A comparative study of the difference of Yunnan Hot Pot in the style of Ban Rak Thai Village Mae Hong Son Province and traditional Yunnan Hot Pot, China Faculty of Humanities, Kasetsart University
Main Article Content
Abstract
The objectives of this research is 1. to study the similarity and differences between the Yunnan hot pot of Rak Thai Village from Mae Hong Son and the traditional Yunnan hot pot from China, and 2. to study the factors that cause differences between the Yunnan hot pot of Rak Thai Village from Mae Hong Son and the traditional Yunnan hot pot from China. The study’s method is to interview Yunnan Chinese people living in Rak Thai Village in Mae Hong Son Province and compare the data with the book 《云南家常风味菜》by studying the characteristics of names, containers, primary raw materials, secondary raw materials, sauces, and cooking processes. The results found that both types of hot pot were made with the same process, but the names and sauces were different. The container, primary raw materials, and secondary raw materials were both similar and different. The factors that made the difference including residential conditions, social and cultural background, economic status, eating habits of each family, and current trends in that particular period of time.
Article Details

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
References
อดุลย์ รัตนมั่นเกษม. (2551). กินข้าวกับอาม่า วัฒนธรรมการกินของของลูกจีนในเมืองไทย. กรุงเทพฯ:
แสงแดด.
ราชบัณฑิตยสถาน. (2556). พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. 2554. พิมพ์ครั้งที่ 2. กรุงเทพฯ:
ราชบัณฑิตยสถาน.
อีเทิล ออสติน มาร์ติน, ตำราโภชนาการเบื้องต้น = Nutrition in action, แปลและเรียบเรียงโดย ชวลิต
รัตนกุล, (2515). พระนคร: กรมการฝึกหัดครู
光明. (2019). 云南家常风味菜. 昆明: 云南出版集团, 云南人民出版社.
丁艳萍. (2013). 铜炊锅. 金沙江文艺, 06期.
王愿宵;王丽;代丽梅;周红. (2017). 云南玉溪江川铜锅传统饮食文化研
究. 云南农业大学食品科学技术学院.
魏思超. (2011). hotpot与火锅的翻译. 郑州大学外语学院.
鲁岭梅;曾炜;李小平. (2016). "炊"、"烹"和"煮"存在着激烈的更替关
系. 湖南理工学院中国语言文学学院.
云南省地方志编簒委员会办公室. 矿产资源. สืบค้นเมื่อ 4 กันยายน 2564, จาก
http://dfz.yn.gov.cn/portal/dqgm/ynsq/06
จาตุรงค์ ทวีอภิรดีสิริ. (2564, 20 พฤษภาคม). ผู้ใหญ่บ้านรักไทย ตำบลหมอกจำแป่ อำเภอเมือง จังหวัด
แม่ฮ่องสอน. สัมภาษณ์.
กรมส่งเสริมการส่งออก. (2555). มณฑลยูนนาน. สืบค้นเมื่อ 12 กรกฎาคม 2564, จาก https://www.ryt
com/s/expd/1340840