Khon Performance of the Support Foundation of Her Majesty Queen Sirikit of Thailand the episode of “Sueb Marka.” The College of Dramatic Arts Bunditpatanasilpa Institute Of Fine Arts
Main Article Content
Abstract
การศึกษานี้มีวัตถุประสงค์เพื่อ 1) ศึกษาประวัติการแสดงโขนของมูลนิธิสนับสนุนสมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ (โดยย่อ การแสดงโขนของมูลนิธิสนับสนุน) ตอน “สืบมากา” และ 2) ศึกษาการผลิตละคร กระบวนการตอน “สืบ มาร์กา” ข้อมูลได้จากการทบทวนผลการศึกษาที่ผ่านมา การสัมภาษณ์ผู้เชี่ยวชาญด้านโขน ศิลปินแห่งชาติ และคณะทำงานโขน มูลนิธิสนับสนุน และการสังเกตการผลิตละคร
ผลปรากฏว่า การแสดงโขน ของมูลนิธิสนับสนุนฯ เป็นพระบัญชาของสมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ การแสดงครั้งแรกเมื่อปี พ.ศ. 2550 เป็นตอนของ Prommas ในปีพ.ศ. 2552 การแสดงได้แสดงในตอนเดียวกัน รายการต่อไปนี้ ได้แก่ ตอน “นางลอย” ในปี 2553 “สุขไมยราพ” ในปี 2554 “จงถนน” ในปี 2555 “หมอกกษัก” ในปี 2556 “นาคกะบัท” ในปี 2557 และ “พรหมมาศ” ในปี 2558 โขนถูกยกเลิกในปี พ.ศ. 2559 อย่างไรก็ตาม การผลิตได้ร่วมสมทบในพระราชพิธีถวายพระเพลิงพระบรมศพพระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิตร การแสดงโขนถูกพักชั่วคราวสำหรับตอน “พิเปก สวามิภักดิ์” ในปี 2561 และ “สืบมาร์กา” ในปี 2562 กระบวนการผลิตละครตอน “สืบมาร์กา” ประกอบด้วย 18 ขั้นตอน ได้แก่ 1) การเลือกตอน 2) การเรียงลำดับสตอรี่บอร์ด 3 ) การพัฒนาสคริปต์ 4) การแต่งเพลง 5) สคริปต์ 6) การออกแบบโลโก้และชื่อภาษาอังกฤษ 7) การออกแบบพื้นหลังเวที 8) การออกแบบเอฟเฟกต์พิเศษ 9) การผลิตพื้นหลังเวทีและอุปกรณ์ประกอบฉาก 10) การออกแบบเครื่องแต่งกาย 11) การออกแบบ แสงบนเวที 12) ออดิชั่น 13) การออกแบบท่าเต้น 14) การซ้อม 15) การลองชุด 16) การประชาสัมพันธ์ 17) เวลาแสดง และ 18) การประเมินผลการผลิต กระบวนการผลิตละครที่ระบุในการศึกษานี้สามารถนำไปใช้เป็นรูปแบบการผลิตโขนได้ เพื่อเป็นประโยชน์ต่อการแสดงโขนอื่นๆ และการแสดงแบบไทยดั้งเดิม
Article Details

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
References
กรินทร์ กรินทสุทธิ์. (2558). ปัจจัยต่อการเปลี่ยนแปลงพัฒนาการและความหลากหลายของโขน
(ทศวรรษที่ 2480 ถึงปัจจุบัน). (ดุษฎีนิพนธ์ปรัชญาดุษฎีบัณฑิต, มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์).
เกิดศิริ นกน้อย. (2565, 10 พฤศจิกายน). คณะกรรมการโขนมูลนิธิส่งเสริมศิลปาชีพฯ
และผู้ช่วยผู้กำกับการแสดง. สัมภาษณ์.
จุลชาติ อรัญยะนาค. (2565, 10 พฤศจิกายน). ผู้เชี่ยวชาญนาฏศิลป์โขนยักษ์. สัมภาษณ์.
ดุษฎี มีป้อม. (2565, 5 ธันวาคม). ผู้ทรงคุณวุฒิ ผู้ควบคุมวงปี่พาทย์. สัมภาษณ์.
ธีรภัทร์ ทองนิ่ม. (2563). โขน. กรุงเทพฯ: โอเดียนสโตร์.
ประเมษฐ์ บุณยะชัย. (2565, 10 พฤศจิกายน). ศิลปินแห่งชาติ ที่ปรึกษาอาวุโสการแสดงโขนมูลนิธิส่งเสริม
ศิลปาชีพฯ. สัมภาษณ์.
พีรมณฑ์ ชมธวัช. (2565, 20 ตุลาคม). คณะกรรมการโขนมูลนิธิส่งเสริมศิลปาชีพฯและผู้กำกับ
ภาพศิลป์. สัมภาษณ์.
มูลนิธิส่งเสริมศิลปาชีพฯ. (2558). โขนพระราชทาน “ศาสตร์และศิลป์แผ่นดินไทย”. กรุงเทพฯ: แปลนโมทีฟ
ลาลูแบร์, ซีมองเออร์เดอ. (2552). จดหมายเหตุ ลา ลูแบร์ ราชอาณาจักรสยาม แปลโดย สันต์ท. โกมลบุตร.
(พิมพ์ครั้งที่ 3). นนทบุรี: ศรีปัญญา.
สุรพล วิรุฬห์รักษ์. (2547). วัฒนาการนาฏยศิลป์ไทยในกรุงรัตนโกสินทร์ พ.ศ. 2325-2547.
(พิมพ์ครั้งที่ 2). กรุงเทพฯ: จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.
ทัศนีย์ ขุนทอง. (2565, 18 พฤศจิกายน). ศิลปินแห่งชาติ ผู้ทรงคุณวุฒิ และควบคุมการขับร้อง. สัมภาษณ์.
รัชนี รัชชัยบุญ. (2565, 20 พฤศจิกายน). กรรมการผู้จัดการบริษัทโอเวชั่นสตูดิโอ จำกัด
ผู้ออกแบบแสง. สัมภาษณ์.
วัชรากร ปลื้มจิตปลั่ง. (2565, 15 พฤศจิกายน). เจ้าหน้าที่ควบคุมเครื่องแต่งกายโขนมูลนิธิ
ส่งเสริมศิลปาชีพฯ. สัมภาษณ์.
สมศักดิ์ ทัดติ. (2565, 10 พฤศจิกายน). ผู้เชี่ยวชาญนาฏศิลป์โขนยักษ์. สัมภาษณ์.
สุดสาคร ชายเสม. (2565, 15 พฤศจิกายน). คณะกรรมการโขนมูลนิธิส่งเสริมศิลปาชีพฯ
ผู้ออกแบบฉากและควบคุมการสร้างฉาก. สัมภาษณ์.
สุดาพร เทศนะนาวิน. (2565, 20 ธันวาคม). กรรมการผู้จัดการบริษัทพับบลิคฮิต จำกัด
ดูแลผู้ดูแลการประชาสัมพันธ์. สัมภาษณ์.
สุเทพ จับศรี. (2565, 10 ตุลาคม). กรรมการผู้จัดการบริษัทบ้านริก จำกัด ผู้ดูแลกำกับเทคนิคพิเศษ.
สัมภาษณ์.
อนัตศักดิ์ กุลดิลก. (2565, 15 พฤศจิกายน). เจ้าหน้าที่ควบคุมการแต่งกาย. สัมภาษณ์.