การดำเนินกระบวนพิจารณาคดีแบบคู่ขนานในการอนุญาโตตุลาการ ตามสนธิสัญญาการลงทุน: การวิเคราะห์กลไกทางกฎหมายในการแก้ไขปัญหา
Main Article Content
Abstract
การให้คุ้มครองแก่นักลงทุนต่างชาติปรากฏให้เห็นได้จากบทบัญญัติว่าด้วยการระงับข้อพิพาทในสนธิสัญญาการลงทุน ซึ่งเป็นการให้สิทธินักลงทุนต่างชาติในการยื่นข้อพิพาทกับรัฐผู้รับการลงทุนต่อคณะอนุญาโตตุลาการได้โดยตรง ถึงแม้ว่าการให้ความคุ้มครองแก่นักลงทุนต่างชาติจะเป็นการส่งเสริมให้เกิดการลงทุนภายในรัฐผู้รับการลงทุนมากขึ้นก็ตาม แต่ในขณะเดียวกันก็เป็นการเปิดโอกาสให้นักลงทุนต่างชาติอาศัยประโยชน์จากบทบัญญัติดังกล่าว ในการวางแผนสัญชาติโดยการออกแบบโครงสร้างทางธุรกิจของตน เพื่อให้องค์กรที่อยู่ภายใต้ธุรกิจที่ตนเป็นผู้ควบคุมอย่างแท้จริงมีหลายสัญชาติ และสามารถนำข้อพิพาทมายื่นต่อคณะอนุญาโตตุลาการโดยอาศัยสนธิสัญญาการลงทุนที่คุ้มครองแตกต่างกันในลักษณะที่เป็นการดำเนินกระบวนพิจารณาคดีแบบคู่ขนาน และถึงแม้จะไม่ใช่รูปแบบการดำเนินกระบวนพิจารณาคดีที่มีผิดในตัวเอง แต่อาจส่งผลกระทบที่ตามมาหลายประการ เช่น ความไม่สอดคล้องกันของคำชี้ขาด การเยียวที่ซ้ำซ้อน การสูญเสียทรัพยากรในการต่อสู้คดี และการเสียเปรียบของรัฐผู้รับการลงทุน ซึ่งเป็นเรื่องที่ไม่อาจเพิกเฉยได้
บทความนี้เป็นการศึกษาถึงกลไกทางกฎหมายทั้งกลไกทางสนธิสัญญา กลไกในการประสานงานระหว่างองค์คณะอนุญาโตตุลาการ และการปรับใช้หลักกฎหมายทั่วไป เพื่อนำมาประกอบการวิเคราะห์ว่ากลไกทางกฎหมายใดมีประสิทธิภาพและเหมาะสมสำหรับนำมาปรับใช้กับการดำเนินกระบวนพิจารณาคดีแบบคู่ขนานตามสนธิสัญญาการลงทุน ซึ่งเป็นการศึกษาค้นคว้าจากหนังสือ บทความ เอกสารทั้งภาษาไทยและภาษาอังกฤษ รวมทั้งเอกสารขององค์กรระหว่างประเทศที่เกี่ยวข้อง โดยเริ่มศึกษาจากลักษณะ และปัจจัยที่ก่อให้เกิดของการดำเนินกระบวนพิจารณาคดีแบบคู่ขนานขึ้น ต่อมาจึงศึกษาว่าการดำเนินกระบวนพิจารณาคดีดังกล่าวก่อให้เกิดปัญหาและผลกระทบอย่างไร หลังจากนั้นจึงศึกษาถึงกลไกในทางกฎหมายในด้านการปรับใช้และข้อจำกัดของแต่ละกลไก
จากการศึกษากลไกทางกฎหมายที่มีอยู่ในปัจจุบัน พบว่ากลไกแต่ละประเภทยังมีข้อจำกัดในการปรับใช้ จึงต้องอาศัยความร่วมมือจากผู้มีส่วนร่วมทุกฝ่ายในการปรับปรุงให้กลไกทางกฎหมายที่มีอยู่แต่เดิมให้มีความชัดเจนมากยิ่งขึ้น เพื่อให้สามารถหลีกเลี่ยงการเกิดขึ้นและป้องกันผลกระทบหากเกิดการดำเนินกระบวนพิจารณาคดีแบบคู่ขนานขึ้นอย่างมีประสิทธิภาพ
Article Details

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
บทความหรือข้อความคิดเห็นใด ๆ ที่ปรากฏในวารสารบัณฑิตศึกษานิติศาสตร์เป็นวรรณกรรมของผู้เขียนโดยเฉพาะคณะนิติศาสตร์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ และบรรณาธิการไม่จำเป็นต้องเห็นด้วย
References
บรรณานุกรม
หนังสือ
ภาษาไทย
นาถนิรันดร์ จันทร์งาม, หลักพื้นฐานของกฎหมายการลงทุนระหว่างประเทศและการดำเนินการลงทุนระหว่างประเทศ (คณะนิติศาสตร์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ โครงการตำราและเอกสารประกอบการสอน, 2562).
