หนังสืออนุสรณ์งานศพของชาวมอญ สำนึกทางชาติพันธุ์ของผู้วายชนม์และประวัติศาสตร์มอญที่ถูกเลือกสรร

บทคัดย่อ

บทความนี้มีจุดมุ่งหมายเพื่ออธิบายสำนึกชาติพันธุ์มอญและการเลือกสรรประวัติศาสตร์มอญที่กำกับ    การรับรู้อดีตของชนชาติมอญในประเทศไทย ผ่านการวิเคราะห์หนังสืออนุสรณ์งานศพ พิมพ์เป็นที่ระลึกและ       ไว้อาลัยแก่ผู้วายชนม์ ซึ่งพบว่าทายาทชาวมอญที่หนีการปราบปรามของกองทัพพม่าและอพยพเข้าสู่ประเทศไทย ในสมัยกรุงธนบุรี พ.ศ. 2317 ปัจจุบันคนกลุ่มนี้ คือพลเมืองไทยเชื้อสายมอญอาศัยอยู่ในสังคมพหุวัฒนธรรม     ทว่าชาวมอญกลุ่มนี้ได้ธำรงอัตลักษณ์ชาติพันธุ์ กระทั่งวาระสุดท้ายของชีวิต เรื่องราวที่เสนอในหนังสืออนุสรณ์  งานศพทำให้เห็นสำนึกชาติพันธุ์ของผู้วายชนม์ผ่านการเขียนประวัติส่วนตัวและคำไว้อาลัย ซึ่งกล่าวถึงผู้ตายว่า   สืบเชื้อสายจากบรรพบุรุษชาวมอญ ได้ร่วมกิจกรรมเคลื่อนไหวทางสังคมเพื่ออนุรักษ์วัฒนธรรมและอัตลักษณ์มอญ รวมทั้งเล่าถึงความสัมพันธ์ระหว่างคนมอญกับรัฐมอญในประเทศพม่า นอกจากนี้เนื้อหาของหนังสือแจกงานศพ มักเสนอประวัติศาสตร์มอญชุดหลักที่กำกับการรับรู้อดีตของคนมอญ เพื่อสืบทอดความเป็นชาติมอญสู่คนรุ่นหลัง ดังนั้นหนังสืออนุสรณ์งานศพของชาวมอญจึงไม่ได้เป็นเพียงสัญลักษณ์ของการไว้อาลัย แต่ยังเป็นพื้นที่แสดงสำนึกทางชาติพันธุ์มอญและเผยแพร่ข้อมูลประวัติศาสตร์มอญชุดหลัก กระทั่งกลายเป็นแหล่งอ้างอิงเชิงวิชาการ       ด้านมอญศึกษาในประเทศไทย