ความรุนแรงในนวนิยายเรื่องครอบครัวกาลี ของอุเทน พรมแดง
Violence in the Novel Kali Family by Uthen Promdang
Keywords:
Violence, Narrative Techniques, Kali FamilyAbstract
บทคัดย่อ
บทความนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อวิเคราะห์ความรุนแรงในนวนิยายเรื่องครอบครัวกาลี ของอุเทน พรมแดง สำนักพิมพ์อินเทรนด์ พิมพ์เผยแพร่ปี 2567 ใช้แนวคิดเรื่องความรุนแรงและแนวคิดเรื่องกลวิธีการนำเสนอ นำเสนอด้วยวิธีพรรณนาวิเคราะห์ ผลการศึกษาพบว่า นวนิยายของอุเทน พรมแดง ปรากฏลักษณะความรุนแรง ทางตรง 4 ประการ ได้แก่ 1) ความรุนแรงจากการถูกทุบตี 2) ความรุนแรงจากการถูกด่าทอ 3) ความรุนแรง จากการมีเพศสัมพันธ์กับคนในครอบครัว และ 4 ) ความรุนแรงจากการแสวงหาผลประโยชน์จากคนในครอบครัว และพบกลวิธีการนำเสนอความรุนแรงทั้งหมด 4 ประการ ได้แก่ 1) กลวิธีการนำเสนอผ่านฉาก 2) กลวิธีการนำเสนอผ่านตัวละครประกอบไปด้วยตัวละครที่ใช้ความรุนแรงและตัวละครที่ตกเป็นเหยื่อของความรุนแรง 3) กลวิธีการนำเสนอผ่านน้ำเสียงของผู้แต่ง และ 4) กลวิธีการนำเสนอผ่านสัญลักษณ์ ผู้แต่งนำเสนอความรุนแรงเหล่านี้ออกมาเพื่อเป็นเครื่องมือสะท้อนความรุนแรงอย่างชัดเจน ทำให้ผู้อ่านเห็นเรื่องราวและเหตุการณ์ความรุนแรง ในครอบครัวที่เกิดขึ้นในสังคม และ สื่อเรื่องราวให้ผู้อ่านได้ตระหนักถึงปัญหาความรุนแรงมองเห็นแง่มุมของสังคม
คำสำคัญ: ความรุนแรง, กลวิธีการนำเสนอ, ครอบครัวกาลี
Abstract
This article aims to analyze violence in the novel Kali’s Family by Uthen Phromdaeng (Intrend Publishing, 2024), using the concepts of violence and narrative techniques. The study employs a descriptive-analytical approach. The findings indicate that the novel presents four types of direct violence: 1) physical abuse, 2) verbal abuse, 3) sexual relations within the family, and 4) exploitation of family members. In addition, the author employs four narrative techniques to depict violence: 1) through settings, 2) through characters, including both perpetrators and victims of violence, 3) through the author’s tone, and 4) through symbolism. These narrative strategies serve as tools to clearly reflect the occurrence of violence, enabling readers to understand the events and stories of domestic abuse in society. Consequently, the novel raises awareness of the issue of violence and provides insights into social conditions and dynamics.
Keywords: Violence, Narrative Techniques, Kali Family
References
ฐาศุกร์ จันประเสริฐ. (2553). โครงสร้างทางสังคมที่เกี่ยวข้องกับความรุนแรงที่เด็กและเยาวชนถูกกระทําในโรงเรียน : กรณีศึกษาโรงเรียนแห่งหนึ่งในเขตภาคกลาง. ปริญญานิพนธ์ วท.ด. (การวิจัยพฤติกรรมศาสตร์ประยุกต์).กรุงเทพฯ : บัณฑิตวิทยาลัย มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ.
ดนัยภัทร โภควาณิช. (2563). ขอบเขตการใช้เสรีภาพในการแสดงออก: กรณีศึกษาการใช้ประทุษวาจา(HateSpeech). วิทยานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต, จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.
ธีรวุฒิ นิลเพ็ชร์. (2561). ความรุนแรงในครอบครัว: การวิเคราะห์สาเหตุและการป้องกันปัญหาในสังคมไทย. วารสารพฤติกรรมศาสตร์. 24 (2), 3. สถาบันวิจัยพฤติกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัย ศรีนครินทรวิโรฒน์.