ภาษาต่างประเทศ
Andres Rigo Sureda, Investment treaty arbitration (Cambridge University Press 2012).
Bin Cheng, General principles of law as applied by international courts and tribunals (Cambridge University Press 1953).
C L Lim and others, International Investment Law and Arbitration: Commentary, Awards and other Materials (Cambridge University Press 2018).
Gary B Born, International Commercial Arbitration (Kluwer Law International).
Giovanni Zarra, Parallel Proceedings in Investment Arbitration (2016).
Josefa Sicard-Mirabal and Yves Derains, Introduction to Investor State Arbitration (Kluwer Law International 2018).
Lukas Vanhonnaeker, Shareholders' Claims for Reflective Loss in International Investment Law (Cambridge University Press 2020).
Rudolf Dolzer and Christoph Schreuer, Principles of international investment law (Oxford University Press 2012).
บทความ
ภาษาต่างประเทศ
Audley Sheppard, 'Res judicata and estoppel' in Bernardo Maria Cremades and Julian D M Lew (eds) Parallel state and arbitral procedures in international arbitration (ICC Pub 2005).
August Reinisch, 'The Use and Limits of Res Judicata and Lis Pendens as Procedural Tools to Avoid Conflicting Dispute Settlement Outcomes' (2004) 3 The Law & Practice of International Courts and Tribunals.
Chester Brown, 'The Inherent Powers of International Courts and Tribunals' (2006) 76 British Yearbook of International Law.
Emmanuel Gaillard, 'Abuse of Process in International Arbitration' (2016) 32 ICSID Review - Foreign Investment Law Journal.
Gerald Fitzmaurice, 'The Law and Procedure of the International Court of Justice' (1958) 34 British Year Book of International Law.
Halil Rahman Basaran, 'The Principle of Good Faith in International Law' (2021) 51 Hong Kong Law Journal.
John David Branson, 'The Abuse of Process Doctrine Extended: A Tool for Right Thinking People in International Arbitration' (2021) 2 Journal of International Arbitration.
John Lee, 'Resolving Concerns of Treaty Shopping in International Investment Arbitration' (2015) 6 Journal of International Dispute Settlement.
Jonathan Brosseau and Simon Rollat, 'Inherent Powers of Tribunals' (2022).
Kaj Hober, 'Parallel arbitration proceedings-Duties of the arbitrators some reflections and ideas' in Julian D M Lew Bernardo M Cremades (ed), Parallel State and Arbitral Procedures in International Arbitration (ICC Publishing 2005).
Manuel Casas, 'Nationalities of Convenience, Personal Jurisdiction, and access to Investor - State Dispute Settlement' (2016) 49 NYU Journal of International Law and Politics.
Markus A Petsche, 'The Fork in the Road Revisited: An Attempt to Overcome the Clash Between Formalistic and Pragmatic Approaches' (2019) 18 Washington University Global Studies Law Review Washington University Global Studies Law Review.
Robert Kolb, 'General principles of procedural law' in Zimmermann and others (eds) The statute of the International Court of Justice : a commentary (Oxford University Press 2006).
Robin F Hansen, 'Parallel Proceedings in Investor-State Treaty Arbitration: Responses for Treaty-Drafters, Arbitrators and Parties' (2010) 73 The Modern Law Review.
