Thai Y Series for development guidelines towards soft power policies.
Main Article Content
Abstract
This study was conducted in conformity to the qualitative research approach, using textual analysis and in-depth interview. It was aimed at gaining lesson-learned about soft power policies in foreign countries and suggestions for developing similar policies in Thailand with special emphasis on Thai Y series.
The results show that Japan, and South Korea achieve outstanding performances in terms of soft power. South Korea, however, becomes an exemplar of soft power in the mode of entertainment diplomacy. Thailand has decided to follow the same path as shown in the 3rd Film and Video Promotion Strategies. Even so, it turned out to be unsuccessful due to the lack of appropriate actions. As for the development of Thai Y series as a soft power resource, stakeholders must bear in mind the significance of both textual and contextual factors. Textual factors involve actors and plots, while contextual factors cover a fan club, digital communication, and mixed media communication. There is also a matter of ecosystem which requires tight cooperation among the state, private, and people based on the given concept of Thai soft power.
Article Details
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
บทความทุกบทความเป็นลิขสิทธิ์ของสถาบันเอเชียศึกษา ดูตัวอย่างอื่นประกอบReferences
กรุงเทพธุรกิจออนไลน์. 2563. “ส่องมูลค่าตลาด 'ซีรีส์วาย' เรื่องรัก 'ชายชาย' ที่ได้ใจคนดูทุกเพศ”, กรุงเทพธุรกิจ.
เข้าถึงเมื่อ วันที่ 17 ธันวาคม 2565. https://www.bangkokbiznews.com/lifestyle/884794.
กองทุนสื่อปลอดภัยและสร้างสรรค์. รายงานประจำปี 2561. เข้าถึงเมื่อวันที่ 13 ธันวาคม 2565.
http://www.thaimediafund.or.th/page/view/34/?p=1
กฤชพนธ์ ศรีอ่วม. 2564. “การสำรวจปัญหาและแนวทางพัฒนานโยบายเพื่อส่งเสริมอุตสาหกรรมคาแรคเตอร์ไทย
ผ่านมุมมองซอฟต์ พาวเวอร์”. วิทยานิพนธ์มหาบัณฑิต.กรุงเทพฯ: จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.
กาญจนา แก้วเทพ และสมสุข หินวิมาน. บรรณาธิการ, 2551. สายธารแห่งนักคิดทฤษฎี เศรษฐศาสตร์ การเมือง
กับสื่อการศึกษา. กรุงเทพฯ: ภาพพิมพ์.
กาญธิกา มาเรียน อังคณิต. (2566). “มองไทยผ่านซีรีส์ King The Land สเน่ห์ Soft Power กระตุ้นท่องเที่ยว
ไทย”. TNN Online. เข้าถึงเมื่อวันที่ 22 กรกฎาคม 2566.
https://www.tnnthailand.com/news/tnnexclusive/151736/.
กิตติ ประเสริฐสุข. 2561. “Soft Power ของเกาหลีใต้:จุดแข็งและข้อจํากัด”. เอเชียตะวันออกศึกษา 22(1) :
-139.
กิตติ ประเสริฐสุข. 2566. “นโยบาย ซอฟท์ พาวเวอร์ ต่ออาเซียนของญี่ปุ่น จีน และเกาหลีใต้: นัยและบทเรียน
สําหรับประเทศไทย”. รายงานการวิจัยฉบับสมบูรณ์. กรุงเทพฯ:สำนักงานคณะกรรมการส่งเสริม
วิทยาศาสตร์ วิจัยและนวัตกรรม (สกสว.).
กิตติ ประเสริฐสุข. 2557. “นโยบาย ซอฟต์ พาวเวอร์ ต่ออาเซียนของญี่ปุ่น จีน และเกาหลีใต้: นัยและบทเรียน
สําหรับประเทศไทย”. รายงานการวิจัยฉบับสมบูรณ์. กรุงเทพฯ:สำนักงานคณะกรรมการส่งเสริม
วิทยาศาสตร์ วิจัยและนวัตกรรม (สกสว.)
ข่าวบันเทิง. 2564. “Soft Power ปลุกเศรษฐกิจไทยด้วยพลังซีรีส์วาย” ThaiPR.net. เข้าถึงเมื่อวันที่ 24 ธันวาคม
https://www.ryt9.com/s/prg/3274043.
ฐณยศ โล่ห์พัฒนานนท์. บรรจง โกศัลยวัฒน์. ปัทมวดี จารุวร. สุชาติ โอทัยวิเทศ. 2563. “มองภาพยนตร์ในมิติ
ความมั่นคงใหม่”. นิเทศศาสตร์ธุรกิจบัณฑิตย์ 14(2): 12-47.
ประกายกาวิล ศรีจินดา. 2566. “ละครโทรทัศน์ไทยกับ Soft Power ทำไมฝันไม่ไกล... หรือไปไม่ถึง?”. สำนักข่าว
อิสรา. เข้าถึงเมื่อวันที่ 3 พฤษภาคม 2566. https://www.isranews.org/article/isranews-
article/118252-isranews-160.html.
