Mekong River Songs: The Nation-State Borders, Memories, and Shared Cultural Consciousness of People on Both Sides of the Mekong River

Main Article Content

Kitirach Pongchaliew
Kobchai Ratubon

Abstract

This academic article aims to study the phenomena presented in Mekong River songs by applying the concepts of nation-state borders, shared cultural consciousness, and social memory. The study analyzes 5 songs with content related to the Mekong River that address themes of national borders, memory, and cultural consciousness. These songs include: Song Fang Khong by Suliwat Lattanasavanh, Won Pu Sri Suttho by Poyfai Malaiporn, Om Kot Khemarat by Phusilp Warinrak, Siang Chak Lao by Nok Pornpana, and Ram Wong Lam Khong Lam Rak by Thatree.


The study found that the 5 Mekong River songs address the following themes: 1. the Mekong River in relation to legend and the construction of sacredness, 2. the Mekong River as a national border and the shared memory of people on both sides of the river, 3. rituals and ceremonies that temporarily dissolve national borders, and 4. the Mekong River as a means of fostering a shared sense of ethnic identity.

Article Details

How to Cite
Pongchaliew, K., & Ratubon, K. . (2025). Mekong River Songs: The Nation-State Borders, Memories, and Shared Cultural Consciousness of People on Both Sides of the Mekong River. Humanities and Social Sciences Journal, Ubon Ratchathani Rajabhat University, 16(1), 46–58. retrieved from https://so01.tci-thaijo.org/index.php/humanjubru/article/view/276168
Section
Academic Articles

References

ชาญวิทย์ เกษตรศิริ. (2540). การสำรวจแนวพรมแดน ไทย-พม่า-ลาว-กัมพูชา. กรุงเทพฯ: สำนักพิมพ์แห่ง

มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์.

ปฐม หงษ์สุวรรณ. (2556). นานมาแล้วมีเรื่องเล่า นิทาน ตำนาน ชีวิต. กรุงเทพฯ: สำนักพิมพ์แห่ง

จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.

ประมวล พิมพ์เสน. (2547). นิทานพื้นบ้านอีสาน. ขอนแก่น: ศูนย์วัฒนธรรมจังหวัดขอนแก่น.

ธงชัย วินิจจะกูล. (2561). เขตแดนของเรา เพื่อนบ้านอาเซียนของเรา. กรุงเทพฯ: สำนักพิมพ์แห่ง

จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.

มานิตย์ โศกค้อ. (2554). ตำนานปลาบึก: พหุลักษณ์และความสัมพันธ์ทางชาติพันธุ์. (วิทยานิพนธ์

ศิลปศาสตรมหาบัณฑิต, สาขาวิชาภาษาไทย มหาวิทยาลัยมหาสารคาม).

ยศ สันตสมบัติ. (2552). มนุษย์กับวัฒนธรรม. กรุงเทพฯ: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์.

สำนักงานวัฒนธรรมจังหวัดหนองคาย. (2563). ตำนานบั้งไฟพญานาค. หนองคาย: อีสานการพิมพ์.

โสภี อุ่นทะยา (2556). กลไกสร้างความสัมพันธ์บนพื้นที่ชายแดนไทย-ลาว. ใน วารสารวิถีสังคมมนุษย์.

(ฉบับพิเศษ): 73-89; มกราคม-มิถุนายน.

ศรีศักดิ์ วัลลิโภดม. (2534). ความหมายของภูมิวัฒนธรรม การศึกษาจากภายในและสำนึกของท้องถิ่น.

กรุงเทพฯ: มูลนิธิเล็ก-ประไพ วิริยพันธุ์.

ศิราพร ณ ถลาง. (2545). ทฤษฎีคติชนวิทยา วิธีวิทยาในการวิเคราะห์ตำนาน-นิทานพื้นบ้าน. กรุงเทพฯ:

จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.

อรรถจักร สัตยานุรักษ์. (2554). ประวัติศาสตร์เพื่อชุมชน ทิศทางใหม่ของการศึกษาประวัติศาสตร์.

กรุงเทพฯ: สำนักงานกองทุนสนับสนุนงานวิจัย (สกว.).

Halbwachs, M. (1992). On Collective Memory. Transl./ed. LA Coser. Chicago: University of

Chicago Press.