ทำความเข้าใจกะเหรี่ยงโปว์ด่านช้างผ่านการท่องเที่ยววัฒนธรรมและชาติพันธุ์

บทคัดย่อ

วัตถุประสงค์ของบทความนี้ คือ มุ่งตอบคำถามที่ว่าการท่องเที่ยววัฒนธรรมและชาติพันธุ์ที่จักไม่สร้างผลกระทบให้กับวัฒนธรรมและชาติพันธุ์ควรเป็นเช่นไร เจ้าของวัฒนธรรมควรจัดการท่องเที่ยวเช่นไร และนักท่องเที่ยววัฒนธรรมและชาติพันธุ์ควรท่องเที่ยวอย่างไร ผู้เขียนได้หยิบยกการทำความเข้าใจ “กะเหรี่ยงโปว์ด่านช้าง” ผ่านการทำงานภาคสนามทางมานุษยวิทยาและกรอบคิดการท่องเที่ยววัฒนธรรมและชาติพันธุ์มาเป็นวัตถุดิบในการบอกเล่าและหาคำตอบ ดังผลการศึกษาที่น่าสนใจ คือ การท่องเที่ยววัฒนธรรมและชาติพันธุ์ที่จักไม่สร้างผลกระทบให้กับเจ้าของวัฒนธรรม ต้องได้รับความร่วมมือและตระหนักรู้จากนักท่องเที่ยวและผู้มีส่วนได้ส่วนเสีย นั่นคือ นักท่องเที่ยวควรตระหนักว่า 1) ชีวิตและวัฒนธรรมของกลุ่มชาติพันธุ์มีนัยของการเป็นพื้นที่ส่วนตัว 2) นักท่องเที่ยวเป็นผู้ศึกษาความเหมือนและแตกต่างทางวัฒนธรรม และ 3) การท่องเที่ยวในพื้นที่ทางความเชื่อและพิธีกรรมต้องได้รับการอนุญาตจากเจ้าของวัฒนธรรม ส่วนของผู้มีส่วนได้ส่วนเสียควรตระหนักว่า 1) การพัฒนาการท่องเที่ยววัฒนธรรมและชาติพันธุ์ มิใช่แค่การค้นหา/ฟื้นฟูวัฒนธรรมเพื่อตอบสนองความต้องการของนักท่องเที่ยว 2) การเรียนรู้ในความเหมือนและแตกต่างทางวัฒนธรรม เป็นความหมายที่แท้จริงของการท่องเที่ยววัฒนธรรมและชาติพันธุ์ และ 3) การจัดการผลกระทบที่เกิดขึ้นจากการท่องเที่ยวต้องทำอย่างทันที