ประกายกาวิล ศรีจินดา. 2566. “ละครโทรทัศน์ไทยกับการขับเคลื่อนซอฟต์ พาวเวอร์ผ่านวัฒนธรรมมวลชน”.
เทคโนโลยีสื่อสารมวลชน มทร.พระนคร 8(1) : 25-36.
ไลฟ์สไตล์. “ส่องมูลค่าตลาด 'ซีรีส์วาย' เรื่องรัก 'ชายชาย' ที่ได้ใจคนดูทุกเพศ” . กรุงเทพธุรกิจออนไลน์. เข้าถึงเมื่อวันที่ 13 มิถุนายน 2565. https://www.bangkokbiznews.com/lifestyle/884794.
รุยาภรณ์ สุคนธทรัพย์. 2562. “การบริหารจัดการทรัพยากร Soft Power ของไทย”. รัฏฐาภิรักษ์ 60(3) : 47-55.
วินิจพรรษ กันยะพงศ์. 2566. “กลยุทธ์ส่งเสริมเนื้อหาทางวัฒนธรรมของสาธารณรัฐเกาหลีในอุตสาหกรรม
สร้างสรรค์เนื้อหาภายใต้บริบทเศรษฐกิจสร้างสรรค์”. นิเทศศาสตร์และนวัตกรรม นิด้า 10 (1) : 39-59.
วัชรินทร์ ชินวรวัฒนา. 2022. “ธุรกิจผลิตสื่อบันเทิงไทย ผลักดันอย่างไรให้ไปทั่วโลก” . FOCUSED AND QUICK
(FAQ) Issue 199. เข้าถึงเมื่อวันที่ 22 กรกฎาคม 2566.
https://www.bot.or.th/content/dam/bot/documents/th/research-and-
publications/research/faq/FAQ_199.pdf
สุภาพิชญ์ ถิระวัฒน์. 2565. “Soft power อำนาจละมุน”. ร้อยเรื่องเมืองไทย. สำนักวิชาการ. สำนักงาน
เลขาธิการสภาผู้แทนราษฎร. เข้าถึงเมื่อวันที่ 22 กรกฎาคม 2566.
https://library.parliament.go.th/th/radioscript/rr2565-may7.
สำนักงานส่งเสริมการค้าในต่างประเทศ ณ กรุงโซล. 2561. “Korean Character Industry 2018”. กรมการค้า
ระหว่างประเทศเข้าถึงเมื่อวันที่ 13 ธันวาคม 2565.
https://www.ditp.go.th/contents_attach/577745/577745.pdf.
สํานักงานส่งเสริมเศรษฐกิจสร้างสรรค์. 2565. เศรษฐกิจสร้างสรรค์ x นวัตกรรม สู่การผลักดัน Soft Power ไทย
ให้ “ขายได้” และ “ขายดี”. สํานักงานส่งเสริมเศรษฐกิจสร้างสรรค์. เข้าถึงเมื่อวันที่ 18 ธันวาคม 2565.
https://www.cea.or.th/th/single-softpower/creative-economy-thailand-2022
ผู้จัดการออนไลน์. 2564. “ไทยติดอันดับ 5 ของโลก ประเทศที่มีอิทธิพลด้านมรดกวัฒนธรรม”. mgronline.com
เข้าถึงเมื่อวันที่ 22 ธันวาคม 2566. https://mgronline.com/uptodate/detail/9640000016223.
WP. 2563. “คอนเทนต์ “ซีรีส์วาย” กลายเป็น “กระแสหลัก” นักการตลาด-นักโฆษณาจะจับเทรนด์นี้อย่างไร”.
Marketing Oops. สืบค้นเมื่อวันที่ 10 กันยายน 2565.
https://www.marketingoops.com/exclusive/business-case/line-tv-y-series-
trends/?fbclid=IwAR0SZXAeY7VO5AEiNPXlCD2VywT0yPlOQqzQZKoFkf5sWgMytJM185hZwlA.
ภาษาต่างประเทศ
BL Watcher. 2021. “Thai BL Dramas and Series List”. BLWatcher.com. https://blwatcher.com/bl-
series/thai-bl-dramas/.
Brand Finance. 2021. Global Soft Power Index 2021. https://brandfinance.com/press-
releases/global-soft-power-index-2022-usa-bounces-back-better-to-top-of-nation-brand-
ranking
Nye, Joseph. 2004. “Soft Power the Means to Success in World Politics”. New York: PublicAffairs,
Lopattananont,Thanayod.2021. “The Role of Entertainment Media in Promoting Culture: The Case of Japanese Cartoons and Superhero tv Series in 80s-90s Thai Society.” MANUSYA: Journal of Humanities (24): 390–408.
Portland. 2021. “THE SOFT POWER 30: A Global Ranking of Soft Power 2019 Portland”.