นฤทธิ์ ดวงสุวรรณ์ หริรักษ์ แก้วกับทอง วัลภา ฐาน์กาญจน์ นัสรินทร์ แซสะ และฮามีดะห์ เจ๊ะแต (2565). เด็กและความรุนแรงในครอบครัว. วารสารสังคมสงเคราะห์ศาสตร์และการบริหารสังคม. 30 (1), 178–216.
พัชรินทร์ นินทจันทร์ และคณะ. (2554). การเสริมสร้างความเข้มแข็งของชุมชนเพื่อป้องกันความรุนแรงในครอบครัว. วารสารรามาธิบดีพยาบาลสาร. 17 (3), 444-462.
ไพลิน อินคํา วัชรินทร์ แก่นจันทร์ วรัญญา ยิ่งยงศักดิ์ และศราวุธ หล่อดี. (2567). ความรุนแรงที่ปรากฏในเรื่องสั้นรางวัลซีไรต์. วารสารสหวิทยาการเพื่อการพัฒนา มหาวิทยาลัยราชภัฏอุตรดิตถ์, 14 (2), 1-14.
ภัสสิพร เพิ่มเสน. (2561). ความรุนแรงในครอบครัวในนวนิยาย เรื่องขมิ้นกับปูน ของจุลลดา ภักดีภูมินทร์ และปูนปิดทองของกฤษณา อโศกสิน. วารสารมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์เพื่อการพัฒนาที่ยั่งยืน. 1 (1), 97-112.
ภาณุรัตน์ มาจันทร์. (2556). กระบวนการตรวจสอบพิจารณาตนเอง (Self-censorship) เกี่ยวกับความรุนแรงของผู้ผลิตละครโทรทัศน์ไทย. (วิทยานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต). มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์, คณะวารสารศาสตร์และสื่อสารมวลชน.
มงคล พรหมมูล พัชลินจ์ จีนนุ่น และมาโนช ดินลานสกูล. (2566). ความรุนแรงในนวนิยายวายของ JittiRain. วารสารศรีนครินทรวิโรฒและวิจัย (สาขามนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์). 15 (30), 1-13.
วชิรวิชญ์ คนทา. (2566). ความรุนแรงในเรื่องสั้นที่ผ่านการคัดเลือกให้เข้ารับการตัดสินรอบสุดท้ายเพื่อรับรางวัลซีไรต์ประจําปี 2560. วิทยานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต, มหาวิทยาลัยพะเยา.
วิรยาพร กมลธรรม. (2560). ความรุนแรงที่ปรากฏในสื่อ กรณีศึกษา ละครโทรทัศน์เรื่อง ล่า 2017.(วิทยานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต, มหาวิทยาลัยกรุงเทพ).
สุกัญญา สดศรี. (2561). ปัญหาการใช้ความรุนแรงของครอบครัวในสังคมไทย. วารสารสันติศึกษาปริทรรศน์ มจร. 6 (sp1), 600–609.
สุมนทิพย์ จิตสว่าง ฐิติยา เพชรมุนี และคณะ. (2565). รายงานวิจัย เรื่อง การบูรณาการแนวทางการสร้างสังคมไทยไร้ความรุนแรงตามมาตรฐานสกลและบริบทของสังคมไทย. กรุงเทพฯ : สำนักงานการวิจัยแห่งชาติ (วช.).
สุรัสวดี พนมแก่น. (2554). ความสัมพันธ์ระหว่างพฤติกรรมการบริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์กับพฤติกรรมรุนแรงของเด็กวัยรุ่นชั้นมัธยมศึกษาตอนต้น ในโรงเรียนมัธยมศึกษาอำเภอเมือง จังหวัดขอนแก่น. ปริญญาพยาบาลศาสตรมหาบัณฑิต สาขาวิชาการพยาบาลสุขภาพเด็ก คณะพยาบาลศาสตร์. ขอนแก่น. มหาวิทยาลัยขอนแก่น.
อุเทน พรมแดง. (2567). ครอบครัวกาลี. กรุงเทพฯ : เอ็ม แอนด์ เอ็ม เลเซอร์พริ้นต์.
อรอนงค์ เดชมณี อมรฤทัย ภูสนาม และชนพัฒน์ ช่วยครุฑ. (2563). รูปแบบ ผลกระทบและวิธีการจัดการกลั่นแกล้งทางโลกออนไลน์. The 7th NEU National Conference 2020 (NEUNC 2020), มหาวิทยาลัยภาคตะวันออกเฉียงเหนือ.