Rudolf Dolzer, 'The notion of investment in recent practice' in Steve Charnovitz and others (eds) Law in the Service of Human Dignity: Essays in Honour of Florentino Feliciano (Cambridge University Press 2005).
Salim Moollan and Gustavo Laborde, 'Parallel Proceedings in Investment Arbitration: Causes, Problems and Possible Solutions' in Gourad Banerji and others (eds) International Arbitration and the Rule of Law: Essays in Honour of Fali Nariman (Permanent Court of Arbitration 2021).
Yas Banifatemi, 'Taking Into Account Control Under Denial of Benefits Clauses' (2018) 8 Jurisdiction in investment Treaty Arbitration.
Yarik Kryvoi, ‘International Centre for Settlement of Investment Disputes (ICSID)’ (5 th edn, Wolters Kluwer 2023).
คำชี้ขาดของคณะอนุญาโตตุลาการ
ภาษาต่างประเทศ
Abaclat (Abaclat and Others v. Argentine Republic) (Decision on Jurisdiction and Admissibility)(2011).
Apotex (Apotex Holdings Inc. and Apotex Inc. v. United States of America) (award) (2014).
CME (CME Czech Republic B.V. v. The Czech Republic) (UNCITRAL).
Lauder (Ronald S. Lauder v. The Czech Republic) (UNCITRAL).
RSM (RSM Production Corporation v. Grenada) (Final Award) (2009) ICSID Case No. ARB/05/14.
RSM and others (RSM Production Corporation and others v. Grenada) (award) (2010). ICSID Case No. ARB/10/6.
Mobil Corporation, Venezuela Holdings, B.V., et al. (Venezuela Holdings, B.V., et al v. Bolivarian Republic of Venezuela) (Award of the Tribunal) ICSID Case No. ARB/07/27.
Vivendi (Compañiá de Aguas del Aconquija S.A. and Vivendi Universal S.A. v. Argentine Republic) (Decision on Annulment) (2002) ICSID Case No. ARB/97/3.
เอกสารอื่น ๆ
ภาษาต่างประเทศ
--‘International Investment Agreements Navigator’ (UNCTAD) <https://investmentpolicy.unctad. org/international-investment-agreements> 30 สืบค้นเมื่อ 30 กันยายน 2567.
--‘International Investment Agreements Navigator’ (UNCTAD) <https://investmentpolicy.unctad .org/international-investment-agreements/iia-mapping> สืบค้นเมื่อ 30 กันยายน 2567.
Amnart Tangkiriphimarn and Nartnirun Junngam, 'The Doctrine of Abuse of Rights and Corporate Restructuring: Subtle Demarcation between Legitimate and Abusive Exercises of Rights to Access International Investment Arbitration' (SSRN, 1 June 2019) <https://ssrn.com/abs tract=3857561> สืบค้นเมื่อ 30 ตุลาคม 2566.
Anthea Roberts, ‘Clash of Paradigms: Actors and Analogies Shaping the Investment Treaty System’
<https://law.yale.edu/sites/default/files/documents/pdf/sela/Roberts__Clash_of_Paradigms_-_4_Dec_2012-1.pdf> สืบค้นเมื่อ 9 ตุลาคม 2566.
UNGA, ‘Report of the United Nations Commission on International Trade Law’ (8-26 July 2013) A/68/17.
United Nations Commission on International Trade Law Working Group III, ‘Concurrent proceedings in international arbitration’ (8 April 2016) A/CN.9/881.
--, ‘Possible future work in the field of dispute settlement: Concurrent proceedings in international arbitration’ (24 March 2017) A/CN.9/915.
--, ‘Report of Working Group III (Investor-State Dispute Settlement Reform) on the work of its thirty-fourth session (Vienna, 27 November 1 December 2017)’ (26 February 2018) A/CN.9/930/Add.1/Rev.1.
--, ‘Possible reform of investor-State dispute settlement (ISDS): Shareholder claims and reflective loss’ (9 August 2019) A/CN.9/WG.III/WP.170.
--, ‘Possible reform of investor-State dispute settlement (ISDS): Multiple proceedings and counterclaims’ (22 January 2020) A/CN.9/WG.III/WP.193