trial procedures. Originally, trials were arranged in order of reception of charges so that until criminal cases were brought to trial, defendants had to be imprisoned while other cases were considered.


These findings suggest that the Thailand Criminal Procedure Code should be amended in terms of issuing a detention warrant based on the necessity of being at or close to the commission of the crime, by having the investigating officer gather sufficient evidence to bring the accused to trial and be sanctioned according to law. The prosecutor should play a supervisory role from the beginning of the case in considering the necessity of another level of detention before applying for court permission and participating in criminal investigations to balance power appropriate for performing investigative officer work. In criminal trials, case management in which the defendant is detained while being considered before other types of cases should mandate that trials must be completed within two months in order to adhere to principles of protecting rights and freedoms of the accused.

Article Details

Section
Articles

References

บรรณานุกรม

หนังสือและบทความในหนังสือ

ภาษาไทย

กิตติพงษ์ กิตยารักษ์, ชาติ ชัยเดชสุริยะและณัฐวสา ฉัตรไพฑูรย์, มาตรฐานองค์การสหประชาชาติว่าด้วยกระบวนการยุติธรรมทางอาญา United Nations Standards on Criminal Justice (โรงพิมพ์เดือนตุลา 2548).

กุลพล พลวัน, พัฒนาการแห่งสิทธิมนุษยชน (พิมพ์ครั้งที่ 3, สำนักพิมพ์วิญญูชน 2538).

คณิต ณ นคร, กฎหมายวิธีพิจารณาความอาญา (พิมพ์ครั้งที่ 9, สำนักพิมพ์วิญญูชน 2561).

ปกป้อง ศรีสนิท, สิทธิมนุษยชนในกระบวนการยุติธรรมทางอาญา (สำนักพิมพ์วิญญูชน 2563).

ประเสริฐ เสียงสุทธิวงศ์, คำถาม คำตอบ ปัญหาข้อกฎหมายวิธีพิจารณาความอาญาและพยานหลักฐาน (สำนักพิมพ์อภิโชติ 2565).

สมเกียรติ วรปัญญาอนันต์, ความรู้กฎหมายทั่วไปกฎหมายในชีวิตประจำวัน (พิมพ์ครั้งที่ 4, สำนักพิมพ์วิญญูชน (ปรับปรุงใหม่) 2566).

สุรศักดิ์ ลิขสิทธิ์วัฒนกุล และคณะ, ‘รายงานวิจัยเรื่อง กฎหมายด้านการคุ้มครองสิทธิและเสรีภาพในกระบวนการยุติธรรมที่ไม่สอดคล้องกับหลักสิทธิพื้นฐานและพันธกรณีระหว่างประเทศรวมทั้งรัฐธรรมนูญแห่งราชอาณาจักรไทย’(รายงานการวิจัย กรมคุ้มครองสิทธิและเสรีภาพ 2547).

วิทยานิพนธ์

ภาษาไทย

เกษม คมสัตย์ธรรม, ‘การยกเลิกการพิจารณาที่มิชอบของศาลในคดีอาญา’ (วิทยานิพนธ์ นิติศาสตรมหาบัณฑิต มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ 2536).

รวีวัฒน์ ชวมณีนันท์, ‘มาตรการหลีกเลี่ยงการควบคุมผู้กระทำความผิดตามข้อกำหนดโตเกียว : การนำมาใช้ ในประเทศไทย’ (วิทยานิพนธ์ นิติศาสตรมหาบัณฑิต มหาวิทยาลัยธุรกิจบัณฑิตย์ 2544).

วิชัย วิวิตเสวี, ‘สิทธิเสรีภาพในกระบวนการยุติธรรม’ ในคำบรรยายเนติบัณฑิต ภาค 2 สมัย 56, วันพฤหัสบดีที่ 27 พฤศจิกายน 2546.

สื่ออิเล็กทรอนิกส์

ภาษาไทย

--,บทที่ 2 ทฤษฎีและแนวคิดเกี่ยวกับการสอบสวนคดีอาญา, (มหาวิทยาลัยเชียงใหม่) <https://archive.lib.cmu.ac. th/full/T/2538/poli1038ct_ch2.pdf> สืบค้นเมื่อ 7 เมษายน 2567.

--,บทที่ 2 แนวคิดและหลักการเกี่ยวกับการพิจารณาคดีลับหลังจำเลยในคดีอาญา <http://dspace.spu.ac.th /bitstream/123456789/6956/8/%E0%B8%9A%E0%B8%97%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%202%20.pdf> สืบค้นเมื่อ 7 เมษายน 2567.

คู่มือการปล่อยชั่วคราว (สำนักประธานศาลฎีกา สำนักงานศาลยุติธรรม 2549)<https://anyflip.com/zhvkw/kfux> สืบค้นเมื่อ 28 พฤษภาคม 2567.

คู่มือการปฏิบัติงาน ตาม พ.ร.บ. แก้ไขเพิ่มเติมประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความอาญา (ฉบับที่ 30) พ.ศ. 2558 การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์สำหรับตรวจสอบหรือจำกัดการเดินทางของบุคคลในการปล่อยชั่วคราว (Electronic Monitoring) <https://bksmc.coj.go.th/th/file/get/file/2019013123178c24d25d88e107e95333e 3486066104757.pdf> สืบค้นเมื่อ 28 พฤษภาคม 2567.

