คอนเสิร์ต“ปิตุภูมิในดวงใจ”: การสร้างสำนึกความเป็นชาตินิยมเวียดนามในบริบทสากล

Tổ Quốc Trong Tim Concert: The Construction of Vietnamese Nationalism in a Global Context

Authors

  • ปิติภัทร จันทะมาตย์ คณะมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น
  • แก้วตา จันทรานุสรณ์ คณะมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น

Keywords:

Tổ Quốc Trong Tim Concert, The Construction of Vietnamese Nationalism, Global Context

Abstract

The article “Tổ Quốc Trong Tim” Concert: The Construction of Vietnamese Nationalism in a Global Context” aims to examine the construction and transmission of nationalistic consciousness through musical performing arts in the national concert, Tổ Quốc Trong Tim (Fatherland in My Heart). This qualitative research employs content analysis and cultural interpretation specifically examining stage design, lyrical content, and audience participation to understand the symbolic communication that constructs the meaning of the nation in contemporary society. The study utilizes the "Third Space" conceptual framework proposed by Soja (1996) and Chayan Vaddhanaphuti (2006), integrated with the concept of "Ritual Space" by Kanjana Kaewthep (2017), to explain the relationships among physical space, social space, and mental space. The findings reveal that the concert functions as a cultural space connecting the past and the present, transmitting national ideology in a contemporary format, and providing a platform for the younger generation to participate in reinterpreting national identity within a new context. Therefore, the performance is not merely an artistic celebration but serves as a “cultural weapon” that cultivates national pride and consciousness, ensuring their persistence amidst globalization and the transitions of modern society.

References

กิตยุตม์ กิตติธรสกุล. (2553). การสร้างสำนึกความเป็นชาติผ่านเพลงปฏิวัติลาวตั้งแต่หลังสงครามโลกครั้งที่ 2 ถึงปัจจุบัน. วารสารสังคมลุ่มน้ำโขง, 6(2), 53-70. https://so03.tci-

thaijo.org/index.php/mekongjournal/article/download/6830/5915.

กาญจนา แก้วเทพ. (2560). เครื่องมือทำงานวัฒนธรรมชุมชนและสื่อพิธีกรรมศึกษา. กรุงเทพมหานคร:ศูนย์ มานุษยวิทยาสิรินธรองค์การมหาชน

แคปคัต. (22 พฤษภาคม 2566). สร้างวิดีโอการสอนด้วย CapCut! โปรแกรมฮิตที่ใช้ง่าย โหลดฟรี มีเอฟ เฟกต์เพียบ. https://url.in.th/HBrqM.

จินตนา บุญบงการ. (2563). เจเนอเรชัน Z กับพฤติกรรมการสื่อสารในยุคดิจิทัล. วารสารนิเทศศาสตร มหาวิทยาลัยหอการค้าไทย, 38(1), 45–60. https://so06.tci- thaijo.org/index.php/jcosci/article/view/253596.

ชยันต์ วรรธนะภูติ. (2549). “คนเมือง: ตัวตน การผลิตซ้ำสร้างใหม่และพื้นที่ทางสังคมของคนเมือง” .ใน อานันท์ กาญจนพันธุ์ (บรรณาธิการ), อยู่ชายขอบ มองลอดความรู้. กรุงเทพฯ: มติชน

ภัทร คะชะนะ. (5 ตุลาคม 2563). 5 ตุลาคม 2563 .การเมือง อำนาจ ดนตรี กับ 4 บทเพลงปลดแอก. https://thaivolunteer.org/politic-power-music/.

ปิยวัฒน์ อังสนาวสิน. (2567). การศึกษาปัจจัยที่มีผลต่อการเข้าชมคอนเสิร์ตศิลปินเกาหลีของกลุ่ม เจเนอเร ชัน Z. [วิทยานิพนธ์หลักสูตรศิลปศาสตรมหาบัณฑิต]. มหาวิทยาลัยศิลปากร. http://ithesis- ir.su.ac.th/dspace/bitstream/123456789/5795/1/651220045.pdf

ยุกติ มุกดาวิจิตร. (21 กุมภาพันธ์ 2561). อุษาคเนย์ในฐานะพลเมืองโลก. https://www.the101.world/cosmopolitanism-in-sea/

สุนันทา สิงห์เทพ. (2547). พรรคคอมมิวนิสต์เวียดนามกับการสร้างเวียดนามเหนือให้เป็น รัฐสังคมนิยม

ค.ศ. 1954-1975. [สารนิพนธ์ปริญญาอักษรศาสตรมหาบัณฑิต]. มหาวิทยาลัยศิลปากร. http://www.thapra.lib.su.ac.th/objects/thesis/fulltext/snamcn/Sunantha_Singthep/Sun antha_Singthep_fulltext.pdf.

