เรื่องราวในนวนิยายแนวสืบสวนสอบสวนเรื่อง ปาร์ส์ วิต เอ เรอเวียงส์ ตาร์ด์ ของ เฟรด
คำสำคัญ:
โครงเรื่อง, นวนิยายสืบสวนสอบสวน, ปาร์ส์ วิต เอ เรอเวียงส์ ดาร์ด์, เฟรด วาร์กัสบทคัดย่อ
บทความนี้ว่าด้วยการวิเคราะห์นวนิยายสืบสวนสอบสวน เรื่อง ปาร์ส์ วิต
เอ เรอเวียงส์ ตาร์ด์ ของ เฟรด วาร์กัส (Histoire romanesque du roman
policier : Pars vite et reviens tard de Fred Vargas) ประเด็นแรกที่วิเคราะห์
คือ นวนิยายเรื่องนี้เล่าเรื่องใดบ้าง ประเด็นที่สอง คือ นวนิยายเรื่องนี้เขียนตามขนบ
นวนิยายสืบสวนสอบสวนหรือไม่ นวนิยายเรื่องนี้ประกอบด้วยเรื่องราวซ้อน 3 เรื่อง
แรก คือ เรื่องการฆาตกรรมตามทฤษฎีของ Tzvetan Todorov เรื่องที่สองเป็น
เรื่องการสืบสวนสอบสวนตามทฤษฎีของ Frank Evrard ส่วนเรื่องที่สามคือ เรื่อง
รักของตัวละคร 2 คู่ตามในเนื้อเรื่อง อีกทั้งเราสามารถใช้ แผนภูมิปัญจกะ (วัลยา
วิวัฒน์ศร 2541 : 129) หรือ « schéma quinaire » ของ Paul Larivaille ซึ่งอ้าง
ถึงโดย Yves Reuter มาวิเคราะห์โครงเรื่องตลอดจนการคลี่คลายปมเรื่อง กล่าว
โดยสรุป นวนิยายเรื่องนี้เขียนตามขนบนวนิยายสืบสวนสอบสวน คือ ผู้เขียนจะ
เน้นเรื่องราวการสืบสวนสอบสวนแต่เรื่องราวการฆาตกรรมถูกตัดออกไป การ
ฆาตกรรมแสดงให้เห็นด้วยสัญญาณ ศพ และผู้ต้องสงสัย และเป็นไปตามลักษณะ
“curiosity” ของ Todorov โครงเรื่องเป็นไปตามขั้นตอนของแผนภูมิปัญจกะ แต่
มีลักษณะเฉพาะของนวนิยายเรื่องนี้ในส่วนของรายละเอียดปลีกย่อย เช่น เรื่องรัก
เอกสารอ้างอิง
วัลยา วิวัฒน์ศร, รองศาสตราจารย์ ดร. (แปล), 2541. การอ่านนวนิยาย. พิมพ์ครั้งที่ 3 : สํานักพิมพ์แห่งจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.
Evrard, Frank., 1996. Lire le roman policier. Paris : Dunod.
Genette, Gérard., 1972. Figures III. Paris : Seuil, coll. Poétique.
Genette, Gérard., 1983. Nouveau discours du récit. Paris : Seuil, coll. Poétique.
Larivaille, Paul., 1974. « L’analyse (morpho) logique du récit », Paris : Seuil, Poétique n°19.
Reuter, Yves. (2001). L’analyse du récit. Paris : Nathan/HER.
Reuter, Yves., 1997. Le Roman policier. Paris : Edition Nathan.
Todorov, Tzvetan., 1971. « Typologie du roman policier », Poétique de la prose. Paris : Editions du Seuil.
Vargas, Fred., 2001. Pars vite et reviens tard. Paris : Viviane Hamy.
ดาวน์โหลด
ฉบับ
ประเภทบทความ
สัญญาอนุญาต
บทความนี้เป็นผลงานของข้าพเจ้าแต่เพียงผู้เดียว และ/หรือเป็นผลงานของข้าพเจ้าและผู้ร่วมงาน ตามชื่อที่ระบุในบทความจริง และเป็นผลงานที่มิได้ถูกนำเสนอหรือตีพิมพ์ที่ใดมาก่อน