ปฏิญญาสากลว่าด้วยสิทธิมนุษยชน, AMNESTY INTERNATIONAL THAILAND <https://www.amnesty.or.th/> สืบค้นเมื่อ 20 กุมภาพันธ์ 2566.

สิทธิมนุษยชน HUMAN RIGHTS, <https://humanrights.mfa.go.th/th/humanrights/obligation/ internationalhuman-rights-mechanism/ICCPR.php> สืบค้นเมื่อ 7 ธันวาคม 2566.

ปกป้อง ศรีสนิท, ‘สิทธิของปวงชนชาวไทยตามรัฐธรรมนูญ : หลักสันนิษฐานไว้ก่อนว่าบริสุทธิ์’ (The 101.World 24 กุมภาพันธ์ 2563) <https://www.the101.world/presumption-of-innocence/> สืบค้นเมื่อ 7 เมษายน 2567.

ปิยบุตร แสงกนกกุล, ‘ปฏิวัติฝรั่งเศส 1789 : การจัดทำคำประกาศสิทธิมนุษยชนและพลเมือง’ (2564) วารสารสถาบันปรีดี พนมยงค์ <https://pridi.or.th/th/content/2021/09/>สืบค้นเมื่อ 7 เมษายน 2567.

พาขวัญ จิระนภารัตน์, ‘ปัญหาระบบการสอบสวนคดีอาญาและการฟ้องคดีอาญาของไทย’ <http://www.lawgrad.ru.ac.th/AbstractsFile/6312019041/1662783044d1c7eb97116837268ca8460c958d15f8_abstract.pdf> สืบค้นเมื่อ 7 เมษายน 2567.

พีระศักดิ์ พอจิต, ‘หัวข้อ หลักสิทธิมนุษยชน เรื่อง สิทธิมนุษยชนในหลายมิติ’ (เอกสารวิชาการส่วนบุคคล (Individual Study) หลักสูตร “หลักนิติธรรมเพื่อประชาธิปไตย” รุ่นที่ 4 วิทยาลัยรัฐธรรมนูญ สถาบันรัฐธรรมนูญศึกษา สำนักงานศาลรัฐธรรมนูญ) <https://www.constitutionalcourt.or.th/occ_web/ ewt_dl_link.php?nid=8828> สืบค้นเมื่อ 7 เมษายน 2567.

อรรถพร เพชรแก้ว, ระบบการพิจารณาคดีครบองค์คณะและต่อเนื่องกับข้อจำกัดขององค์คณะผู้พิพากษาตามพระธรรมนูญศาลยุติธรรม ศึกษา : กรณีปัญหานั่งพิจารณาครบองค์คณะของศาลจังหวัดยะลา’ (หลักสูตรผู้พิพากษาหัวหน้าศาล” รุ่นที่ 19 วิทยาลัยข้าราชการตุลาการศาลยุติธรรม สถาบันพัฒนาข้าราชการฝ่ายตุลาการศาลยุติธรรม สำนักงานศาลยุติธรรม 2563) <https://library.coj.go.th/pdf-view.html?fid =14681&> สืบค้นเมื่อ 7 เมษายน 2567.

อวิการัตน์ นิยมไทย, ‘หลักการพิจารณาคดีอาญาด้วยความรวดเร็ว’ (2556) การปฏิรูปกฎหมาย : LAW REFORM 1 <https://www.senate.go.th/assets/portals/93/fileups/272/files/S%E0%B9%88ub_Jun/ 10reform/reform33.pdf> สืบค้นเมื่อ 7 เมษายน 2567.

อุทัย อาทิเวช, ‘การควบคุมตัวในกฎหมายฝรั่งเศส (ตอนที่ 2)’ (สำนักงานอัยการสูงสุด) สืบค้นเมื่อ 7 เมษายน 2567.

ภาษาต่างประเทศ

Rule 9, ‘Arrest Warrant or Summons on an Indictment or Information’ (Legal Information Institute Cornell Law School) <https://www.law.cornell.edu/rules/frcrmp/rule_9> สืบค้นเมื่อวันที่ 28 พฤศจิกายน 2566.

Rule 50 Prompt Disposition, (Legal information institute Cornell Law School) <https://www.law. cornell.edu/rules/frcrmp/rule_50> สืบค้นเมื่อ 7 เมษายน 2567.

最高检紧盯超期羁押和久押不决_中华人民共和国最高人民检察院 The Supreme People’s Procurate of the Prople’s Republic of China <https://www.spp.gov.cn/ xwfbh/wsfbt/201508/t20150804_102456_3.shtml> สืบค้นเมื่อ 10 พฤศจิกายน 2566.

อื่น ๆ

ภาษาไทย

กติการะหว่างประเทศว่าด้วยสิทธิพลเมือง ค.ศ. 1966.

คำพิพากษาศาลฎีกาที่ 4113/2552.

คำพิพากษาศาลฎีกาที่ 4294/2550.

ปฏิญญาสากลว่าด้วยสิทธิมนุษยชน.