Foucault, M. (1986).Of OtherSpaces. Diacritics, 16(1), 22 -27.

Soja, E. (1996). Thirdspace Journeys to Los Angeles and other real-and-imagined places. Malden,MA: Blackwell publisher.

Đài Phát Thanh Truyền Hình Hà Nội. (10 August 2025). TRỰC TIẾP: Tổ quốc trong tim | Concert quốc gia 80 năm Cách mạng Tháng Tám và Quốc khánh 2/9. [Video]. https://www.youtube.com/watch?v=_VmuZZsVp9M .

Hà, T. (16 August 2025 ). 'Concert quốc gia' - giới trẻ yêu nhạc cách mạng. Vnexpress.

https://vnexpress.net/concert-quoc-gia-gioi-tre-yeu- nhac-cach-mang- 4925444.html.

Lê, V. V. (01 January 2024). CÁCH PHÂN BIỆT NHẠC VÀNG, NHẠC ĐỎ, NHẠC XANH, NHẠC SẾN. https://vidia.vn/phan-biet-nhac-vang-nhac-do-nhac- xanh-nhac- sen.html?srsltid=AfmBOoqJ07-1- 7P1IJuIOtdhUTtlvua20acMMSHD2A9vTWPSxxCYamJk.

Lưu, H. (10 August 2025). Hơn 50.000 khán giả bùng cháy với Chương trình “Tổ quốc trong tim”. Công an nhân dân. https://cand.com.vn/Chuyen-dong-van-hoa/hon-50- 000-khan-gia-bung-chay-voi-chuong-trinh-to-quoc-trong-tim-i777621/.

Người kể sử. (n.d.). Xây dựng Chủ Nghĩa Xã Hội ở miền Bắc và đấu tranh chống Mĩ – Ngụy ở miền Nam. https://nguoikesu.com/dong-lich-su/viet-nam-dan-chu-cong- hoa/khang-chien-chong-mi/xay-dung-chu-nghia-xa-hoi-o-mien-bac-va-dau-tranh-chong-mi-nguy-o-mien- nam.

Minh A. and Hiếu N. (08 August 2025) Gen Z ‘lên dây cót’ tinh thần hòa mình vào Concert Quốc gia. Sinh Viên Việt Nam. https://svvn.tienphong.vn/gen-z-len-day-cot-tinh-than- hoa-minh-vao-concert-quoc-gia-post1768119.tpo.

Nhân Dân. (24 July 2025 ). Cùng nhau lan tỏa chiến dịch “Tổ quốc trong tim”.Báo Nhân Dân. https://nhandan.vn/cung-nhau-lan-toa-chien-dich-to- quoc-trong-tim- post896029.html.

Nhóm phóng viên. (25 August 2025). Bùng nổ cảm xúc concert “Tổ quốc trong tim”. Nhân Dân. Báo Nhân Dân. https://nhandan.vn/bung-no-cam-xuc-concert-to-quoc- trong-tim-post899832.html.

Quân đội nhân dân. (08 August 2025 ). Cuộc kháng Pháp xâm lược nửa cuối thế kỷ 19 - bài học khơi dậy và phát huy truyền thống yêu nước của dân tộc. Báo Quân đội nhân dân. https://url.in.th/gVptJ.

Vu, T. L. (19 August 2024). Cách mạng Tháng Tám năm 1945 - Bước ngoặt vĩ đại của cách mạng Việt Nam trong thế kỷ XX. Tạp chí Cộng sản, 19 08 2024. https://url.in.th/gdcYm.

Xuân, A. (2025, July 25). Tổ quốc luôn trong mỗi trái tim. Nhân Dân cuối tuần.

จาก https://nhandan.vn/to-quoc-luon-trong-moi-trai-tim-post895849.html

Downloads

Published

2026-08-21

How to Cite

จันทะมาตย์ ป., & จันทรานุสรณ์ แ. (2026). คอนเสิร์ต“ปิตุภูมิในดวงใจ”: การสร้างสำนึกความเป็นชาตินิยมเวียดนามในบริบทสากล: Tổ Quốc Trong Tim Concert: The Construction of Vietnamese Nationalism in a Global Context. Journal of Humanities and Social Sciences (HUSOKKU), 43(2), 37–59. retrieved from https://so01.tci-thaijo.org/index.php/HUSO/article/view/284907

Issue

Section

บทความวิจัย