บทบรรณาธิการ

摘要

วิธีวิทยาเอเชีย (Asia as Method) เป็นแนวทางในการศึกษาสังคมและวัฒนธรรมเอเชียที่ เฉิน กวนซิง (Chen Kuan-hsing) นักวิชาการและนักวิพากษ์วัฒนธรรมชาวไต้หวันพัฒนาขึ้นมาในราวปีพุทธศักราช ๒๕๕๓  แนวทางดังกล่าวเน้นย้ำถึงความจำเป็นในการคิดใหม่เกี่ยวกับภูมิภาคเอเชียและปรับแนวทางของการศึกษาในด้านเอเชียศึกษาให้ก้าวข้ามขอบเขตทางภูมิศาสตร์หรือกระบวนการผลิตความรู้แบบดั้งเดิมที่ลัทธิล่าอาณานิคมและความคิดแบบจักรวรรดินิยมได้ตีกรอบเอาไว้ให้คนเอเชียเข้าใจตนเอง  วิธีวิทยาเอเชียพยายามที่จะท้าทายมุมมองแบบโลกตะวันตกเป็นศูนย์กลาง (Western-centrism) และมีเป้าหมายเพื่อพัฒนาความเข้าใจที่ครอบคลุมและหลากหลายเกี่ยวกับเอเชีย ผ่านกระบวนการสนทนาข้ามพรมแดน ข้ามศาสตร์และข้ามวัฒนธรรม ผ่านกระบวนการสะท้อนความคิดต่อมุมมองและความรู้ของตนเองอย่างวิพากษ์ เพื่อมองให้เห็นมิติหลากหลายและความเชื่อมโยงสัมพันธ์ของเอเชีย  บทความในวารสารเอเชียปริทัศน์ฉบับนี้อาจจะไม่ได้ตั้งต้นด้วยการประกาศต้นว่าเป็นส่วนหนึ่งของวิธีวิทยาเอเชีย แต่ก็อาจถือได้ว่าเป็นบทความที่ช่วยให้เราเข้าใจเอเชียด้วยมุมมองที่มีค่าต่อการอ้างอิงกันและกันของเอเชีย